La cantautrice e attrice spagnola Najwa Nimri, nota per la sua partecipazione alle serie spagnole Vis a Vis: L’oasis e La Casa de Papel, vi presenta Panpan, sua nuova canzone svelata tramite un live su Instagram e diventata rapidamente virale sui social network, in particolar modo su TikTok.
Leggi il testo e la traduzione in italiano di questo contagioso brano scritto e interpretato dall’artista classe 1972, prodotto Josh Tampico e disponibile ovunque dall’8 agosto 2020 su etichetta Mushroom Pillow.
La traccia è accompagnata da una coreografia particolare lanciata dalla cantante, che a poche ore dalla release i fan hanno già iniziato a replicare su Twitter, Instagram e TikTok.
Najwa Panpan testo
No sé si está bien, o está mal
Yo sé, sé que vengo a matar
Sé que vengo a matar
No sé si está bien, o está mal
No sé si está bien, o está mal
Yo sé, sé que vengo a matar
Sé que vengo a matar
Fuera armas, quiero zoom
Vente cerca, solo luz
A dos metros hay que estar
¿Cómo vas a perrear?
¿Cómo vas a perrear?
Si a dos metros hay que estar
¿Cómo vas a perrear?
Si a dos metros hay que estar
¿Cómo vas a perrear?
Si a dos metros hay que estar
¿Cómo vas a perrear?
Si a dos metros hay que estar
Cómo come pan, pan
Pan, pan cómo come
Cómo come pan, pan
Pan, pan cómo come
Cómo come pan, pan
Pan, pan cómo come
Cómo come pan, pan
Pan, pan cómo come
Cómo come pan
No sé si está bien, o está mal
Pan
No sé si está bien, o está mal
Pan, pan
Yo sé
Pan
Sé que vengo a matar
Pan, pan
Sé que vengo a matar
Pan, pan, pan
No sé si está bien, o está mal
Pan, pan cómo come
No sé si está bien, o está mal
Pan, pan cómo come
Yo sé
Cómo come pan, pan
Sé que vengo a matar
Pan, pan cómo come
Sé que vengo a matar
Pan
Pan, pan
La traduzione di Pan Pan
Non so se sia giusto o sbagliato
Io so, so che vengo per uccidere
So che vengo per uccidere
Non so se sia giusto o sbagliato
Non so se sia giusto o sbagliato
Io so, so che vengo per uccidere
So che vengo per uccidere
Fuori le armi, voglio zoomare
Avvicinati, solo luce
Devi stare a due metri di distanza
Come farai a twerkare?
Come farai a twerkare?
Se devi stare a due metri di distanza
Come farai a twerkare?
Se devi stare a due metri di distanza
Come farai a twerkare?
Se devi stare a due metri di distanza
Come farai a twerkare?
Se devi stare a due metri di distanza
Come mangi il pane, il pane
Pane, pane come mangi
Come mangi il pane, il pane
Pane, pane come mangi
Come mangi il pane, il pane
Pane, pane come mangi
Come mangi il pane, il pane
Pane, pane come mangi
Come mangi il pane
Non so se sia giusto o sbagliato
Pane
Non so se sia giusto o sbagliato
Pane Pane
Io so
Pane
So che vengo per uccidere
Pane Pane
So che vengo per uccidere
Pane, pane, pane
Non so se sia giusto o sbagliato
Pane, pane come mangi
Non so se sia giusto o sbagliato
Pane, pane come mangi
Io so
Come mangi il pane, il pane
So che vengo per uccidere
Pane, pane come mangi
So che vengo per uccidere
Pane
Pane Pane