L’8 novembre 2019 esce via Polydor/Universal Music il quattordicesimo album in studio del cantautore emiliano Zucchero che si intitola D.O.C., disco di inediti composto da 11 brani e 3 bonus track, anticipato da due singoli Freedom (in italiano) e My Freedom (in inglese), entrambi disponibili da venerdì 4 ottobre 2019. Leggi il testo e ascolta il brano.
Il disco sarà disponibile in 3 versioni: CD, Doppio Vinile e in Doppio Vinile color arancio, disponibile in edizione limitata. Da Wikipedia: disegnata da Paolo De Francesco, la copertina presenta un sipario caratterizzato da un drappeggio di velluto blu, chiuso sul fronte del disco, dove campeggia il logo, e aperto sul retro, dove sono elencate le canzoni. Il logo sul fronte, di forma circolare, racchiude tutti gli elementi che caratterizzano la vita e la carriera di Zucchero, e che si intrecciano con un grande girasole sullo sfondo. Ci sono un cappello, una vanga, una chitarra e due bacchette di una batteria, delle profonde radici di un vecchio albero, due ali di angelo e due corna di diavolo.
Scritta da Adelmo Fornaciari, aka Zucchero, e prodotta da Don Was, Steve Robson, Nicolas Rebscher e Max Marcolini, la nuova e interessante canzone in oggetto è un inno alla libertà e all’amore, caratterizzato da sonorità ricercate e internazionali, la cui versione in inglese è stata firmata insieme al cantautore britannico Rory Graham, aka Rag’n’Bone Man.
Zucchero – Freedom testo e traduzione
Mi svegliai
tentennai, me ne andai, yeah
birra calda e ghiaccio sei
cosa sono qui
cosa faccio qui.
Seguo lei, caso mai, yeah
ma che bel suono sei
libertà, ti ignorai, yeah
oggi no, non lo farei
oggi no wowoh!
That’s my freedom talking
my freedom walking, yeah
that’s my freedom talking
my freedom walking, yeah
Questa è la mia libertà di parlare
la mia libertà di camminare, yeah
questa è la mia libertà di parlare
la mia libertà di camminare, yeah
Sono fuori dal blues
delle false speranze
dalle tue circostanze
That’s my freedom talking
my freedom walking, yeah, yeah.
Vedi lei
forse mai, come vuoi, yeah
trattenerti non potrei
mi dispiace sai
è la verità
caso mai seguo lei, yeah
che bel sapore hai
libertà, ti scordai, yeah
oggi no non lo farei
oggi no, wowoh!
That’s my freedom talking
my freedom walking, yeah
that’s my freedom talking
my freedom walking, yeah
Sono fuori dal blues
delle false speranze
dalle tue circostanze
That’s my freedom talking
my freedom walking, yeah, yeah
In amore mi inguaiai
e amore sanguinai io per te, yeah
ma i tuoi confini ormai
sono orizzonti miei
visto che
oggi no, non lo farei.
That’s my freedom talking
my freedom walking, yeah
that’s my freedom talking
my freedom walking, yeah
Sono fuori dal blues
delle false speranze
dalle tue circostanze
That’s my freedom talking
my freedom walking, yeah, yeah
Mi svegliai, tentennai, me ne andai, yeah
trattenermi non potrei
