Oh Honey – Sugar, You: testo, traduzione e video ufficiale

Aggiornamento: è di Anais La Rocca la regia del filmato che accompagna il singolo degli Oh Honey intitolato Sugar, You, un brano davvero carino che vi consigliamo di ascoltare se ancora non l’avete fatto. Per vedere il video ufficiale su Youtube cliccate sull’immagine in basso, mentre di seguito trovate ulteriori informazioni sulla canzone e leggere i testi.

Scritto originariamente in data 26 marzo 2015

Sugar, You è il titolo del nuovo singolo dei Oh Honey, duo pop americano formato da Mitchy Collins e Danielle Bouchard.

L’inedito anticipa l’uscita del debut album Postcards, che al momento in cui scrivo non ha ancora una data di rilascio, ma che sicuramente uscirà quest’anno.

In quest’orecchiabile e bella canzone due persone si incontrano e scatta subito la fiamma…

Potete ascoltare il brano direttamente da quì ad inizio articolo, tramite il lyric video diretto da Emilio Martinez, oppure su Youtube cliccando sull’immagine in basso, dopo la quale trovate la traduzione in italiano e le parole in inglese.

Traduzione Sugar, You – Oh Honey (Digital Download)

Zucchero non cambiare nulla
Sei già tutto quello che voglio
Zucchero non cambiare nulla
Non vedi che sei tutto quello che io non sono

HEY, TU
Tu sei qualcosa di bello
La mia mente fluttua come te
Galleggi nella mia mente come sai fare
HEY, TU
Tu sei qualcosa di meraviglioso
Vorrei che tu potessi vederla come me
Sei già tutto quello che voglio
Non vedi che sei tutto quello che io non sono

Zucchero si, vorrei conoscerti ya
Zucchero si, vorrei poterti abbracciare ya
Ti sei impegnato a comportanti bene tu addolcisci la mia vita
Sono qui per guardarti certo di al mio fianco
Zucchero, vorrei conoscerti ya

Tesoro Non lascerò che questo finisca, potremmo andare al passo di lumaca in un primo momento
No Honey Non lascerò che questo finisca
Vedremo come va, ridiamo fino a soffrire, finché fa male

HEY, TU
Tu sei qualcosa di magico
Illumini il buio come sai fare
HEY, TU
Tu sei qualcosa di spirituale
Vorrei che vedessi come faccio
Sei già tutto quello che voglio
Non vedi che sei tutto quello che io non sono

zucchero sei nei miei occhi
Ti ho cercato tutta la mia vita
Zucchero arrivi giusto in tempo
Ti ho aspettato tutta la mia vita

zucchero sei nei miei occhi
Ti ho cercato tutta la mia vita
Zucchero arrivi giusto in tempo
Ti ho aspettato tutta la mia vita

Zucchero si, vorrei conoscerti ya
Zucchero si, vorrei poterti abbracciare ya
Ti sei impegnato a comportanti bene tu addolcisci la mia vita
Sono qui per guardarti certo di al mio fianco
Zucchero, vorrei conoscerti ya

Sugar, You testo

Sugar don’t you change a thing
You’re already everything I want
Sugar don’t you change a thing
Can’t you see you’re everything I’m not

HEY YOU
You are something beautiful
Floating through my mind like you do
HEY YOU
You are something wonderful
Wish you could see you like I do
You’re already everything I want
Can’t you see you’re everything I’m not

Sugar You I wanna get to know ya
Sugar You, I wish that I could hold ya
You’re busy playing nice you sweeten up my life
I’m here making eyes tryna keep you by my side
Sugar, You I wanna get to know ya

Honey I won’t let this fail we could move just like a snail at first
No Honey I won’t let this fail
We’ll ride it out we’ll laugh until it hurts, til it hurts

HEY YOU
You are something magical
Lighting up the dark like you do
HEY YOU
You are something spiritual
Wish you could see you like I do
You’re already everything I want
Can’t you see you’re everything I’m not

Sugar stay in my eyes
I’ve been looking for you my whole life
Sugar you’re right on time
I’ve been waiting for you my whole life

Sugar stay in my eyes
I’ve been looking for you my whole life
Sugar you’re right on time
I’ve been waiting for you my whole life

Sugar You I wanna get to know ya
Sugar You, I wish that I could hold ya
You’re busy playing nice you sweeten up my life
I’m here making eyes tryna keep you by my side
Sugar, You I wanna get to know ya