Sweet Lovin’ (dolce amore) è il nuovo singolo del producer britannico Sigala al secolo Bruce Fielder, che sarà scaricabile nei negozi a partire dal prossimo 11 dicembre 2015.
Dopo l’ottima hit estiva Easy Love (n. 1 in UK), il produttore londinese ha svelato questa bella traccia, che francamente non ho ben capito da chi viene cantata.
Anche in questo caso, si parla d’amore in quello che possiamo definire il secondo gioioso inno di Sigala dal sapore tropical: stessa formula, perfetta esecuzione, un armonico pianoforte ed una gran bella e coinvolgente voce soul, per una produzione che ha tutti i numeri per ripetere il successo di Easy Love. Come il precedente pezzo, anche questa traccia dovrebbe essere disponibile in più versioni, ancora tutte da scoprire.
Il video ufficiale è stato premierato il 13 novembre e vede protagonista una bella e bionda ragazza, fare acrobazie a bordo di pattini.
Per vedere il filmato cliccate sull’immagine in basso, dopo la quale trovate la nostra traduzione in italiano ed il testo in inglese che compone il brano.
Sweet Lovin’ traduzione – Sigala (Digital Download dall’11 dicembre)
Ooah dolce
Il tuo dolce ooah
Il tuo dolce ooah
Il tuo dolce ooah
Il tuo dolce dolce amore non vuoi metterlo su di me? (oppure “condividerlo con me?”)
Continua così perché il tuo è tutto ciò di cui ho bisogno
Dammi l’amore, io ti darò tutto ciò che vuoi
Finché mi amerai
Il tuo dolce dolce amore, amore, mi ama
Continua così, continua, continua così ehhh
Il tuo dolce dolce amore, amore, amore
Finché mi amerai
Non mi sono mai sentita così
Le preghiere sono state esaudite
Ricordi che non dimenticherò
Oh, è il gioco per vedere
Il tuo dolce dolce amore non vuoi condividerlo con me?
Continua così perché il tuo è tutto ciò di cui ho bisogno
Dammi l’amore, io ti darò tutto ciò che vuoi
Finché mi amerai
Il tuo dolce dolce amore, amore, mi ama
Continua così, continua, continua così ehhh
Il tuo dolce dolce amore, amore, amore
Finché mi amerai
Il tuo dolce dolce amore, amore, mi ama
Continua così, continua, continua così ehhh
Il tuo dolce dolce amore, amore, amore
Finché mi amerai
Sto prevedendo cosa farai con il mio amore
Mi stringerai tra le tue braccia
mi stringerai con il tuo amore
Il tuo dolce dolce amore non vuoi condividerlo con me?
Continua così perché il tuo è tutto ciò di cui ho bisogno
Dammi l’amore, io ti darò tutto ciò che vuoi
Finché mi amerai
Il tuo dolce dolce amore, amore, mi ama
Continua così, continua, continua così ehhh
Il tuo dolce dolce amore, amore, amore
Finché mi amerai
Il tuo dolce
Il tuo dolce
Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.
Testo Sweet Lovin’
Sweet ooah
Your sweet ooah
Your sweet ooah
Your sweet ooah
Your sweet sweet lovin won’t you put it on me?
Keep it coming cos your all that I need
You give me love, I give you everything that you want
As long as you love me
Your sweet sweet lovin, lovin, lovin me
Keep it coming, coming, coming ehhh
Your sweet sweet lovin, lovin, lovin me
as long as you love me
Never felt like this
Prayers have been answered
Memories i won’t forget
Oh it’s play to see
Your sweet sweet lovin won’t you put it on me?
Keep it coming cos your all that I need
You give me love, I give you everything that you want
as long as you love me
Your sweet sweet lovin, lovin, lovin me
Keep it coming, coming, coming ehhh
Your sweet sweet lovin, lovin, lovin me
as long as you love me
Your sweet sweet lovin, lovin, lovin me
Keep it coming, coming, coming ehhh
Your sweet sweet lovin, lovin, lovin me
as long as you love me
Anticipating what you’re gonna do with my love
In your arms you’ll hold me
hold me down with your love
Your sweet sweet lovin won’t you put it on me?
Keep it coming cos your all that I need
You give me love, I give you everything that you want
as long as you love me
Your sweet sweet lovin, lovin, lovin me
Keep it coming, coming, coming ehhh
Your sweet sweet lovin, lovin, lovin me
as long as you love me
Your sweet
Your sweet
Lisa Marie Presley e il doloroso addio al figlio raccontato in un libro: ha tenuto…
Uragano Milton: dopo Helene, la star della musica Taylor Swift dona 5 mln di dollari…
Simply Red, il tour per festeggiare i quarant’anni fa tappa in Italia. Il messaggio del…
Caparezza, l'annuncio social: "sto scrivendo un nuovo album". Un atteso ritorno festeggiato da fans e…
Un'altra leggenda della musica ci lascia, un nuovo lutto per la famiglia dell'indimenticabile Whitney Houston…
Arriva in Italia il primo concerto che puoi mangiare, un'esperienza multisensoriale unica nel suo genere.…