Run nuovo singolo di Nicole Scherzinger: audio, testo e traduzione + video

Aggiornamento: è uscito il video ufficiale che accompagna il singolo di Nicole Scherzinger intitolato Run, forse il miglior pezzo da solista dell’ex leader delle Pussycat Dolls, che canta un episodio terribile della sua vita in cui è stata trascurata come una donna. Nel filmato la vediamo vestita di nero all’interno di una villa… Per vederlo cliccate sull’immagine.

Scritto originariamente il 27 settembre 2014

Si intitola Run il secondo singolo di Nicole Scherzinger, estratto dal futuro nuovo album Big Fat Lie, che vedrà la luce il prossimo 21 ottobre.

La cantante statunitense torna a promuovere il secondo progetto discografico in studio, dopo averci deliziato con il primo singolo battezzato Your Love ed il secondo tassello intitolato On The Rocks.

Run è l’undicesima ed ultima traccia dell’edizione standard del disco, e sarà trasmessa dalle emittenti radiofoniche statunitensi a partire dal prossimo 6 ottobre. Ecco anche la copertina di questa canzone.

Rispetto ai precedenti singoli, specie a confronto di On The Rock, questo pezzo è a mio parere di gran lunga superiore.

Si tratta di una ballata divertente ed allo stesso tempo romantica, accompagnata dal solo pianoforte e con un ottima performance vocale della Scherzinger, che è stata scritta da Justin Tranter, Felix Snow e Julia Michaels.

Se supportata da una giusta promozione, questa canzone potrebbe tranquillamente far togliere non poche soddisfazioni alla bella e brava Nicole.

Di seguito potete leggere le parole che compongono l’inedito e cliccando sull’immagine sopra, accedete al file audio su Youtube.

Traduzione Run – Nicole Scherzinger (Digital Download dal 21 ottobre 2014)
[Verse 1]
Ecco qualche consiglio per la prossima
Non lasciare che lui ti porti verso l’oscurità
Non dirgli tutti i tuoi segreti
Lui ti lascerà con un cuore spezzato
Proverà a dirti che ti vuole
Giusto per tenerti sulla linea
E proprio quando stai per andare avanti
Lui ti tira indietro ogni volta

[Ritornello]
Ecco qualche consiglio per la prossima
Corri, corri, corri
Ecco qualche consiglio per la prossima
Corri, corri, corri

[Verse 2]
Cara so che tu sei proprio come me
Dai il tuo amore ad un ragazzo troppo velocemente
Ma una volta che è andato è andato per sempre
E non c’è ritorno da quello
Lui ha questo modo perfetto di comportarsi
Ti farà pensare che tu vieni prima
Ma ti perderai nella sfida
Stai cercando di non ferirti

[Ritornello]
Ecco qualche consiglio per la prossima
Corri, corri, corri
Ecco qualche consiglio per la prossima
Corri, corri, corri

[Bridge]
Non cercare nemmeno quella parola di quattro lettere ( amore )
Non l’avrai mai
Tu proverai, proverai e proverai
Ma lui ti fermerà
Non voglio dire te l’avevo detto
Quindi, per favore corri via adesso

[Ritornello]
Ecco qualche consiglio per la prossima
Corri, corri, corri
Ecco qualche consiglio per la prossima
Corri, corri, corri

Testo
[Verse 1]
Here’s some advise for the next one
Don’t let him lead you to the dark
Don’t tell him all your secrets
He’ll leave you with a broken heart
He’ll try and tell you that he wants you
Just to keep you on the line
And right when you’re about to move on
He pulls you back every time

[Hook]
Here’s some advise for the next one
Run, run, run
Here’s some advise for the next one
Run, run, run

[Verse 2]
Darling I know that you’re just like me
You give your love a boy too fast
But once it’s gone it’s gone forever
And there’s not coming back from that
He’s got this perfect way about him
He’ll make you think that you come first
But you’ll get lost in the challenge
You’re trying not to get hurt

[Hook]
Here’s some advise for the next one
Run, run, run
Here’s some advise for the next one
Run, run, run

[Bridge]
Don’t even search for that four-letter word ( LOVE )
You’ll never get it out
You try, and try, and try
But he’ll just shut you down
Don’t wanna say I told you so
So please go now

[Hook]
Here’s some advise for the next one
Run, run, run
Here’s some advise for the next one
Run, run, run