Già etichettati da molti come uno dei più promettenti della scena EDM mondiale, Tungevaag & Raaban sono passati dallo status di “bedroom producers” a quello di superstar della consolle in brevissimo tempo.
Dopo i riscontri superpositivi ottenuti con i precedenti singoli “Samsara” (oltre 100 milioni di plays tra YouTube e Spotify), “Parade” e “Russian Roulette”, i due tornano con il primo singolo del 2016! Si intitola “Wolf” ed è un’altra potenziale hit! La canzone è disponibile nei negozi digitali dal 9 marzo 2016.
“Wolf”, nelle versioni originali si porta dietro la tipica firma sonora del duo scandivano, mentre la T&R Club Mix è un vero e proprio distruggi-pista da festival! Non perdertelo! Per vedere il lyric video clicca sull’immagine in basso, mentre a seguire trovi il testo da noi tradotto in italiano e le parole in inglese.
Scarica la suoneria “Wolf” sul tuo cellulare
Wolf traduzione – Tungevaag & Raaban (Digital Download)
Passo dopo passo cammino in questa strada solitaria
Strafatto d’amore, la divinità, il vino e l’oro
Ma la mia coscienza inizia a sgretolarsi
Nella città della giungla (o “del più forte”)
Poi il santo coro borbotta
E’ giunto il momento
Per ululare come il lupo che c’è in te (o “ululare come il lupo che sei”)
Quindi ulula come il lupo che c’è in te
Il lupo che c’è in te, in te, in te
In te, in te, in te
Quindi ulula come il lupo che c’è in te
Il lupo che
Respiro dopo respiro corro per moltissime miglia
Pompando del sangue, adrenalina nel profondo
Perché quando la tua coscienza inizia a sgretolarsi
Nella città della giungla
Poi il santo coro borbotta
E’ tempo
Per ululare come il lupo che c’è in te
Quindi ulula come il lupo che c’è in te
Oh è meglio che ululi
È meglio che ululi
Quindi ulula come il lupo che c’è in te
Il lupo che
Il lupo che
Testo Wolf – Tungevaag & Raaban
Step by step I walk this lonely road
High on love, divinity, wine and gold
But my conscious starts to crumble
In the city of the jungle
And the holy choir mumbles
Now is the time
To howl like the wolf that you are
So howl like the wolf that you are
The wolf that you are, you are, you are
You are, you are, you are
So howl like the wolf that you are
The wolf that you
Breath by breath I run for thousand miles
Pumping blood, adrenaline deep inside
Cause when your conscious starts to crumble
In the city of the jungle
And the holy choir mumbles
Now is the time
To howl like the wolf that you are
So howl like the wolf that you are
Oh you better howl
You better howl
So howl like the wolf that you are
The wolf that you
The wolf that you
