The Lumineers – Nightshade per la colonna sonora dell’ottava stagione di Game of Thrones (Il Trono di Spade): lyric video, testo e traduzione

Il 26 aprile 2019 esce la colonna sonora dell’ottava stagione di Game of Thrones (Il Trono di Spade) intitolata For The Throne, interessantissimo album anticipato da Kingdom of One di Maren Morris e da Nightshade dei Lumineers, disponibile dal 12 aprile. Composta da 6 episodi, In Italia la stagione 8 andrà in onda in prima visione in lingua italiana su Sky Atlantic dal 22 aprile al 27 maggio e in lingua originale sottotitolata in italiano dal 15 aprile al 20 maggio 2019. Verrà anche trasmessa in chiaro su Rai 4.

In attesa di conoscere la tracklist composta da 14 inediti, sappiamo già i nomi degli artisti protagonisti della soundtrack, su tutti cito A$ap Rocky, Ellie Goulding, Jacob Banks, James Arthur, Joey Bada$$, Lil Peep, Mumford & Sons, The National, The Weeknd, Travis Scott, Ty Dolla $ign e gli X Ambassadors.

Il brano in oggetto è stato scritto e prodotto da Jeremiah Fraites e Wesley Schultz, frontman e chitarrista del gruppo folk rock statunitense.

Testo Nightshade

Download su: Amazon – iTunes

Some of us like to think of life as a game
Others are born into royalty and can never behave
Some find a freedom locking men in a cage, oh no
Some priest insisted it’s a test of the faith
And only holy devotion can keep the devils away
There’s only so much that a man can pray, oh no

Oh, my love
Oh, my love
Spare my blood
Spare my blood

I saw the footprints in the white of the snow
I counted thousands and I was just a rider alone
18 degrees and 80 miles from home, oh no
We built a wall to keep the devils at bay
A distant army was marching through the night and the day
I swore an oath and with my life I would pay, oh no

Oh, my love
Oh, my love
Spare my blood

Nightshade, won’t you take me away?
And I could hold my breath for another day
But it was all, it was all, for the throne

We were surrounded and the ending was near
All of a sudden, a ranger arrived, a saviour appeared
Made it to safety but the devil was here, oh no

Oh, my love
Nightshade, won’t you take me away?
And I could hold my breath for another day
But it was all, it was all, for the throne

Autori: Jeremiah Fraites & Wesley Schultz.

The Lumineers – Nightshade traduzione

Ad alcuni di noi piace considerare la vita come a un gioco
Altri sono nati nobili e non potranno mai comportarsi come si deve
Alcuni trovano una libertà che chiude gli uomini in gabbia, oh no
Qualche prete insiste che sia una prova di fede
E che solo la santa devozione possa tenere lontano i diavoli
Ci sono così tante cose a cui un uomo può pregare, oh no

Oh amore mio
Oh amore mio
Risparmia il mio sangue
Risparmia il mio sangue

Ho visto le impronte nel bianco della neve
Ne ho contate migliaia ed ero solo un cavaliere solitario
18 gradi e 80 chilometri da casa, oh no
Abbiamo costruito un muro per tenere a bada i diavoli
Un esercito distante marciava giorno e notte
Ho giurato che avrei pagato con la mia vita, oh no

Oh amore mio
Oh amore mio
Risparmia il mio sangue

Belladonna, non mi porterai via?
E potrei trattenere il respiro per un altro giorno
Ma era tutto, era tutto, per il trono

Eravamo circondati e la fine era vicina
All’improvviso, arrivò un ranger, apparve un salvatore
Riuscì a salvarci ma il diavolo era qui, oh no

Oh amore mio
Belladonna, non mi porterai via?
E potrei trattenere il respiro per un altro giorno
Ma era tutto, era tutto, per il trono

Ascolta su:

• Youtube
• Spotify
• Deezer