Swing è un singolo dei Sofi Tukker, rilasciato il 12 luglio 2019 via Ultra Records, disponibile anche nelle versioni Tropkillaz Remix disponibile dal 9 agosto, Mahmut Orhan Remix uscita il 16 agosto e Crush Club Remix (30 agosto).
Il testo è tratto dalla poesia “Uma Palavra” del poeta brasiliano Chacal. L’audio e il video ufficiale che accompagna la canzone, uno spettacolare filmato diretto da Charles Todd e ricco di effetti speciali, nel quale gli occhi dei due artisti sembrano quasi indemoniati: Sophie Hawley-Weld sfoggia grandi occhi blu mentre Tucker Halpern occhioni violacei.
Sofi Tukker – Swing Testo e Traduzione
[Intro]
Swing
Oscillare
[Chorus: Sophie Hawley-Weld]
Uma palavra escrita é uma palavra não dita
É uma palavra maldita
É uma palavra gravada como gravata
Que é uma palavra gaiata como goiaba
Que é uma palavra gostosa como gravata
Como goiaba muito gostosa, uma palavra
[Tucker Halpern]
Uma palavra escrita é uma palavra não dita
É uma palavra maldita
É uma palavra gravada como gravata
Que é uma palavra gaiata como goiaba
Que é uma palavra gostosa como gravata
Como goiaba muito gostosa, uma palavra
Una parola scritta è una parola non detta
È una maledetta parola
È una parola inespressa come una cravatta
Che è una parola piccola come la guaiava
È una parola figa come cravatta
Come una gustosissima guaiava, una parola
[Drop]
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo-oo-oo
Swing
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo-oo-oo, oo-oo-oo
Swing
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo-oo-oo
Oscillare
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo-oo-oo, oo-oo-oo
Oscillare
[Chorus: Sophie Hawley-Weld]
Uma palavra escrita é uma palavra não dita
É uma palavra maldita
É uma palavra gravada como gravata
Que é uma palavra gaiata como goiaba
Que é uma palavra gostosa como gravata
Como goiaba muito gostosa, uma palavra
[Instrumental Interlude]
[Chorus]
Uma palavra escrita é uma palavra não dita
É uma palavra maldita
É uma palavra gravada como gravata
Que é uma palavra gaiata como goiaba
Que é uma palavra gostosa como gravata
Como goiaba muito gostosa, uma palavra
Uma palavra escrita é uma palavra não dita
É uma palavra maldita
É uma palavra gravada como gravata
Que é uma palavra gaiata como goiaba
Que é uma palavra gostosa como gravata
Como goiaba muito gostosa, uma palavra
[Outro]
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo-oo-oo, oo-oo-oo
Swing