Il deejay e produttore francese Martin Picandet, artisticamente conosciuto come Martin Solveig, vi presenta il nuovo singolo All Stars, pubblicato nelle principali piattaforme streaming e nei negozi digitali il 23 giugno 2017.
Il carismatico artista transalpino ha sfornato quest’orecchiabile canzone, con vocal della giovane cantautrice finlandese Alma-Sofia Miettinen, meglio conosciuta semplicemente come Alma.
Dopo i successi delle hit “Places” (65 milioni di streams su Spotify) e “Intoxicated” (certificato platino), Solveig torna on air con quest’orecchiabile e ballabile pezzo, che viene trasmesso dalle emittenti radiofoniche nazionali dal 23 giugno.
All Stars è stata scritta dalla cantautrice americana Amanda Lucille Warner, aka MNDR, Peter Wade e lo stesso Solveig, che l’ha anche prodotta con la collaborazione di Rehaiem Yassine.
La nuova produzione di quest’artista classe 1976 è l’ennesima dimostrazione del suo sound sfaccettato, in quest’occasione impreziosito dalla potenza vocale della 21enne Alma.
La canzone è costruita intorno alla voce soul della talentuosa cantante e potremmo definirla come un inno alla positività, caratterizzato da tratti di xylofono e una forte linea di basso. Tutti questi elementi rendono il brano un mix scoppiettante di carica e positività, perfetto per l’estate appena iniziata.
In attesa del video ufficiale, è possibile ascoltare su Spotify l’audio integrale di questo pezzo. Per accedere alla pagina dedicata cliccate sulla cover in basso, mentre a seguire potete leggere la traduzione in italiano e le parole in inglese.
Aggiornamento: qui il video ufficiale diretto da Thomas Lélu & Pierre Dixsaut.
All Stars – Martin Solveig – Traduzione (Download)
[Ritornello 1]
(Accendi)
Siamo tutti stelle, siamo una cosa sola
Illuminiamo la notte come un sole nero
Siamo tutti splendenti, cromati
E scintillanti
Accendi, accendi (andiamo, andiamo)
[Strofa 1]
Suonalo a tutto volume, non ci importa
E ballalo come non ci fosse nessuno
Accendi la notte, sì
Accendilo ogni notte
Perché siamo scintillanti
Accendi, accendi (accendi)
[Ritornello 2]
Siamo tutti stelle, siamo una cosa sola
Illuminiamo la notte come un sole nero
Siamo tutti splendenti, cromati
E scintillanti
Venite, venite tutti (hey)
Illuminiamo la notte come un sole nero
Siamo tutti splendenti, cromati
E scintillanti
Accendi, accendi (accendi)
[Strofa 2]
Ci baciamo e non lo diciamo
Giriamo come una giostra
Non ti piace, vai al diavolo
Questa è la nostra canzone preferita
Luce su tutti
Faremo una leggendaria festa
Strafatti di rumore e furore (hey)
[Ponte]
Accendi ora
Chiamando tutte le stelle, accendi
Chiamando tutte le stelle, accendi
Chiamando tutte le stelle, accendi
Chiamando tutte le stelle, accendi
(Hey)
(Hey)
[Ritornello 3]
Siamo tutti stelle, siamo una cosa sola
Chiamando tutte le stelle (stelle)
Chiamando tutte le stelle, forza
Siamo tutti splendenti, cromati
E scintillanti
Accendi, accendi
[Conclusione]
Chiamando tutte le stelle, forza
Powered by NuoveCanzoni.com
Martin Solveig – All Stars testo
[Chorus]
(Turn on)
We all stars, we are one
We light up the night like a black sun
We all shine, we are chrome
And we are shimmering
Turn on, turn on (Come on come on)
[Verse 1]
Play it loud, we don’t care
And dance like there’s nobody there
Light up the night, yeah
Light it up every night
‘Cause we are shimmering
Turn on, turn on (turn on)
[Chorus 2]
We all stars, we are one
We light up the night like a black sun
We all shine, we are chrome
And we are shimmering
Come on, come on y’all (hey)
We all stars, we are one
We light up the night like a black sun
We all shine, we are chrome
And we are shimmering
Turn on, turn on (turn on)
[Verse 2]
We kiss and we don’t tell
Spin like a carousel
Don’t like it, go to hell
This is our favorite song
Light on everybody
We party legendary
High on sound and fury
[Bridge]
Turn on now
Calling all stars, come on
Calling all stars, come on
Calling all stars, come on
Calling all stars, come on
(Hey)
(Hey)
[Chorus 3]
We all stars, we are one
Calling all stars (stars)
Calling all stars, come on
We all shine, we are chrome
And we are shimmering
Turn on, turn on
[Outro]
Calling all stars, come on
