Michelle è una canzone dei Sir Chloe, nella quale la protagonista ha una cotta per una ragazza con questo nome: Il testo, la traduzione in italiano e sotto l’audio di questo gradevole e lento brano.
Sir Chloe è un gruppo indie rock americano di Bennington, Vermont, i cui membri sono Dana Foote (chitarra, voce) Teddy O’mara (chitarra) Palmer Foote (batteria) e Austin Holmes (basso). Tutti iniziò con Dana Foote solista e successivamente, esattamente nel 2017, Sir Chloe è divenuto un progetto accademico al Bennington College, dove ha inciso i loro primi quattro singoli. Il loro singolo di debutto “Animal” è stato pubblicato nel febbraio 2019. Hanno fatto seguito “Michelle”, “Walk You Home”, “Too Close”, “Untie You” ed “Easy On You”. Il successivo ottobre la band è tornata in studio per registrare sei nuove canzoni, tra le quali le ultime release “July” e “Sedona”.
Scritta da Dana, la gradevole e contagiosa canzone in oggetto è stata rilasciata l’11 aprile 2019 e sarà racchiusa nel debut album Party Favors, che vedrà la luce il 23 ottobre 2020.
Michelle parla di qualcuno che si prende una bella cotta per una persona che odia, perché è così bella che non riesce a fare a meno di innamorarsene.
Sir Chloe – Michelle Testo e Traduzione
Download su: Amazon – Ascolta su Apple Music
[Strofa 1]
Walk in the room, take off your coat
You look so nice, I’ve been so cold
You wanna be my special one
I cannot breathe, please just go home
Entra nella stanza, togliti il cappotto
Sei così carina, sono stata così fredda
Vuoi essere la mia persona speciale
Mi manca il fiato, per favore vai a casa
[Ritornello]
Michelle, Michelle
You are a monster from hell
Michelle, Michelle
You are a monster from hell
Michelle, Michelle
Sei un mostro infernale
Michelle, Michelle
Sei un mostro proveniente dall’inferno
[Pre-Rit.]
You know just how to be cruel
When you shake your hips that way
Paint your lips that way
Sai proprio come essere crudele
Quando muovi i fianchi in quel modo
Dipingendoti le labbra in questo modo
[Ritornello]
Michelle, Michelle
You are a monster from hell
Michelle, Michelle
Oh
Michelle, Michelle
Sei un mostro infernale
Michelle, Michelle
Oh
[Strofa 2]
Walk in the room, watching you smoke
I’m such a fool, take off your coat
Entri nella stanza, vederti fumare
Sono proprio una stupida, togliti il cappotto
[Pre-Rit.]
You know just how to be cruel
When you shake your hips that way
I don’t care what you say
Sai proprio come essere crudele
Quando muovi i fianchi in quel modo
Non m’importa ciò che dici
[Ritornello]
Michelle, Michelle
You are a monster from hell
Michelle, Michelle
You are a monster from hell
Michelle, Michelle
Sei un mostro infernale
Michelle, Michelle
Sei un mostro proveniente dall’inferno
