Tiësto & Don Diablo feat. Thomas Troelsen, Chemicals nuovo singolo: testo, traduzione e video

Chemicals è il nuovo singolo di Tiesto e Don Diablo, interpretato dal cantautore e produttore danese Thomas Troelsen. Il brano è stato rilasciato su Beatport il 21 settembre 2015.

Il dj e producer olandese Tijs Michiel Verwest aka Tiesto, ha unito le forze con il disc jockey, produttore discografico e cantante olandese Don Pepijn Schipper in arte Don Diablo, per dare vita a quest’orecchiabile canzone, una traccia caratterizzata da accordi di pianoforte, intervallati da bassi melodici, senza nascondere la bella voce del cantante Thomas Troelsen.

Il brano è accompagnato da un suggestivo video ufficiale diretto da Patrick van der Wal. Gli effetti visivi sono opera di Erik Middendorp mentre Don Diablo è il produttore esecutivo.

Per vedere il filmato cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate la nostra traduzione in italiano ed il testo in inglese che compone la canzone.

Traduzione Chemicals – Tiësto & Don Diablo feat. Thomas Troelsen

Sono solo un essere umano
Ma che posso farci
Perchè sento la fusione (o “unione”)
Quando sono lì con te

Siamo tutti sostanze chimiche (oppure “chimica”), che, che
Noi siamo, siamo, siamo
Siamo tutti sostanze chimiche, che, che
Noi siamo, siamo, siamo
Noi, noi
Siamo chimica, ica, ica
Noi siamo, siamo, siamo
Siamo tutti sostanze chimiche
Noi noi
Noi, noi, noi
Siamo chimica, ica, ica

Noi siamo, siamo, siamo, siamo …

Sostanze chimiche

Cosa succede dentro il mio cervello
Tu sei da qualche parte nel mio DNA
Mi hai fatto salire (o “arrivare”) in cielo, cielo, cielo
Basta trascinarmi maggiormente nella notte, notte, notte.
Sono solo un essere umano
Ma che posso farci
Perchè sento l’unione
Quando sono lì con te

Siamo tutti chimica, ica, ica
Noi siamo, siamo, siamo
Siamo tutti sostanze chimiche, che, che
Noi siamo, siamo, siamo
Noi, noi
Siamo chimica, ica, ica
Noi siamo, siamo, siamo
Siamo tutti sostanze chimiche
Noi noi
Noi, noi, noi
Siamo chimica, ica, ica
Noi siamo, siamo, siamo, siamo…

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

Chemicals testo

I’m only human
Just what can I do
Cause I feel the fusion
When I’m there with you

We’re all chemicals, cals, cals
We are, are, are
We’re all chemicals, cals, cals
We are, are, are
We, we
Are we chemicals, cals, cals
We are, are, are
We’re all chemicals
We are
We, we, we
Are we chemicals, cals, cals

We are, are, are, are…

Chemicals

What’s going on inside my brain
You are somewhere in my DNA
You got me way up in the sky, sky, sky
Just pull me closer in the night, night, night.
I’m only human
Just what can I do
Cause I feel the fusion
When I’m there with you

We’re all chemicals, cals, cals
We are, are, are
We’re all chemicals, cals, cals
We are, are, are
We, we
Are we chemicals, cals, cals
We are, are, are
We’re all chemicals
We are
We, we, we
Are we chemicals, cals, cals
We are, are, are, are…