The Rolling Stones: guarda il video di Hate To See You Go (traduzione del testo)

Hate To See You Go è il titolo del secondo singolo estratto da Blue & Lonesome, nuovo album di cover dei Rolling Stones, che vedrà la luce il prossimo 2 dicembre.

Mick Jagger & soci hanno rilasciato il video che accompagna questa canzone, scritta dal compianto musicista e cantante statunitense Little Walter.

Dopo Just Your Fool, lo storico gruppo rock inglese ha reso disponibile il video ufficiale che accompagna la canzone, un filmato a cui è possibile accedere cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale potete leggere la traduzione in italiano e le parole in inglese che la compongono.

Hate To See You Go – Rolling Stones – Traduzione (Digital Download)

La ragazza mi ha lasciato, mi ha lasciato qui a piangere
So che l’amo, so che è il mio desiderio

So che è il mio desiderio
So che è il mio desiderio
So che è il mio desiderio
So che è il mio desiderio

Sono tornato a casa stamattina alle 04:30 circa
Ho trovato quella nota sul pavimento
Sparita e mi ha lasciato, solo che non sai
Che ho sentito alcune brutte voci su qualcosa che hai detto

Qualcosa che hai detto
Qualcosa che hai detto

Torna indietro baby, tesoro, per favore non andartene
Ti amo, non lo saprai mai

Non lo saprai mai
Non lo saprai mai
Non lo saprai mai

Il mio tipo di ragazza, sai che è così
Posso dirtelo, sai che non è uno scherzo
No, non è uno scherzo

Torna indietro baby, non farmi male
Sai che io ti amo, per favore torna a casa

Torna a casa
Torna a casa
Torna a casa

The Rolling Stones – Hate To See You Go testo

Girl left me, left me here to cry
Know I love her, know she’s my desire

Know she’s my desire
Know she’s my desire
Know she’s my desire
Know she’s my desire

Came home this mornin’ about half past four
Found that note lyin’ on my floor
Gone away and let me, you just don’t know
Heard some bad talk, somethin’ that you said

Somethin’ that you said
Somethin’ that you said

Come on back baby, honey, please don’t go
I love you, you’ll never know

You’ll never know
You’ll never know
You’ll never know

My kind of baby, you know it’s so
I can tell you, you know it ain’t no joke
No it ain’t no joke

Come on back baby, don’t do me wrong
You know I love you, please come back home

Come on back home
Come on back home
Come on back home