Quando come, quando finirà l’epidemia causata dal Coronavirus? Quando potremo riconquistare la libertà, elemento fondamentale della vita? Quando, è una canzone dei Tre allegri ragazzi morti, che l’hanno definita una sorta di Romeo e Giulietta ai tempi della quarantena.
Leggi il testo e ascolta e guarda il video ufficiale che accompagna il nuovo brano, rilasciato il 14 aprile 2020 per La Tempesta Dischi. Il filmato è stato diretto da Peris Alati, mentre gli autori sono i TARM, vale a dire Luca Masseroni, Enrico Molteni & Davide Toffolo, alle cui penne si aggiunge quella di Luca Galizia, aka Generic Animal.
Ma questo pezzo non è stato concepito in questi difficili giorni e il titolo non era originariamente questo: diversi mesi fa, una prima parte era già stata creata da tempo, in particolar modo le basi (chitarre e basso già registrati da Carmelo Gerace, Enrico Molteni e Andrea Maglia al Bleach Studio di Gittana – batterie registrate da Paolo Baldini e Luca Masseroni Alambic Studio di San Foca), poi è arrivato il Covid-19 e il gruppo ha deciso di chiudere la traccia in remoto, modificando e quindi contestualizzando il testo al fine di trasmettere un filo di speranza all’ascoltatore di turno.
La canzone parla di due persone che a causa di questo maledetto virus sono impossibilitate a vedersi, ad abbracciarsi, a baciarsi, sono insomma forzatamente divise e muoiono dalla voglia di rivedersi. Davide Toffolo l’ha definita una metafora di “Non dirmi mai più quello che posso e non posso fare”.
Quando testo Tre allegri ragazzi morti
[2x]
Dimmi quando potrò
Passare a prenderti
Non dirmi mai più di no
Vieni giù, arrenditi
Se resto ancora
Un’ora sola
Dentro a questa casa
Che è la mia prigione
Preferirei infrangere la legge della quarantena
Che stare ancora con un libro in mano a leggere il futuro
Guarda la natura
S’è ripresa tutto
Lo voglio fare anch’io
Io mi riprendo te
Fare come l’orso che cammina sulla strada
Senza chiedersi ragione
Per quello che vuole
[2x]
Dimmi quando potrò
Passare a prenderti
Non dirmi mai più di no
Vieni giù, arrenditi
Pensarsi invulnerabili è una questione di fiducia (si)
Va bene hai vinto tu si
Mi stai facendo male
Peggio di una connessione senza alcuna traduzione
Come faremo a stare uniti
Senza inutili confini
[4x]
Dimmi quando potrò
Passare a prenderti
Non dirmi mai più di no
Vieni giù, arrenditi
