Karma è il singolo d’esordio del produttore Alejandro Ramirez, in arte Sky Rompiendo El Bajo, disponibile nei digital store e nelle piattaforme streaming dall’8 giugno 2018.
Per intenderci, Sky è ormai saldamente uno dei principali produttori della star latina e reggaeton J Balvin, al quale ha prodotto il terzo, quarto e quinto album in studio, rispettivamente “La Familia”, “Energia” e “Vibras”.
La sua prima canzone, non poteva quindi che essere interpretata dal cantautore colombiano ed a fargli compagnia, il portoricano Ozuna. I tre artisti hanno anche firmato il testo con la collaborazione di Vicente Saavedra.
Nel brano si parla della perdita della persona amata e dei conseguenti sentimenti di dolore, angoscia e rimpianto, in special modo, perché la storia d’amore è terminata a causa dei loro errori.
Per vedere il video ufficiale cliccate sull’immagine, mentre a seguire potete leggere i testi che compongono questo pezzo.
Karma testo e traduzione – Sky Rompiendo El Bajo, J Balvin & Ozuna (Download)
[Intro: Ozuna, J Balvin]
Ooh (jeje), oh-oh
Nah-na, nah-na
Ooh
J Balvin, man
Sky
Ozuna
[Introduzione: Ozuna, J Balvin]
Ooh (jeje), oh-oh
Nah-na, nah-na
Ooh
J Balvin, amico
Sky
Ozuna
[Verso 1: Ozuna]
Tu primer amor es el que nunca se olvida
(Ese amor nunca se olvida)
Dije: “Por ti yo doy la vida (oh-oh-oh, oooh-oooh)
Aunque el karma a mí me siga”
Te fallé (yeh)
[Strofa 1: Ozuna]
Il tuo primo amore è quello che non si dimentica mai
(Quell’amore non si dimentica mai)
Dissi: “Per te darei la vita (oh-oh-oh, oooh-oooh)
Anche se il karma mi segue”
Ti ho delusa (yeh)
[Coro: J Balvin, Ozuna]
Te soñé (heh)
Un día te tuve y no supe valorarte
Y yo pensé (heh)
Que tú sólo era’ mía, que no te irías
Y hoy comienzo a extrañarte más
Te fallé
Un día te tuve y no supe valorarte
Y yo pensé (heh, yo pensé)
Que tú sólo era’ mía, que no te irías
Y hoy comienzo a extrañarte más
(Ozuna)
[Ritornello: J Balvin, Ozuna]
Ti ho sognata (heh)
Un giorno ti ho avuta e non sapevo valorizzarti
E pensavo (heh)
Che tu fossi solo mia, che non mi avresti lasciato
E oggi mi manchi di più
Ti ho delusa
Un giorno ti ho avuta e non sapevo valorizzarti
E pensavo (eh, pensavo)
Che tu fossi solo mia, che non mi avresti lasciato
E oggi mi manchi di più
(Ozuna)
[Verso 2: Ozuna]
Yo sé que tu amor no supe tenerlo (tenerlo)
La vida pasa y no se recupera el tiempo
Prometí yo al dolor no conocerlo (conocerlo)
Sin ti yo siento que me quemo en el infierno (infierno)
Me acompaña la soledad, yo sin ti no compongo na’
Cuando disfruto todo se olvida, pero en mi cama te vuelvo a pensar
Dime cómo tú haces (haces), pa’ olvidarte de mí (de mí)
Dime cómo tú haces (haces), pa’ alejarte de mí (de mí)
[Strofa 2: Ozuna]
So che non sapevo ottenere il tuo amore
La vita va avanti e non si può tornare indietro nel tempo
Ho promesso di non conoscere il dolore
Senza di te mi senti bruciare all’inferno (inferno)
La solitudine mi accompagna, senza di te non scrivo una parola
Quando mi diverto tutti i pensieri svaniscono, ma nel mio letto torno a pensarti
Dimmi come hai fatto (fatto), a dimenticarmi
Dimmi come hai fatto (fatto), ad allontanarti da me
[Coro: Ozuna]
Te soñé
Un día te tuve y no supe valorarte
Yo pensé
Que tú sólo era’ mía, que no te iría’
Y hoy comienzo a extrañarte más
Yo fallé
Ya te tuve y no supe valorarte
Yo pensé (yo pensé)
Que tú sólo era’ mía, que no te iría’
Y hoy comienzo a extrañarte más
[Ritornello: Ozuna]
Ti ho sognata
Un giorno ti ho avuta e non sapevo valorizzarti
E pensavo
Che tu fossi solo mia, che non mi avresti lasciato
E oggi mi manchi di più
Ti ho delusa
Un giorno ti ho avuta e non sapevo valorizzarti
E pensavo (pensavo)
Che tu fossi solo mia, che non mi avresti lasciato
E oggi mi manchi di più
[Verso 3: J Balvin]
Te fallé (hey), te perdí (ajá)
Y yo ni cuenta me di (huh)
Rogándole a Dios pa’ que estés aquí (huh)
Y la vida enseñándote a estar sin mí
Me arrepiento de esas llamadas (ajá)
Que no contesté en madrugada (hey)
Me olvidé de todos esos planes (ajá)
De lo mamacita que estabas
Recuerdo tu cuerpo en mi soledad (yeh)
Amor de tu sexo nadie me da (no)
Admito, fui malo, pero merecemos una segunda oportunidad (heh)
Cuando piensas en mí en tu cama, rápido te derrites
Sé que por dentro me amas, pero no lo admites (huh)
[Strofa 3: J Balvin]
Ti ho delusa (hey), ti ho persa (aha)
E non me ne sono nemmeno reso conto (eh)
Implorando Dio affinché tu sia qui (huh)
E la vita ti insegna a stare senza di me
Mi pento di quelle telefonate (aha)
Notturne alle quale non rispondevo (hey)
Ho dimenticato tutti quei progetti (aha)
Di cui parlavi tesoro
Ricordo il tuo corpo nella mia solitudine (yeh)
Amore del tuo sesso che nessuna mi dava (no)
Lo ammetto, sono stato cattivo, ma meritiamo una seconda possibilità (heh)
Quando mi penserai nel tuo letto, ti scioglierai velocemente
So che nel profondo mi ami, ma non lo ammetti (eh)
[Coro: J Balvin, Ozuna]
Te soñé (heh)
Un día te tuve y no supe valorarte
Y yo pensé (heh)
Que tú sólo era’ mía, que no te irías
Y hoy comienzo a extrañarte más
Te fallé
Un día te tuve y no supe valorarte
Yo pensé (yo pensé)
Que tú sólo era’ mía, que no te iría’
Y hoy comienzo a extrañarte más
[Ritornello: J Balvin, Ozuna]
Ti ho sognata (heh)
Un giorno ti ho avuta e non sapevo valorizzarti
E pensavo (heh)
Che tu fossi solo mia, che non mi avresti lasciato
E oggi mi manchi di più
Ti ho delusoa
Un giorno ti ho avuta e non sapevo valorizzarti
Pensavo (pensavo)
Che tu fossi solo mia, che non mi avresti lasciato
E oggi mi manchi di più
