Simm’ Tutt’Uno è il nuovo singolo del cantautore napoletano Enzo Avitabile, con la collaborazione di Jovanotti, Manu Dibango e i Bottari Di Portico, rilasciato il 26 giugno 2020 per Black Tarantella e disponibile anche nelle versioni Extrafunk Fresco remix e Ackeejuice Rockers remix. Leggi il testo e ascoltalo.
Scritto da Avitabile & Lorenzo e prodotto da Andrea Aragosa, il brano nasce circa un anno fa al Jova Beach Party, nella data di Castel Volturno alla quale avevano partecipato Clementino, Rocco Hunt, i Bottari di Portico e Avitabile.
La canzone in oggetto si ispira a quella del cantautore partenopeo Salvamm’O Munno (feat. Manu Dibango), quinta traccia racchiusa nell’album omonimo pubblicato nel 2004. Avitabile l’ha definita “un inno alla vita, un mosaico di umanità, un condominio di anime che danzano a ritmo dell’Universo, con l’obiettivo di salvare il mondo”.
Testo Simm’ Tutt’Uno Jovanotti & Enzo Avitabile
[Enzo Avitabile]
Si ci sta ‘na terra
ci sta ‘na muntagna
Si ce sta ‘na muntagna
ce sta ‘na furesta
Si ce sta ‘na furesta
ce stanne gli alberi
Si ce stanne gli alberi
ce sta l’acqua
Si ce sta l’acqua
ce sta ‘nu ciumm
Si ce sta ‘nu ciumm
ci sta ‘nu mare
Si ci sta ‘nu mare
ci sta ‘nu ciel
E si ce sta ‘nu ciel
‘a vita
Simm’ tutt’uno (Simm frat ngopp o ritm)
Simm’ tutt’uno (Simm frat ngopp o beat)
Simm’ tutt’uno (fratm ngopp o groove)
Salvamm (Salvamm) ‘o munno (‘o munno)
Salvamm (Salvamm) ‘o munno (‘o munno)
salvamm ‘o munno
Salvamm (Salvamm) ‘o munno (‘o munno)
[Jovanotti]
sanguina si è vivo, si è vivo
sanguina si è vivo, si è vivo
sanguina chi è vivo, chi è vivo
danza, danza, è un massaggio cardiaco
suona questo afrodisiaco
eccita tutta la gente che è in città
questo mosaico di umanità
se ti allontani
vedi che è un grande cuore di ogni colore
Fame e disgusto, cambia di posto essere e avere
scalcia il pregiudizio
un giorno ha un nuovo inizio
Enzo Avitabile è inevitabile credere che è possibile
vivere insieme in un condominio di anime
non ho detto che è facile
Ma è la sfida del secolo
non ci serve un miracolo
i bambini lo sanno già fare
i musicisti lo sanno suonar
I sognatori lo sanno sognare
Tutti quanti lo sanno ballare
vivere insieme, gli uomini e gli animali
Gli uomini e gli animali
(Danza)
Gli alberi, i pesci e i fiori
(Danza)
I poeti con gli ingegneri
(Danza, chi è ? chi è vivo)
Gli artisti con i dottori
E’ un sole per tutti quanti
(sanguina)
E’ un mondo che guarda avanti
(sanguina)
E’ un mondo che guarda avanti
(sanguina)
Non si può vivere in un mondo senza cielo
Non si può vivere in un mondo chiuso
Non si può vivere in un mondo senza cielo
Non si può vivere in un mondo chiuso
Salvamm (Salvamm) ‘o munno (‘o munno)
Salvamm (Salvamm) ‘o munno (‘o munno)
salvamm (oh yeah) ‘o munno (e danza!)
(Danza)
Salvamm ‘o munno (Danza)
Salvamm (Danza) ‘o munno (Danza)
Chi è vivo, chi è vivo
Salvamm (Danza) (Chi è vivo, chi è vivo) ‘o munno (Danza)
Salvamm ‘o munno