I Rolling Stones sono tornati con un nuovo progetto discografico battezzato Blue & Lonesome, atteso album che arriverà il prossimo 2 dicembre, ad oltre undici anni da A Bigger Bang, visto che Grrr! pubblicato nel novembre del 2012, era solo una compilation. Già disponibile in pre-order, il disco includerà dodici canzoni Blues e Blues Rock, ovvero uno dei generi più apprezzati di sempre nella storia della musica.
Just Your Fool è il primo singolo estratto dal progetto: si tratta della cover del simpatico brano interpretato da Buddy Johnson e pubblicato nel lontano 1954.
Niente male la reinterpretazione del leggendario gruppo capitanato da Mick Jagger. E’ possibile ascoltarlo su Spotify cliccando sulla copertina del disco, dopo la quale potete leggere la traduzione in italiano ed il testo in inglese che compone il brano.
Scarica la suoneria “Just Your Fool” sul tuo cellulare
Just Your Fool – Rolling Stones – Traduzione (Digital Download)
Sono solo il tuo scemo, è più forte di me
Amo te baby, e nessun’altra
Non sono mica pazzo, tu sei il mio tesoro
Io sono solo il tuo scemo
Sono solo il tuo scemo, devo confessarlo
Continuo ad amarti, baby, ed a toglierti dai casini
Non sto mentendo, non ti sto prendendo in giro
Sono solo il tuo scemo
Forse stai cercando di farmi impazzire
Trattandomi in questo modo
Ti chiedo per favore abbi pietà piccola
Permetti che sia felice anch’io
Se mi lascerai per un’altra persona
Mi comprerò un fucile per spararlo a te
Non sto mentendo, non ti sto prendendo in giro
Sono solo il tuo scemo
Sono solo il tuo scemo, non posso farci niente
Amo te baby, e nessun’altra
Non sono mica pazzo, tu sei il mio tesoro
Io sono solo il tuo scemo
Just Your Fool testo – Rolling Stones
I’m just your fool, can’t help myself
I love you baby, and no one else
I ain’t crazy, you are my baby
I’m just your fool
I’m just your fool, I must confess
To still love you baby, and take your mess
I ain’t lyin’, no use a jivin’
I’m just your fool
You must be tryin’ to drive me crazy
Treat me the way you do
I ask you please have mercy baby
Let me be happy too
If you gonna leave me, for someone new
Gonna buy me a shotgun, shoot it at you
I ain’t lyin’, no use a jivin’
I’m just your fool
I’m just your fool, can’t help myself
I love you baby, and no one else
I ain’t crazy, you are my baby
I’m just your fool
