Si intitola Sunlight il nuovo singolo del belga The Magician al secolo Stephen Fasano, con la collaborazione del cantante Olly Alexander dei Years & Years, band electro-pop band britannica.
The Magician è indubbiamente uno dei producer più rispettati della scena indie dance internazionale. Tra i suoi più importanti successi, non posso esimermi dal citare il remix che l’ha reso famoso: sto parlando di ‘I Follow Rivers’ di Lykke Li ed il remix di ‘Rather Be’ dei Clean Bandit.
Si tratta di una canzone estiva ed allegra, che viene trasmessa dalle emittenti radiofoniche italiane a partire da venerdì 29 agosto 2014.
Dopo l’immagine relativa alla copertina del singolo, potete leggere le parole in inglese, quelle tradotte in italiano e vedere il video ufficiale uscito nel canale Youtube dell’artista il 20 agosto scorso. Il simpatico filmato è interamente ambientato tra spiaggia e mare.
Traduzione Sunlight – The Magician feat. Years & Years
E comincia a brillare,
e mi riempie,
E comincia a brillare,
e mi riempie,
E comincia a brillare,
e mi riempie,
E comincia a brillare,
e mi riempie,
E comincia a brillare,
e mi riempie,
E comincia a brillare,
e mi riempie,
E comincia a brillare,
e mi riempie,
E comincia a brillare,
E mi riempie,
e comincia a brillare.
E vedo bruciare quando mi porti la luce del sole.
E ‘tutto ciò che serve
a sentire questo calore,
a sentire che tutto è tutto ciò che hai sognato?
È tutto troppo?
Hai avuto abbastanza?
Ha appiccato il fuoco tutte le cose che si tocca?
E mi riempie,
e comincia a brillare.
E vedo bruciare quando mi porti la luce del sole.
E mi riempie,
e comincia a brillare.
E vedo bruciare quando mi porti la luce del sole.
E ‘tutto ciò che serve
a sentire questo calore,
a sentire che tutto è tutto ciò che hai sognato?
È tutto troppo?
Hai avuto abbastanza?
Ha appiccato il fuoco tutte le cose che si tocca?
E mi riempie,
e comincia a brillare.
E vedo bruciare quando mi porti la luce del sole.
E mi riempie,
e comincia a brillare.
E vedo bruciare quando mi porti la luce del sole.
E ‘tutto ciò che serve
a sentire questo calore,
a sentire che tutto è tutto ciò che hai sognato?
È tutto troppo?
Hai avuto abbastanza?
Ha appiccato il fuoco tutte le cose che si tocca?
E mi riempie,
e comincia a brillare.
E vedo bruciare quando mi porti la luce del sole.
E mi riempie,
e comincia a brillare.
E vedo bruciare quando mi porti la luce del sole.
E ‘tutto ciò che serve
a sentire questo calore,
a sentire che tutto è tutto ciò che hai sognato?
È tutto troppo?
Hai avuto abbastanza?
Ha appiccato il fuoco tutte le cose che si tocca?
E mi riempie,
e comincia a brillare.
E vedo bruciare quando mi porti la luce del sole.
Testo
And it starts to shine,
and it fills me up,
And it starts to shine,
and it fills me up,
And it starts to shine,
and it fills me up,
And it starts to shine,
and it fills me up,
And it starts to shine,
and it fills me up,
And it starts to shine,
and it fills me up,
And it starts to shine,
and it fills me up,
And it starts to shine,
And it fills me up,
and it starts to shine.
And I see it burn when you bring me sunlight.
Is it all you need
to feel this heat,
to feel that everything is all that you dreamed?
Is it all too much?
Did you get enough?
Does it set on fire all things that you touch?
And it fills me up,
and it starts to shine.
And i see it burn when you bring me sunlight.
And it fills me up,
and it starts to shine.
And I see it burn when you bring me sunlight.
Is it all you need
to feel this heat,
to feel that everything is all that you dreamed?
Is it all too much?
Did you get enough?
Does it set on fire all things that you touch?
And it fills me up,
and it starts to shine.
And i see it burn when you bring me sunlight.
And it fills me up,
and it starts to shine.
And I see it burn when you bring me sunlight.
Is it all you need
to feel this heat,
to feel that everything is all that you dreamed?
Is it all too much?
Did you get enough?
Does it set on fire all things that you touch?
And it fills me up,
and it starts to shine.
And i see it burn when you bring me sunlight.
And it fills me up,
and it starts to shine.
And I see it burn when you bring me sunlight.
Is it all you need
to feel this heat,
to feel that everything is all that you dreamed?
Is it all too much?
Did you get enough?
Does it set on fire all things that you touch?
And it fills me up,
and it starts to shine.
And i see it burn when you bring me sunlight.
