Il produttore salernitano Gianluca Cranco, in arte TY1, ha unito le forze con i rapper Speranza e Noyz Narcos in Sciacalli, singolo disponibile ovunque da venerdì 4 gennaio 2019 via Thaurus Music / Believe Digital, a quasi due mesi di distanza dal fortunato C’est La Vie feat. Dosseh & Capo Plaza. Questa nuova release lascia dedurre che il producer abbia in serbo un futuro nuovo progetto discografico, successore di Hardship (2016).
Il testo e l’audio di questo interessante brano, scritto e interpretato dall’italo-francese Ugo Scicolone, aka Speranza, e dal romano Emanuele Frasca, meglio conosciuto come Noyz Narcos, su base di questo importante e poliedrico producer della scena rap, precedentemente noto come DJ Tayone, un vero veterano attivo da oltre un ventennio, 20 anni ricchi di soddisfazioni e collaborazioni con prestigiosi artisti della scena hip hop (come Clementino, Marracash e i citati Capo Plaza e il francese Dosseh protagonisti della precedente release) e di altri generi musicali.
Sciacalli è una brano street di grande impatto, caratterizzato da sonorità ipnotiche che catturano fin dal primo ascolto e quei flow di questi due rapper, due generazioni a confronto che nel singolo s’intrecciano alla perfezione.
“Lavorare in questo brano con loro, per me è stato motivo di grande orgoglio e soddisfazione, perché Noyz è un mostro sacro del rap italiano che non ha bisogno di presentazioni mentre Speranza è una delle voci più autorevoli e rappresentative della nuova scuola. La forza di Sciacalli è da ricercare nella sua spontaneità. Per la prima volta non ho modificato la struttura del pezzo, è nato così come lo sentite, rimanendo fedele alla prima incisione. La strofa di Speranza si è legata talmente bene a quella di Noyz, che non vi è stata alcuna necessità di modificare la costruzione del brano”. TY1.
Sciacalli testo e traduzione — TY1 • Noyz Narcos • Speranza
(Yeh)
Hi, check out
Noyz Narcos
Ah, oh, Speranz’ è l’urdm a murì
TY1, drop that shit
[Noyz]
Focused Daily, Defari
Lei con gli occhi grossi come due fari
Ferrari, Ferrari, Star Rollers
Molly nei Wiskhy Sour
In aria mille bolle che stanotte c’ho una botta che t’addobba, schiaccia G Power
Vengo per svuotare il frigo in una vasca de contanti se volemo tuffare
Truffare, in cu*o al tuo crew, a Dio
Per strada su uno ZX DIO
Io c’ho una speranza, grindo con Speranza
Perché n’c’è speranza che quaggiù ritorni più un Dio
Jeans stretti, street largo
Puoi chiamarmi Senor Canardo
Fuori per ‘sti bigliettoni, ghigliottina, in gola scorre benzina
Dici: “Manuè che te ne fo**e”
Dovrei avere ‘na Jordan come Travis Scott
Dovrei avere ‘na placca d’oro pe’ ogni disco
Dovrei avere una Tesla sotto ar cu*o, Cristo
Guarda sempre pellaria
Mix Brewdog Bavaria
Non piangere amò che mo torno
Manco me so accorto, già s’è fatto giorno
[Speranza] (in aggiornamento)
0823, famm’ ‘nu squirt’
Teng’ e sord rind a cos’ ra Nesquik
Va e ven comm rind o sagl’-scinn’
Omicidij quann’ rappo zingaresco a si scinn
Mi rispiac’ che cu’ me nun c’ha facit’
O vin’ è gliut acit biv si nu n’si capit
Ammò sij vuo’ Paris, è sbagliat’ zon’
Nun è l’arizona, peggij e l’Amazzonia
Puah-puah-puah-puah
Tu fais couler le sang?
Ta meuf me couler un bain
Obligé d’faire le grand, ouais
Mais au fond t’est qu’un larbin
J’accepte le liquide pas l’echec
J’lève mon majeur à qui pointe de l’index
Per esempij, Roma l’ha fatto in un giorno
E Caserta è p’ semb
Spall’ a sott’ (Spall’ a sott’)
0-8-2-3, fammi uno squirt
Ho i soldi dentro il coso della Nesquik
Va e viene come dentro al sali-scendi
Omicidio, quando rappo zingaresco
Mi spiace che non me non ce la fate
Il vino è diventato aceto, bevi se non si è capito
Amore se vuoi Parigi hai sbagliato zona
Non è l’Arizona, peggio dell’Amazzonia
Puah-puah-puah-puah
Stai versando sangue?
La tua ragazza mi fa un bagno]
Obbligato a fare il grande, sì
Ma in fondo sei solo un tirapiedi
Accetto i soldi non il fallimento
Alzo il dito medio sulla punta dell’indice
Per esempio, Roma l’ha fatto in un giorno
E Caserta è per sempre
Spalle sotto
[Speranza]
Sciacall’ (sciacall’), siamo sciacall’ (sciacall’)
La guerra o la morte, piango dai nervi
Siamo sciacall’ (sciacall’)
Sciacall’ (sciacall’), siamo sciacall’ (sciacall’)
La guerra o la morte, piango dai nervi
Siamo sciacall’ (sciacall’)
