Steve Aoki – Get Me Outta Here: traduzione testo e video ufficiale (feat. Flux Pavilion)

Get Me Outta Here è il quarto singolo di Steve Aoki estratto da Neon Future I, secondo album in studio del disc jockey e produttore discografico statunitense di origini giapponesi, rilasciato lo scorso 30 settembre. Nel 2015 sarà disponibile il secondo capitolo dell’opera.

Il disco è in disponibile nel formato CD e Digitale, ed è composto dalle seguenti dieci tracce inedite:

1. “Transcendence” (Intro) (featuring Ray Kurzweil) 2:03
2. “Neon Future” (featuring Luke Steele of Empire of the Sun) 6:17
3. “Back to Earth” (featuring Fall Out Boy) 4:03
4. “Born to Get Wild” (featuring will.i.am) 4:45
5. “Rage the Night Away” (featuring Waka Flocka Flame) 4:45
6. “Delirious (Boneless)” (con Chris Lake & Tujamo featuring Kid Ink) 3:43
7. “Free the Madness” (featuring Machine Gun Kelly) 4:19
8. “Afroki” (with Afrojack featuring Bonnie McKee) 4:17
9. “Get Me Outta Here” (featuring Flux Pavilion) 5:15
10. “Beyond Boundaries” (Outro) (featuring Aubrey de Grey) 1:26

Per la gioia dei fans di vecchia data, Get Me Outta Here segna il ritorno di Aoki alle sonorità deep house.

Dopo i precedenti singoli “Rage the Night Away feat. Waka Flocka Flame“, “Delirious (Boneless) con Chris Lake e Tujamo feat. Kid Ink“, “Free the Madness ft. Machine Gun Kelly” e “Born to Get Wild feat. will.i.am“, è uscito il video ufficiale che accompagna il nuovo estratto, che vede la collaborazione di Flux Pavilion all’anagrafe Joshua Steele, deejay e produttore Dubstep inglese.

Per vedere il filmato, cliccate sull’immagine dopo la quale, potete leggere le (poche) parole in inglese e quelle tradotte in italiano.

Testo Get Me Outta Here – Steve Aoki feat. Flux Pavilion (Digital Download)

I feel a storm is somewhere near
Won’t someone get me outta here?

Get me outta here
Get me outta here

I feel a storm is somewhere near
Won’t someone get me outta here?
I can’t escape what we must fear
Won’t someone get me outta here?

Get me outta here
Get me outta here

I feel a storm is somewhere near
Won’t someone get me outta here?

Get me outta here
Get me outta here
Get me outta here

Traduzione

Sento che una tempesta è da qualche parte vicina
Ci sarà qualcuno che possa tirarmi fuori di qui?

Tiratemi fuori di quì
Tiratemi fuori di quì

Mi sento una tempesta è da qualche parte vicino
Non Qualcuno farmi fuori di qui?
Non riesco a sfuggire ciò che dobbiamo temere
Non Qualcuno farmi fuori di qui?

Tiratemi fuori di quì
Tiratemi fuori di quì

Mi sento una tempesta è da qualche parte vicino
Non Qualcuno farmi fuori di qui?

Tiratemi fuori di quì
Tiratemi fuori di quì
Tiratemi fuori di quì