Feels Like Summer è un singolo del cantautore britannico Samuel Jack, pubblicato il 14 giugno 2019 ed entrato in tendenza da giugno 2021. Il bel brano è anche disponibile nelle versioni Lhotse Remix, uscita a inizio agosto dello stesso anno, e nella più recente KU3E Remix, disponibile dal 10 giugno 2021, a due anni dalla release dell’originale. Il testo, la traduzione e l’audio del brano.
Il 18 giugno 2021, l’artista ha condiviso il suo stato di incredulità riguardo il successo della sua canzone, che sta letteralmente contagiando tutti: “Le ultime 3 settimane sono state a dir poco strabilianti! e ogni giorno continuo a stupirmi di ciò a cui sto assistendo con la mia canzone. Mentre il mondo incomincia lentamente a rialzarsi, stiamo iniziando a muoverci, avventurarci all’aria aperta, goderci l’un l’altro e riguadagnare la libertà, vivendo la vita: i sorrisi, le risate, i balli. Negli ultimi 14 giorni a Feels Like Summer riprodotta oltre 43 milioni di volte su Instagram, siamo tra i primi 10 su Spotify Viral in 4 paesi e attualmente in ascesa nelle classifiche di iTunes e Apple Music in altri 17 paesi.“.
Dal punto di vista lirico, nel brano, prodotto da Owen Thomas, il protagonista ripensa ai bellissimi momenti trascorsi insieme a una persona speciale, in una indimenticabile calda stagione, e ogni volta che gli viene in mente questa persona, a lui sembra estate.
Samuel Jack: Feels Like Summer testo
Download su Amazon – Ascolta su: Apple Music
[Strofa 1]
There was something in the water that made me go wild
Made me go wild, made me go wild
There was nothing in the world making me smile
Like your smile, like your smile
[Pre-Ritornello 1]
We were standing on the edge
With the sand under our feet
We felt like we’d made it
And now that Winter’s come and gone
I’m seventeen again, my heart is beating stronger
And every time I think of you
It’s taking me back there, taking me back there
[Ritornello]
And it feels like summer
And it feels like summer
Feels like summer
And it feels like summer, oh
[Strofa 2]
There was something in your eyes that made me let go
Made me let go, made me let go
[Pre-Chorus 1]
We were sleeping in the backseat
Talking to the moon
Had everything we needed
And now that Winter’s come and gone
I’m seventeen again, my heart is beating stronger
And every time I think of you
It’s taking me back there, taking me back there
[Ritornello]
And it feels like summer
And it feels like summer
Oh, it feels like summer
Oh, it feels like summer
[Ponte]
Live for the long nights
Live for the good times
And I will meet you there
[Pre-Ritornello]
‘Cause now that Winter’s come and gone
I’m seventeen again, my heart is beating stronger
And every time I think of you
It’s taking me back there, taking me back there
[Ritornello]
And it feels like summer
Feels like summer
Feels like summer
[Outro]
Live for the long nights
Live for the good times
And I will meet you there
Autori: Lily-May Young, Samuel Jack & Owen Thomas.
Feels Like Summer traduzione Samuel Jack
[Strofa 1]
C’era qualcosa nell’acqua che mi ha fatto impazzire
Mi ha fatto impazzire, mi ha fatto impazzire
Non c’era nulla al mondo che mi facesse sorridere
Come il tuo sorriso, come il tuo sorriso
[Pre-Ritornello]
Ci trovavamo in riva
Con la sabbia sotto i piedi
Ci sentivamo come se ce l’avessimo fatta
E ora che l’inverno è già passato
Ho di nuovo diciassette anni, il mio cuore batte più forte
E ogni volta che penso a te
Ritorno a quei momenti lì con te, ritorno a quei momenti lì con te
[Ritornello]
E sembra estate
E sembra estate
Sembra estate
E sembra estate, oh
[Strofa 2]
C’era qualcosa nei tuoi occhi che mi faceva lasciare andare
Mi faceva lasciare andare, mi faceva lasciare andare
[Pre-Ritornello]
Dormivamo sul sedile posteriore
Parlando con la luna
Avevamo tutto ciò di cui avevamo bisogno
E ora che l’inverno è già passato
Ho di nuovo diciassette anni, il mio cuore batte più forte
E ogni volta che penso a te
Ritorno a quei momenti lì con te, ritorno a quei momenti lì con te
[Ritornello]
E sembra estate
E sembra estate
Oh, sembra estate
Oh, sembra estate
[Ponte]
Vivere per le lunghe notti
Vivere per i bei momenti
E ci incontreremo lì
[Pre-Ritornello]
Perché ora che l’inverno è già passato
Ho di nuovo diciassette anni, il mio cuore batte più forte
E ogni volta che penso a te
Ritorno a quei momenti lì con te, ritorno a quei momenti lì con te
[Ritornello]
E sembra estate
Sembra estate
Sembra estate
[Fine]
Vivere per le lunghe notti
Vivere per i bei momenti
E ci incontreremo lì
