Il prossimo 8 giugno vedrà la luce il quanto album dei Tremonti che si intitola A Dying Machine, già disponibile in pre-order nel CD, in vinile e download digitale.
Tra le 14 tracce del progetto del gruppo statunitense fondato nel 2011 dal cantante e chitarrista Mark Tremonti, la title track [il lyric video] ed il brano in oggetto, pubblicati rispettivamente il 6 e il 16 aprile 2018.
La nuova canzone è stata firmata da Mark e prodotta da Michael “Elvis” Baskette ed è possibile ascoltarla su Spotify cliccando sulla cover in basso.
Il video ufficiale è stato diretto da John Deeb ed è possibile vederlo nel canale Youtube della band cliccando sull’immagine, mentre a seguire trovate i testi.
Take You With Me traduzione (Download)
[Strofa 1]
Non confondere mai ciò che siamo
Ci alzeremo orgogliosamente con le nostre cicatrici di battaglia
Non pentirti o lottare mai da solo
Ci alzeremo in alto ma il nostro fossile
[Pre-Ritornello]
Ora prendimi la mano e non mollarla mai
Ora dai alla mia vita divina quello che già sai
(Che sai già)
[Ritornello]
Ti porterò con me
Andremo avanti
Posso aspettare
Non c’è alcun problema
[Strofa 2]
Andate, disimpegnatevi, liberatevi
Tutti sapevate che una catena doveva andare per la vostra strada
Non dimenticate mai dove siete stati
Ci alzeremo in alto con la nostra arma
[Pre-Ritornello]
Ora prendimi la mano e non mollarla mai
Ora dai alla mia vita divina quello che già sai
(Che sai già)
[Ritornello]
Ti porterò con me
Andremo avanti
Posso aspettare
Non c’è alcun problema
[Ponte]
Siamo arrivati troppo lontano
Spargerò la parola lontano
Accetta chi siamo adesso
Ci alzeremo ancora
Trovando forza nel modo in cui sappiamo
Liberati e lascialo andare
Lascialo andare
[Ritornello]
Ti porterò con me
Andremo avanti
Posso aspettare
Non c’è alcun problema
Testo Take You With Me – Tremonti
[Verse 1]
Never mistake what we are
We stand up high with our battle scars
Never regret or fight alone
We’ll stand up high but our fossil
[Pre-Chorus]
Now take your hand in mine and never let go
Now give my life divine what you already know
(You already know)
[Chorus]
I’ll take you with me
We’ll carry on
I don’t mind waiting
Don’t mind at all
[Verse 2]
Go, disengage, liberate
You’ve all knew a chain to go your own way
Never forget where you been
We’ll stand up high with our weapon
[Pre-Chorus]
Now take your hand in mine and never let go
Now give my life divine what you already know
(You already know)
[Chorus]
I’ll take you with me
We’ll carry on
I don’t mind waiting
Don’t mind at all
[Bridge]
We’ve come much too far
I’ll pass the word away
Embrace now who we are
We’re standing up again
Found strength in how we know
Release and let it go
Let it go
[Chorus]
I’ll take you with me
We’ll carry on
I don’t mind waiting
Don’t mind at all
