YUNGBLUD – Loner: video ufficiale, testo e traduzione

Dominic Harrison, in arte Yungblud, è un cantante Alternative rock e attore inglese classe 1998 e Loner è il suo nuovo singolo, disponibile nei negozi e in streaming dal 16 gennaio 2019.

In rotazione radiofonica nazionale dal successivo 18 gennaio, questo energico pezzo è dedicato a coloro i quali pensano che il rock sia morto.

Lo stile di questo giovane ed emergente artista, è stato paragonato a quello degli Arctic Monkeys e di Jamie T e in quest’occasione a quello degli Oasis. Le sonorità che propone nei suoi brani, sono un’unica e accattivante miscela di rock e pop più potenti assoli di chitarra, caratteristiche che potrebbero non lasciare indifferenti gli appassionati di questo genere.

La nuova canzone è accompagnata dall’altrettanto energico video musicale che è possibile vedere su Youtube cliccando sull’immagine sottostante.

Yungblud – Loner traduzione

Download su: Amazon – iTunes

[Ritornello]
Tutti i miei amici mi hanno abbandonato di nuovo
E non voglio restare solo
Nella mia testa, potrò dormire quando sarò morto
Baby, non lasciare che le aspettative ti diluiscano

[Strofa 1]
Non ho voglia di una vita tranquilla
Nessun sorriso forzato sugli occhi stanchi
Fammi assaggiare la vita da ribelle
Perché preferirei essere un martire piuttosto che coltivare pomodori
Tenere i giovani tra i denti
Prendi l’amore
Prendi le colombe
Prendi l’autostima
Fare sembrare le tue scarpe immacolate
Ma se vuoi essere un leader, smetti di fare l’imbroglione

[Pre-Ritornello]
Quindi saltella se ne hai abbastanza
Delle persone che conosci
Quindi salta se sei stufo
E lasciati andare

[Ritornello]
Tutti i miei amici mi hanno abbandonato di nuovo
E non voglio restare solo
Nella mia testa, potrò dormire quando sarò morto
Baby, non lasciare che le aspettative ti diluiscano

[Strofa 2]
Ora chiudimi in un veicolo antisommossa
Mentre alzo il dito medio a quel vecchio
Perché ha fatto in modo che i miei piani futuri
Diventino una bomba a tempo, dormi con le luci accese
Tratta il pianeta come un parco giochi
Distrazione per distrazione
Per coprire la scossa
Ehi, adesso
Faresti meglio a non lasciarmi uscire

[Ritornello]
Tutti i miei amici mi hanno abbandonato di nuovo
E non voglio restare solo
Nella mia testa, potrò dormire quando sarò morto
Baby, non lasciare che le aspettative ti diluiscano

[Ponte]
Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?

Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?

[Pre-Ritornello]
Quindi saltella se ne hai abbastanza
Delle persone che conosci
Quindi salta se sei stufo
Dell’alter-ego
Quindi saltella se ne hai abbastanza
Delle persone che conosci
Quindi salta se sei stufo
E lasciati andare

[Ritornello]
Tutti i miei amici mi hanno abbandonato di nuovo
E non voglio restare solo
Nella mia testa, potrò dormire quando sarò morto
Baby, non lasciare che le aspettative ti diluiscano

Tutti i miei amici mi hanno abbandonato di nuovo
E non voglio restare solo
Nella mia testa, potrò dormire quando sarò morto
Baby, non lasciare che le aspettative ti diluiscano

[Conclusione]
Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?

Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?
Capisci cosa intendo, no?
Woah oh woah oh

Loner testo

Autori: Robbie McDade, Matt Schwartz, Karl Michael Richards & YUNGBLUD
Prodotto da: YUNGBLUD, Zakk Cervini & Chris Greatti

[Chorus]
All my friends have deserted again
And I don’t wanna be a loner
In my head, I can sleep when I’m dead
Baby, don’t let the hype dilute ya

[Verse 1]
I got no want for the quiet life
No forced up smiles over tired eyes
Give me a taste of the riot life
‘Coz I’d rather be a martyr than grow tomatoes
Keep the young between your teeth
Take the love
Take the doves
Take the self-belief
Make your shoes look squeaky clean
But if you want to be a leader, stop being a cheater

[Pre-Chorus]
So bounce if you’ve had enough
Of the people you know
So bounce if you’ve had enough
And just let go

[Chorus]
All my friends have deserted again
And I don’t wanna be a loner
In my head, I can sleep when I’m dead
Baby, don’t let the hype dilute ya

[Verse 2]
Now lock me up in a riot van
As I hold up my fingers to this old man
‘Coz he made sure my future plans
Became a time bomb, sleep with the lights on
Treating the planet like a playground
Distraction for distraction
To cover up the shake down
Hey now
You better not let me out

[Chorus]
All my friends have deserted again
And I don’t wanna be a loner
In my head, I can sleep when I’m dead
Baby, don’t let the hype dilute ya

[Bridge]
You know what I mean yeah?
You know what I mean yeah?
You know what I mean yeah?
Do you know what I mean yeah?

You know what I mean yeah?
You know what I mean yeah?
You know what I mean yeah?
Do you know what I mean yeah?

[Pre-Chorus]
So bounce if you’ve had enough
Of the people you know
So bounce if you’ve had enough
Of the alter-ego
So bounce if you’ve had enough
Of the people you know
So bounce if you’ve had enough
And just let go

[Chorus]
All my friends have deserted again
And I don’t wanna be a loner
In my head, I can sleep when I’m dead
Baby, don’t let the hype dilute ya

All my friends have deserted again
And I don’t wanna be a loner
In my head, I can sleep when I’m dead
Baby, don’t let the hype dilute ya

[Outro]
You know what I mean yeah?
You know what I mean yeah?
You know what I mean yeah?
Do you know what I mean yeah?

You know what I mean yeah?
You know what I mean yeah?
You know what I mean yeah?
Do you know what I mean yeah?
Woah oh woah oh

Ascolta su:

• Youtube
• Spotify
• Deezer