The Weeknd – Alone Again: audio, testo e traduzione

Alone Again è la traccia che apre After Hours, quarto album in studio di The Weeknd, disponibile dal 20 marzo 2020. Leggi il testo e la traduzione in italiano e ascolta il brano.

In questa canzone scritta e prodotta con la collaborazione di Noah Sammak, Frank Dukes, Illangelo & DaHeala, Abel affronta un problema legato all’abuso di sostanze stupefacenti e paura di morire di overdose, così chiede alla sua morosa di ricordargli chi era e tirarlo fuori dai guai.

The Weeknd Alone Again Testo e Traduzione

Download su: Amazon – iTunes

Vai alla traduzione in italiano

Take off my disguise
I’m living someone else’s life
Suppressing who I was inside
So I throw 2,000 ones in the sky
Together we’re alone (Together we’re alone)
In Vegas I feel so at home (In Vegas I feel so at home)
I’m falling only for the night
So I throw 2,000 ones in the sky (The sky)
How much to light up my star again
And rewire all my thoughts?
Oh baby, won’t you remind me what I am?
And break, break my little cold heart

Call me up and I’ll send for you
Take me down to your altitude
I don’t know if I can be alone again
I don’t know if I can sleep alone again

Check my pulse for a second time
I took too much, I don’t wanna die
I don’t know if I can be alone again
I don’t know if I can sleep alone again

Count it up, it’s all for you, count it up
Count it up, it’s all for you, count it up
I don’t know if I can be alone again
I don’t know if I can be alone again

Traduzione

Passa al testo

Toglimi il travestimento
Sto vivendo la vita di qualcun altro
Sopprimendo ciò che ero dentro
Quindi ne lancio 2000 in cielo
Insieme siamo soli (Insieme siamo soli)
A Las Vegas mi sento come a casa (A Las Vegas mi sento come a casa)
Sto precipitando solo per stanotte
Quindi ne lancio 2000 in cielo (Il cielo)
Quanto ci vuole per illuminare nuovamente la mia stella
E ricablare tutti i miei pensieri?
Oh baby, non mi ricorderesti ciò che sono?
E spezza, spezza il mio piccolo freddo cuore

Telefonami e farò venire qualcuno a prenderti
Portami giù alla tua quota
Non so se posso rimanere di nuovo da solo
Non so se posso dormire di nuovo da solo

Controllami le pulsazioni per la seconda volta
Ne ho assunta troppa, non voglio morire
Non so se posso rimanere di nuovo da solo
Non so se posso dormire di nuovo da solo

Contali, sono tutti per te, contali
Contali, sono tutti per te, contali
Non so se posso rimanere di nuovo da solo
Non so se posso nuovamente rimanere da solo

Ascolta su:

• Youtube
• Spotify
• Deezer