Rilasciato il 23 luglio 2020 per la label BMG, Say Something è il primo singolo di Kylie Minogue estratto dal quindicesimo album in studio Disco, previsto il 6 novembre 2020, a oltre due anni e mezzo di distanza dall’ultima fatica discografica Golden. Leggi il testo e la traduzione in italiano.
Ascolta la nuova gradevole canzone dall’incisivo ritornello, scritta con la collaborazione di Ash Howes, Jon Green & Biff Stannard e prodotta dagli ultimi due, primo succoso assaggio di questo atteso progetto della cantautrice australiana classe 1968, che sarà composto da dodici tracce nella versione standard e quattro bonus tracks racchiuse in un secondo CD dell’edizione deluxe.
Nella copertina di questa canzone dance, che i nostalgici degli anni ’80 non potranno che apprezzare, vediamo le sole labbra della cantante di Melbourne.
Kylie Minogue – Say Something testo
Download su: [Intro]
(Woah, woah, woah, woah, yeah)
[Strofa 1]
We’re a million miles apart in a thousand ways
Baby, you can light up the dark like a solar-scape
And I can almost feel you coming and your heartbeat race
So I want somebody, something, In the choice we make
[Rit.]
I, I think about you
Woah, woah, woah, woah, yeah
I can’t help thinkin’ ‘bout you
I’m always thinkin’ ‘bout you
Woah, woah, woah, woah, yeah
S-s-s-say something, say something
Tell me how you’re feeling
[Strofa 2]
Oh, we all got wanderlust in the darkest place
So we’re going with our hearts, yeah, it’s all the rage
Oh, we’re just, just tryna find ourselves in the storms we chase
Eh, eh, eh
Baby, in an endless Summer, we can find our way
[Rit.]
I, I think about you
Woah, woah, woah, woah, yeah
I can’t help thinkin’ ‘bout you
I’m always thinkin’ ‘bout you
Woah, woah, woah, woah, yeah
S-s-s-say something, say something
Tell me how you’re feeling
[Bridge]
‘Cause love is love, it never ends
Can we all be as one again?
‘Cause love is love, it never ends
Can we all be as one again?
‘Cause love is love, it never ends
Can we all be as one again?
[Outro]
‘Cause love is love, it never ends (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Can we all be as one again?
‘Cause love is love, it never ends (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Can we all be as one again? (Say, say, say something)
‘Cause love is love, it never ends (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Can we all be as one again? (Say something)
‘Cause love is love, it never ends (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Can we all be as one again? (Say, say, say something)
‘Cause love is love, it never ends
Can we all be as one again?
‘Cause love is love, it never ends
Can we all be as one again?
Say Something traduzione Kylie
[1a Strofa]
Siamo a un milione di chilometri di distanza in migliaia di modi
Baby, puoi illuminare il buio, come un solar scape
E posso quasi sentirti arrivare e sentire il tuo battito cardiaco accelerare
Quindi voglio qualcuno, qualcosa, nella scelte che facciamo
[Rit.]
Io ti penso
Woah, woah, woah, woah, sì
Non posso fare a meno di pensare a te
Ti penso sempre
Woah, woah, woah, woah, sì
Dimmi come ti senti
[2a Strofa]
Oh, abbiamo tutti voglia di viaggiare, nel posto più buio
Quindi andiamo via con i nostri cuori, sì, va di moda
Oh, stiamo solo cercando di ritrovarci, nelle tempeste che inseguiamo
Tesoro, in un’estate senza fine, possiamo trovare la nostra strada
[Rit.]
Io ti penso
Woah, woah, woah, woah, sì
Non posso fare a meno di pensare a te
Ti penso sempre
Woah, woah, woah, woah, sì
Dimmi come ti senti
[Ponte]
Perché l’amore è amore, non finisce mai
Possiamo nuovamente essere tutti come una sola persona?
Perché l’amore è amore, non finisce mai
Possiamo nuovamente essere tutti come una sola persona?
Perché l’amore è amore, non finisce mai
[Outro]
Perché l’amore è amore, non finisce mai (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Possiamo nuovamente essere tutti come una sola persona?
Perché l’amore è amore, non finisce mai (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Possiamo nuovamente essere tutti come una sola persona? (dì, dì , dì qualcosa)
Perché l’amore è amore, non finisce mai (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Possiamo nuovamente essere tutti come una sola persona? (dì qualcosa)
Perché l’amore è amore, non finisce mai (Woah, woah, woah, woah, yeah)
Possiamo nuovamente essere tutti come una sola persona? (dì, dì , dì qualcosa)
Perché l’amore è amore, non finisce mai
Possiamo nuovamente essere tutti come una sola persona?
Perché l’amore è amore, non finisce mai
Possiamo nuovamente essere tutti come una sola persona?
