Martin Garrix – We Are The People (con Bono & The Edge) è l’inno ufficiale di Uefa Euro 2020: video, testo e traduzione

Martin Garrix ha assoldato metà U2, vale a dire il frontman Bono Vox e The Edge per incidere We Are The People, bellissimo inno ufficiale del campionato europeo di calcio 2020, che come ben saprete, furono rinviati a causa della pandemia e si svolgeranno quindi quest’anno.

Da venerdì 14 maggio 2021, Uefa Euro 2020 ha la sua canzone ufficiale, prodotta dagli olandesi Martin Garrix & Giorgio Tuinfort e interpretata dal cantautore di Dublino, Paul David Hewson, meglio conosciuto come Bono. Alla chitarra David Howell Evans, aka The Edge, anch’egli membro degli U2.

Testo We Are The People di Martin Garrix & Bono (Inno Euro 2020)

Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music

[1^a Strofa]
We’re a million volts in a pool of light
Electricity in the room tonight
Born from fire
Sparks flying from the sun

Yeah, I hardly know you, can I confess
I feel your heart beating in my chest
If you come with me
Tonight is gonna be the one

[Pre-Ritornello]
‘Cause you’ve faith and no fear for the fight
You pull hope from defeat in the night
There’s an image of you in my mind
Could be mad but you might just be right

[Rit.]
We are the people we’ve been waiting for
Out of the ruins of hate and war
Army of lovers never seen before
We are the people we’ve been waiting for
We are the people of the open hand
Streets of Dublin to Notre Dame
We’ll build it better than we did before
We are the people we’ve been waiting for

[Drop]
We are the people we’ve been waiting for

[2^a Strofa]
Broken bells and a broken church
A heart that hurts is a heart that works
From a broken place
That’s where the victory’s won

[Pre-Ritornello]
‘Cause you’ve faith and no fear for the fight
You pull hope from defeat in the night
There’s an image of you in my mind
Could be mad but you might just be right

[Rit.]
We are the people we’ve been waiting for
Out of the ruins of hate and war
Army of lovers never seen before
We are the people we’ve been waiting for
We are the people of the open hand
Streets of Dublin to Notre Dame
We’ll build it better than we did before
We are the people we’ve been waiting for

[Drop]
We are the people we’ve been waiting for

Autori: Albin NedlerDave Evans, Giorgio Tuinfort, Kristoffer Fogelmark, Martijn Garritsen, Paul David Hewson Simon Edmund Carmody.

We Are The People Traduzione canzone Euro 2020 cantata da Bono degli U2

[1^a Strofa]
Siamo un milione di volt in una piscina di luce
Elettricità nella stanza stasera
Nati dal fuoco
Scintille che scaturiscono dal sole

Sì, ti conosco appena, posso confessarti
Di sentire il tuo cuore battere nel mio petto
Se verrai con me
Stasera sarà quella giusta

[Pre-Ritornello]
Perché hai fede e nessuna paura della lotta
Tiri fuori la speranza dalla sconfitta nella notte
C’è un’immagine di te nella mia mente
Potrebbe essere folle, ma potresti avere ragione

[Ritornello]
Siamo le persone che stavamo aspettando
Fuori dalle rovine dell’odio e della guerra
Esercito di amanti mai visti prima
Siamo le persone che stavamo aspettando
Siamo le persone dalla mano aperta
Strade di Dublino a Notre Dame
Li ricostruiremo meglio di prima
Siamo le persone che stavamo aspettando

[Drop]
Siamo le persone che stavamo aspettando

[2^a Strofa]
Campane distrutte e una chiesa distrutta
Un cuore che fa male è un cuore che funziona
Da un posto distrutto
È lì che trionfa la vittoria

[Pre-Ritornello]
Perché hai fede e nessuna paura della lotta
Tiri fuori la speranza dalla sconfitta nella notte
C’è un’immagine di te nella mia mente
Potrebbe essere folle, ma potresti avere ragione

[Ritornello]
Siamo le persone che stavamo aspettando
Fuori dalle rovine dell’odio e della guerra
Esercito di amanti mai visti prima
Siamo le persone che stavamo aspettando
Siamo le persone dalla mano aperta
Strade di Dublino a Notre Dame
Li ricostruiremo meglio di prima
Siamo le persone che stavamo aspettando

[Drop]
Siamo le persone che stavamo aspettando

Il video