I giovani deejay e produttori milanese Federico Mercuri e Giordano Cremona, artisticamente conosciuti come Merk & Kremont, collaborano con i DNCE sulle note del nuovo singolo Hands Up.
La nuova canzone è disponibile in digitale e streaming dal 6 aprile 2018, giorno dal quale viene anche trasmessa dalle emittenti radiofoniche nazionali.
Dopo il successo di Sad Story (Out Of Luck), il duo lombardo unisce le forze con Joe Jonas e soci in questo interessante pezzo co-prodotto con gli OOVEE.
Il brano è caratterizzato da sonorità pop e ritmo contagioso, un mix che risulta in perfetta armonia con la voce di Joe, ex leader dei Jonas Brothers e fondatore dei DNCE, pop-rock band formata anche dalla chitarrista JinJoo Lee, dal bassista Cole Whittle e dal batterista Jack Lawlesscon, la quale ha esordito nel 2015 con la hit Cake by the Ocean (vincitrice del premio Best New Artist agli MTV Video Music Awards), scalando le classifiche globali e collezionando dischi d’oro e di platino in diversi paesi.
Hands Up segue il successo del citato singolo d’esordio featuring Ady Suleiman, certificato disco d’oro in Italia, ottenendo quasi 26 milioni di visualizzazioni su YouTube e oltre 10 milioni di streams su Spotif.
Nella nuova canzone, Jonas parla di una storia d’amore ormai conclusasi: lui si è arreso, alza le mani in segno di resa e va avanti per la sua strada.
E’ sinteticamente questo il significato del singolo, che è possibile ascoltare su Spotify cliccando sulla cover in basso, dopo la quale trovate i testi.
Hands Up Traduzione (Download)
[Strofa 1]
Ehi, sono nel letto che abbiamo fatto
Supponendo che ci siamo lasciati, sto togliendo tutte le lenzuola
Oh, sto saltando da una nave che affonda
Immagino che questo sia il punto di partenza, non sapevo che sarebbe finita così
[Pre-Ritornello]
Oh, non mi rendi mai decente
Oh, non mi rendi mai forte
Oh, non mi lasci mai finire
No, tu non
[Ritornello]
Mi sono arreso
Ho già preso la mia decisione
Non perderò mai la fortuna
Non perderò mai la
Ho le mani in alto
Ho già preso la mia decisione
Scusa, ho incasinato la tua vita
Andrò avanti con la mia-a-a-a-a-a-a-a-a
Oh, perché il tempo scorre
Mia-a-a-a-a-a-a-a-a
Oh, perché il tempo scorre
Sco-sco-scorre
[Strofa 2]
Ehi, sto percorrendo una strada senza uscita
Devo lasciare volare un altro drago? Spazzarne un altro dai suoi piedi
Oh, sto saltando da una nave che affonda
Immagino che questo sia il punto di partenza, non sapevo che sarebbe finita così
[Pre-Ritornello]
Oh, non mi rendi mai decente
Oh, non mi rendi mai forte
Oh, non mi lasci mai finire
No, tu non
[Ritornello]
Mi sono arreso
Ho già preso la mia decisione
Non perderò mai la fortuna
Non perderò mai la
Ho le mani in alto
Ho già preso la mia decisione
Scusa, ho incasinato la tua vita
Andrò avanti con la mia-a-a-a-a-a-a-a-a
Oh, perché il tempo scorre
Mia-a-a-a-a-a-a-a-a
Oh, perché il tempo scorre
Sco-sco-scorre
Mi sono arreso
Ho già preso la mia decisione
Non perderò mai la fortuna
Non perderò mai la
Ho le mani in alto
Ho già preso la mia decisione
Scusa, ho incasinato la tua vita
Andrò avanti con la mia-a-a-a-a-a-a-a-ae
Ho le mani in alto
Ho già preso la mia decisione
Non perderò mai la fortuna
Andrò avanti con la mia-a-a-a-a-a-a-a-a
Ho le mani in alto
Ho già preso la mia decisione
Scusa, ti ho incasinato la vita
Andrò avanti con la mia-a-a-a-a-a-a-a-a
Mia-a-a-a-a-a-a-a-a
Mia-a-a-a-a-a-a-a-a
Mia-a-a-a-a-a-a-a-a
Mia-a-a-a-a-a-a-a-a
Testo
[Verse 1]
Hey, I’m standing in the bed we made
Guessing that we fellapart, I’m kicking all the sheets away
Oh, I’m jumping off a sinking ship
I guess this is where this starts, I wouldn’t know that it would end like this
[Pre-Chorus]
Oh, you never make me decent
Oh, you never make me strong
Oh, you never let me finish
No, you ne-
[Chorus]
I’ve thrown my hands up
I’ve already made my mind up
Never get down on my luck
Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y
Hands up
I’ve already made my mind up
Sorry, I’ve messed your life up
I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Oh, ‘cause the clock keeps ticking
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Oh, ‘cause the clock keeps ticking
Ti-ti-ticking
[Verse 2]
Hey, I’m driving down a dead-end street
Do I let another dragon fly? Gonna sweep another off her feet
Oh, I’m jumping off a sinking ship
I guess this is where this starts, I wouldn’t know that it would end like this
[Pre-Chorus]
Oh, you never make me decent
Oh, you never make me strong
Oh, you never let me finish
No, you ne-
[Chorus]
I’ve thrown my hands up
I’ve already made my mind up
Never get down on my luck
Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y
Hands up
I’ve already made my mind up
Sorry, I’ve messed your life up
I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Oh, ‘cause the clock keeps ticking
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Oh, ‘cause the clock keeps ticking
Ti-ti-ticking
I’ve thrown my hands up
I’ve already made my mind up
Never get down on my luck
Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y
Hands up
I’ve already made my mind up
Sorry, I’ve messed your life up
I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Hands up
I’ve already made my mind up
Never get down on my luck
Never get down on my-y-y-y-y-y-y-y-y
Hands up
I’ve already made my mind up
Sorry, I’ve messed your life up
I’ma get on with mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
Mine-e-e-e-e-e-e-e-e
