Dirty Vibe è il nuovo singolo di Skrillex con Diplo e con la collaborazione del cantante sudcoreano Kwon Ji Yong in arte G-Dragon e della rapper sudcoreana Lee Chae-rin alias CL. Il brano è estratto dall’ultima fatica discografica Recess, rilasciata in Italia il 18 marzo scorso.
Skrillex ed il musicista e producer statunitense Diplo, non sono tuttavia presenti nel video ufficiale che accompagna Dirty Vibe, un brano prodotto e scritto dai due artisti insieme a G-Dragon, Ted Hony, Jun Park e Robin Cho.
Nel filmato sono invece presenti le superstar del K-pop G-Dragon, membro della boy band Big Bang, e CL della girl band 2NE1. Sono loro i protagonisti: i due scambiamo versi rap su un beat iper-cinetico, che si muove tra frenesia e qualcosa di più veloce e pazzo.
La clip è ambientata in un studio bianco ed è davvero molto bizzarra: esplosioni di colore, un diavolo che rappa, strane acconciature, maschere antigas a LED, una Lamborghini…
Per vederlo cliccate sull’immagine sotto, mentre a seguire potete leggere il testo completo.
Testo Dirty Vibe – Skrillex & Diplo ft. G-Dragon & CL (Digital Download – Remixes)
[G-Dragon:]
얘 이름은 용이지 (His name is Dragon)
화나면 불이 나 (He’ll set up a fire when he gets pissed)
웬만하면(If you got no other name) call me G
I got the dirty vibe
You ain’t certified
You got the funny vibe
내가 세상을 흔들면 넌 (If I try to rock this world)
멀미 나 (you’ll get seasick)
그래 더럽게 (Yeah, we do it dirty)
We gon’ celebrate
Every fuckin day
나를 따라해 (They try to copy me)
그래 더럽게 (Yeah, they do it dirty)
그래 더럽게 (Do it dirty)
더 더럽게 (even dirtier)
Dirty vibe
[CL:]
Seoul city
GZB
C L
Hold up, you in the presence of a QUEEN
Ow! turnt up
All the pretty bitches love me
Unnie
Mouth full of gold with them jheri curls
Stuntin’ in some Prince shit
Diamonds and Pearls
I’ll be on my worst behavior
Hold my purse
Runways and strip clubs
I’ll be making it work
Cuz, I’ll be 01 ’til I die
Middle finger up so high
Dirty vibe, dirty vibe
Jump on that (dirty vibe)
[G-Dragon:]
I don’t pop molly I rock microphones
Point it atcha girl, watch her ass sing along
[CL:]
Talk shit with the prettiest lips
Blow a kiss
Kick a hole in your speaker, and then split
[G-Dragon:]
Do it just for fun
I come second to none
Swervin’ in the lambo like a son of a gun
[CL:]
What you ain’t you ain’t know
I’m yo girl’s lesbian crush
She ain’t with you she be rollin’ my *dirty vibe*
[G-Dragon:]
GGGG-G to the D motherfucker
Who am I?
내가 서울이다 (I’m the Seoul city) motherfucker
But divin’ on C-momma
Its the beat on the come up
Get it, huh?
넌 그냥 이거나 먹어 (eat this, motherfucker)
평소엔 젠틀한 어른처럼 but mic 하나만 주면 (I’m always like a gentleman, but if you just give me a mic)
얼음처럼 모두를 얼려 마치 그게 버릇처럼 (I freeze everyone like ice like it’s my habit
더럽게 즐겨봐 다시 처음처럼 (enjoy it dirtily like the beginning)
G-Duh from the feet up
I’m as dirty as they could and there’s only one
