Da luglio 2019 viene trasmesso lo spot L’Oreal Excellence Creme che vede come testimonial la cantante canadese Céline Dion. E’ l’ormai 51enne pop star la protagonista di questa campagna pubblicitaria di questo prodotto di colorazione per capelli a tenuta permanente, ma anche in linea generale, la nuova portavoce di L’Oréal Paris.
All’inizio della pubblicità, la vediamo accendere la radio e inserire una canzone di Otis Redding risalente lontano 1965, che verrà ripresa nel 1967 da Aretha Franklin, rivelandosi uno dei suoi più grandi successi. Successivamente la cantante si tinge i capelli, li asciuga, si veste e… Il video che vedete sotto, è destinato al Regno Unito, ma le immagini sono le stesse di quello italiano, al momento introvabile.
Il titolo del brano, che si può vedere nello spot, è Respect (testo e audio completo) ed è stato scritto da Otis Redding e prodotto da Steve Cropper, mentre nella versione della cantante la produzione è stata opera di Jerry Wexler.
Nella versione della Franklin, inclusa nell’album “I Never Loved a Man the Way I Love You”, venne aggiunta una nuova parte e l’intervento del sax tenore di King Curtis. Credo che tuttavia quella dello spot, sia una cover e non è quella di Aretha e non credo nemmeno che sia Céline a cantarla, anche se nel video fa finta.
Testo Respect – Aretha Franklin
Audio su: Spotify – Deezer – Youtube
What you want, baby, I got it
What you need, do you know I got it?
All I’m askin’ is for a little respect when you get home
(Just a little bit) Hey baby
(Just a little bit) when you get home
(Just a little bit) mister
(Just a little bit)
I ain’t gonna do you wrong while you’re gone
Ain’t gon’ do you wrong ‘cause I don’t wanna
All I’m askin’ is for a little respect when you come home
(Just a little bit) Baby
(Just a little bit) When you get home
(Just a little bit) Yeah
(Just a little bit)
I’m about to give you all of my money
And all I’m askin’ in return, honey
Is to give me my propers when you get home
(Just a, just a, just a, just a) Yeah, baby
(Just a, just a, just a, just a) When you get home
(Just a little bit) Yeah
(Just a little bit)
Ooh, your kisses, sweeter than honey
And guess what? So is my money
All I want you to do for me, is give it to me when you get home
(Re, re, re ,re) Yeah baby
(Re, re, re ,re) Whip it to me
(Respect, just a little bit) When you get home, now
(Just a little bit)
R-E-S-P-E-C-T, find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T, take care, TCB, oh
(Sock it to me, sock it to me, sock it to me, sock it to me)
A little respect
(sock it to me, sock it to me, sock it to me, sock it to me)
Whoa, babe
(Just a little bit) A little respect
(Just a little bit) I get tired
(Just a little bit) Keep on tryin’
(Just a little bit) You’re runnin’ out of fools
(Just a little bit) And I ain’t lyin’
(Just a little bit)
(Re, re, re, re) Start when you come home
(Re, re, re, respect) Or you might walk in
(Just a little bit) And find out I’m gone
(Just a little bit) I gotta have
(Just a little bit) A little respect
(Just a little bit)
