Tony Colombo – Sabato Sera: video e testo della canzone

E’ un Tony Colombo che ha occhi solo per la donna che ama quello che ascoltiamo in Sabato Sera, nuova meravigliosa e romantica canzone del cantautore neomelodico palermitano, disponibile dal 18 luglio 2021 per CR Studio Napoli. Vai direttamente al testo.

Naturalmente, la lei a cui si rivolge nel brano, è la moglie Tina Rispoli, che ha preso parte anche al video, scritto dal cantante e diretto da Ferdinando Esposito.

Sabato Sera testo Tony Colombo

Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music

Salta alla traduzione in italiano

[Strofa 1]
Sabato sera
Quattro amici, la solita cena a lume di candela
Affrontare i soliti discorsi che ci danno noia
Serve solo a rubare il mio tempo che dedico a te
Nel tuo sguardo felice ti trovo d’accordo con me
Basta solo una birra, un panino ed un mezzo caffè
E siamo liberi
Stasera complici

[Ritornello]
C’ascimm’ a fa’, facimm’ ancor’ ammore
Ij vogl’ sta’ sultant’ ‘nsiem’ a te
Nisciun’ ristorant’ pe’ favor’
U liettu è u megghiu post’, sient a me
C’ascimm’ a fa’, facimm’ ancor’ ammore
Giuru ca far’ [?] a città
Stu cor’ nun ma sentiri i rummori
Quanne sta ncuminciann’ a te vasà

[Strofa 2]
Sabato sera
Com’è bell’ sta’ cu ‘tte abbracciato sotto le lenzuola (le lenzuola)
E i telefoni stann’ stutat’ e fuori chiov’ ancor’
Ma ci piens’ nun ce serv’ nient’ quand’ sta mi a te

[Ritornello]
C’ascimm’ a fa’, facimm’ ancor’ ammore
Ij vogl’ sta’ sultant’ ‘nsiem’ a te
Nisciun’ ristorant’ pe’ favor’
U liettu è u megghiu post’, sient a me
C’ascimm’ a fa’, facimm’ ancor’ ammore
Giuru ca far’ [?] a città
Stu cor’ nun ma sentiri i rummori
Quanne sta ncuminciann’ a te vasà

[Outro]
Sabato sera
Si succer’ comm’ a chesta sera nun nascimm’ cchiù

Autori: V.D’Agostino – L.Barbato – A.Colombo
Arrangiamenti: L.Barbato/M.Fiordiliso
Mix&Mastering: F.Di Tullio

Traduzione in italiano del brano

[Ritornello]
Che usciamo a fare, facciamo ancora l’amore
Voglio stare solo insieme a te
Nessun ristorante, per favore
Il letto è il miglior posto, senti a me
Che usciamo a fare, facciamo ancora l’amore
Giuro che [?] la città
Questo cuore non mi fa sentire i rumori
Quando sto iniziando a baciarti

[Strofa 2]
Sabato sera
Com’è bello stare con te abbracciato sotto le lenzuola (le lenzuola)
E i telefoni sono spenti e fuori piove ancora
Ma ci pensi, non ci serve niente quando stiamo insieme