Wisin feat. Ozuna nel singolo Escápate Conmigo: video e traduzione del testo + remix

Escápate Conmigo è un singolo di Wisin feat. Ozuna, pubblicato il 30 marzo 2017 e dal successivo 7 luglio, disponibile nel remix ufficiale feat. Ozuna, Bad Bunny, De La Ghetto, Arcángel, Noriel & Almighty. Ascolta l’audio e guarda il video del remix.

Il rapper, cantante e producer portoricano Wisin, ha sfornato quest’orecchiabile canzone, scritta con la collaborazione di Ozuna, Víctor Torres, Christian Linares e Marco Ramírez.

Dal punto di vista del testo, in Escápate Conmigo i due artisti corteggiano una di quelle donne che farebbero innamorare qualsiasi uomo…

E’ sinteticamente questo il significato della canzone, che è possibile approfondire leggendo la traduzione che trovate scorrendo la pagina.

Il singolo è accompagnato dal visualizzatissimo video ufficiale diretto da Jessy Terrero. Per accedere al filmato cliccate sull’immagine sottostante.

Escápate Conmigo traduzione – Wisin (Download – Remix)

[Introduzione: Wisin, Ozuna]
Ozuna, W

Sarà la magia che hanno i tuoi occhi
E quei trucchetti per far innamorare
Tu riesci a sedurmi a tuo piacimento
E dal tuo incantesimo non posso liberarmi
Non vedo l’ora di prenderti (AJA)
E baciarti nuovamente (piccola)
Anche se cercano di portarti via
Piccola, oggi te ne vai con me

Voglio solo che ti fidi di me e che che tu sia coraggiosa, piccola

[Pre-Ritornello: Ozuna (Wisin)]
Scappa con me stasera, piccola (AJA)
Ti voglio divorare, ti piacerà da morire
Sai che con me ti diverti sempre (Ti diverti)
Voglio divorarti, baciare le tue labbra

[Ritornello: Wisin, Ozuna]
Tesoro, non dire di no (no, no)
Se siamo solo tu ed io (yey, yey, yey)
Se ti fa accapponare la pelle (Se ti fa accapponare la pelle)
Quando andiamo in calore
Baby, non dire di no (no, no)
Se siamo solo tu ed io (yey, yey, yey)
Se ti fa accapponare la pelle (Se ti fa accapponare la pelle)
Quando andiamo in calore (fradici di sudore)

Signori, il potente

[Strofa 1: Wisin]
La mia supernova, che mi ruba un sorriso
Terribile lupa, solo un bacio e riscalda la camera da letto
Mi si appiccica e mi strofina, non si imbarazza
La piccola è una pantera, io sono il suo Casanova
Scappa con me, dove non ci sono occhi indiscreti
Se qualcuno ti fa domande, digli che sono il tuo migliore amico
Voglio un bacio, tu vuoi essere castigata
Sai che non ti costringo
Ti desidero, te lo dico sempre

Tesoro, lascia la finestra aperta

[Pre-Ritornello: Ozuna (Wisin)]
Scappa con me stasera, piccola
Ti voglio divorare, ti piacerà da morire
Sai che con me ti diverti sempre (Ti diverti)
Voglio divorarti, baciare le tue labbra

(A dire il vero non so cosa ci sia)

[Ponte: Wisin, Ozuna]
È che io non sono mai sazio (mai sazio)
Del tuo bellissimo corpo nudo (del tuo corpo nudo)
E’ che il sudore della tua pelle (della tua pelle)
E’ quello che voglio provare (Princessa)
È che io non sono mai sazio (mai sazio)
Del tuo bellissimo corpo nudo (del tuo corpo nudo)
E’ che il sudore della tua pelle (yeah)
E’ quello che voglio provare

Baby, andiamo con i poteri
Ozuna

[Strofa 2: Ozuna (Wisin)]
La mia mente ha perso il controllo
E se la chiamo, mi dice di cercarla perché è da sola
Che non c’è tempo, ma che facendolo lo trova
Se dovessi deluderla, è tutto ok, perché non si innamora
Tranquilla, la vita con me non ti fa esitare
Non ho mai visto altre donne alla tua altezza
Quei baci che mi fanno venir voglia
Di svegliarmi con te ogni mattina

(Ogni mattina sono a casa tua)

[Pre-Ritornello: Ozuna (Wisin)]
Scappa con me stasera, piccola (aja)
Ti voglio divorare, ti piacerà da morire
Sai che con me ti diverti sempre
Voglio divorarti, baciare le tue labbra

[Ritornello: Wisin, Ozuna]
Tesoro, non dire di no (no, no)
Se siamo solo tu ed io (yey, yey, yey)
Se ti fa accapponare la pelle (Se ti fa accapponare la pelle)
Quando andiamo in calore
Baby, non dire di no (no, no)
Se siamo solo tu ed io (yey, yey, yey)
Se ti fa accapponare la pelle (Se ti fa accapponare la pelle)
Quando andiamo in calore (fradici di sudore)

[Conclusione]
Ragazze, è semplice: ogni canzone è per voi
Raduniamo i potenti:
W, Ozuna, Multi Millo Records
Leggendari
Hyde, il chimico
Gaby Music
Musica di un altro livello

Powered by NuoveCanzoni.com

Wisin – Escápate Conmigo testo

[Intro: Wisin, Ozuna]
Ozuna, W

Será la magia que tienen tus ojos
Y esos truquitos para enamorar
Tú me seduces a tu antojo
Y de tu hechizo no puedo escapar
Qué ganas tengo de buscarte (aja)
Y de volverte a besar (baby)
Por más que traten de alejarte
Baby, hoy conmigo tú te vas

Yo sólo quiero que confíes en mí y seas valiente, bebé

[Pre-Coro: Ozuna, (Wisin)]
Escápate conmigo esta noche, bebé (aja)
Te quiero comer, te va a encantar
Tú sabes que conmigo siempre la pasas bien (la pasas bien)
Te quiero comer, tus labios besar

[Coro: Wisin, Ozuna]
Bebé, no digas que no (no, no)
Si sólo somos tú y yo (yey, yey, yey)
Si se te eriza la piel (se te eriza la piel)
Cuando entramos en calor
Bebé, no digas que no (no, no)
Si sólo somos tú y yo (yey, yey, yey)
Si se te eriza la piel (se te eriza la piel)
Cuando entramos en calor (llenos de sudor)

Señores, la poderosa

[Verso 1: Wisin]
Mi supernova, la que una sonrisa me roba
Tremenda loba, sólo un beso y calienta la alcoba
Se me pega y me soba, no se incomoda
La baby es una pantera, yo soy su casanova
Escápate conmigo, donde no haya testigos
Si te preguntan, diles que soy tu mejor amigo
Yo quiero un beso, tú quieres castigo
Sabes que no te obligo
Te deseo, siempre te lo digo

Mamita, deja la ventana abierta

[Pre-coro: Ozuna, (Wisin)]
Escápate conmigo esta noche, bebé
Te quiero comer, te va a encantar
Tú sabes que conmigo siempre la pasas bien (la pasas bien)
Te quiero comer, tus labios besar

(Yo en verdad no sé qué tiene)

[Puente: Wisin, Ozuna]
Es que yo quiero un poco más (un poco más)
De tu rica desnudez (de tu desnudez)
Es que el sudor de tu piel (de tu piel)
Es el que yo quiero probar (princesa)
Es que yo quiero un poco más (un poco más)
De tu rica desnudez (de tu desnudez)
Es que el sudor de tu piel (yeah)
Es el que yo quiero probar

Baby, andamos con los poderes
Ozuna

[Verso 2: Ozuna, (Wisin)]
Dime que descontrola
Y si la llamo, ella me dice que la busque que está sola
Que no hay tiempo, pero haciéndolo se demora
Si le fallo, usted tranquilo, porque no se enamora
Tranquila, la vida conmigo te la vacilas
Que no he visto otra baby de tu liga
Esos besitos que me dan ganas
De amanecer contigo todas las mañanas

(Cada madrugada estoy en tu casa)

[Pre-coro: Wisin, Ozuna]
Escápate conmigo esta noche, bebé (aja)
Te quiero comer, te va a encantar
Tú sabes que conmigo siempre la pasas bien
Te quiero comer, tus labios besar

[Coro: Wisin, Ozuna]
Bebé, no digas que no (no, no)
Si sólo somos tú y yo (yey, yey, yey)
Si se te eriza la piel (se te eriza la piel)
Cuando entramos en calor
Bebé, no digas que no (no, no)
Si sólo somos tú y yo (yey, yey, yey)
Si se te eriza la piel (se te eriza la piel)
Cuando entramos en calor (llenos de sudor)

[Outro]
Señoritas, es sencillo: todos los temas para ustedes
Junte poderoso:
W, Ozuna, Multi Millo Records
Los Legendarios
Hyde, El Químico
Gaby Music
Otros niveles musicales