Shivers – significato, video, testo e traduzione del nuovo singolo di Ed Sheeran

La nuova canzone di Ed Sheeran ha fatto subito impazzire il mondo dei social e del web in generale. I fan del cantante dal faccino timido, hanno subito fatto sì che il nuovo singolo dell’artista, Shivers, diventasse un hit mondiale.

Difficile non ballare ascoltando le note leggere e frizzanti e a tratti piccanti di Shivers. Il nuovo brano di Ed Sheeran, orecchiabile e fresco, è una delle canzoni più ascoltate dai giovani di tutto il mondo. Oggi vi sveleremo il significato del testo e alcune curiosità.

LEGGI ANCHE –> Everything has changed di Taylor Swift e Ed Sheeran | Testo e traduzione

Shivers, il nuovo successo di Ed Sheeran

Ed Sheeran con “Shivers”, il secondo singolo tratto dal nuovo album dell’artista, voleva dimostrare che le sue sono tutte valide canzoni e possibili hit.

E a quanto pare, ci è riuscito in pieno. Dopo “Bad Habits” e l’inedito “Visiting Hous” arriva Shiver che di certo non è da meno, né come significato né come sound.

La canzone è disponibile all’ascolto già dal 10 settembre 2021. L’album del polistrumentista inglese, invece, è uscito solo il 29 ottobre scorso.

Ed ha scritto questo pezzo dopo aver terminato il Divide Tour, come ha raccontato in una recente intervista. L’artista, in una fattoria affittata a Suffolk ha montato, insieme ai suoi collaboratori, uno studio per un paio di settimane. L’obiettivo era di cambiare contesti, creare nuove influenze e ispirazioni.

Il brano è stato partorito in soli 3 giorni. E’ una canzone che ha sentito subito diversa e distante dal suo modo d’essere ma l’ha resa subito sua riascoltandola più volte. Il testo infatti parla di un amore soprattutto tangibile, passionale, fatto di desiderio e rapporti fisici.

LEGGI ANCHE –> Ed Sheeran  Afterglow è la sua nuova canzone: il significato (con testo e traduzione)

Shiver, testo e traduzione

Se trovate orecchiabile il motivetto, sicuramente vi colpirà anche il testo e il suo significato.

Ecco la traduzione della nuova hit del cantautore britannico.

Brividi

Ho preso una freccia nel cuore
Non ho mai baciato una bocca che avesse il tuo sapore
Fragole e qualcosa in più
Ooh, sì, lo voglio tutto
Rossetto sulla mia chitarra, ooh
Riempi i motori, possiamo andare molto lontano
Andare a ballare sotto le stelle
Ooh, sì, lo voglio tutto
Ooh, mi hai fatto sentire come se
Voglio essere quel ragazzo
Voglio baciare i tuoi occhi
Voglio bere quel sorriso
Voglio sentirmi come sono
Come se la mia anima andasse a fuoco
Voglio stare sveglio tutto il giorno e tutta la notte, mm
Sì, mi fai cantare come

Ooh, adoro quando fai così
E quando sei vicino, dammi questi brividi
Oh, tesoro, vuoi ballare finché la luce del sole non crepa
E quando dicono che la festa è finita allora la riportiamo indietro
E noi diciamo, ooh, mi piace quando fai così
E quando sei vicino, dammi i brividi
Oh, baby, vuoi ballare finché la luce del sole non crepa
E quando dicono che la festa è finita allora la riportiamo indietro

In macchina, sul sedile posteriore al buio della luna
Avvolgimi tra le tue gambe e le tue braccia
Non ne ho mai abbastanza
Sai che potresti farmi a pezzi
Rimettimi insieme e prendi il mio cuore
Non ho mai pensato che avrei potuto amare così tanto
Non ne ho mai abbastanza
Ooh, mi hai fatto sentire come se

Voglio essere quel ragazzo
Voglio baciare i tuoi occhi
Voglio bere quel sorriso
Voglio sentirmi come sono
Come se la mia anima andasse a fuoco
Voglio stare sveglio tutto il giorno e tutta la notte
Sì, mi fai cantare come

Ooh, adoro quando fai così
E quando sei vicino, dammi i brividi
Oh, tesoro, vuoi ballare finché la luce del sole non crepa
E quando dicono che la festa è finita allora la riportiamo indietro
E noi diciamo, ooh, mi piace quando fai così
E quando sei vicino, dammi i brividi
Oh, baby, vuoi ballare finché la luce del sole non crepa
E quando dicono che la festa è finita allora la riportiamo indietro

Tesoro, sei così sexy che mi fai tremare
Con il fuoco che hai, questa cosa è iniziata
Non voglio che si fermi, mi fai tremare, oh, oh
Tesoro, sei così sexy che mi fai tremare
Con il fuoco che hai, questa cosa è iniziata
Non voglio che si fermi, lo sai che mi fai tremare
Sì, mi hai fatto cantare

Ooh, adoro quando fai così
E quando sei vicino, dammi i brividi
Oh, tesoro, vuoi ballare finché la luce del sole non crepa
E quando dicono che la festa è finita allora la riportiamo indietro
E noi diciamo, ooh, mi piace quando fai così
E quando sei vicino, dammi i brividi
Oh, baby, vuoi ballare finché la luce del sole non crepa
E quando dicono che la festa è finita allora lo riportiamo indietro