Leggi il testo e la traduzione in italiano di Tucson Train, terzo singolo di Bruce Springsteen estratto dal 19esimo album in studio Western Stars, che vedrà la luce il prossimo 14 giugno. Ascolta l’audio della nuova canzone, che sarà disponibile in streaming e negli store tra giovedì 30 e venerdì 31 maggio.
Dopo Hello Sunshine e a una settimana dal rilascio di There Goes My Miracle, è in arrivo questo terzo assaggio dell’attesissimo disco di inediti prodotto da Ron Aniello e contenente 13 brani.
Dalle ore 14 di giovedì 30 maggio, è online il video ufficiale diretto da Thom Zimny, al quale è possibile accedere cliccando sull’immagine.
Tucson Train testo – Bruce Springsteen
I got so down and out in Frisco
Tired of the pills and the rain
I picked up, headed for sunshine
I left a good thing behind
Seemed all of our love was in vain
My baby’s coming in on the Tucson train
I come here lookin’ for a new life
One I wouldn’t have to explain
To that voice that keeps me awake at night
When a little peace would make everything right
If I could just turn off my brain
Now my baby’s coming in on the Tucson train
We fought hard over nothin’
We fought till nothin’ remained
I’ve carried that nothin’ for a long time
Now I carry my operator’s license
And spend my day just runnin’ this crane
My baby’s coming in on the Tucson train
Hard work‘ll clear your mind and body
The hard sun will burn out the pain
If they’re lookin’ for me, tell ‘em buddy
I’m waitin’ down at the station
Just prayin’ to the five-fifteen
I’ll wait all God’s creation
Just to show her a man can change
Now my baby’s coming in on the Tucson train
On the Tucson train
On the Tucson train
Waitin’ on the five-fifteen
Here she comes
Bruce Springsteen Tucson Train traduzione
Ero talmente sul lastrico a Frisco
Stanco delle pillole e della pioggia
Ho scelto, diretto verso il sole
Mi sono lasciato alle spalle qualcosa di buono
Sembrava che tutto il nostro amore fosse inutile
La mia piccola sta arrivando sul treno di Tucson
Vengo qui a cercare una nuova vita
Non avrei dovuto spiegare
A quella voce che mi tiene sveglio la notte
Quando un po’ di pace metterebbe a posto ogni cosa
Se solo potessi spegnere il cervello
Ora la mia piccola sta arrivando sul treno di Tucson
Abbiamo combattuto duramente per nulla
Abbiamo combattuto finché non è rimasto nulla
Mi son portato quella nulla per molto tempo
Ora porto la mia licenza di operatore
E passo la giornata gestendo questa gru
La mia piccola sta arrivando sul treno di Tucson
Il duro lavoro libererà la tua mente e il tuo corpo
Il sole cocente brucerà il dolore
Se mi cercano, amico digli
Sto aspettando alla stazione
Basta pregare le cinque e un quarto
Aspetterò tutta la creazione di Dio
Solo per mostrarle che un uomo può cambiare
Ora la mia piccola sta arrivando sul treno di Tucson
Sul treno Tucson
Sul treno Tucson
Aspettando le cinque e un quarto
Eccola che arriva
