Negli ultimi giorni, il disc jockey, musicista e produttore discografico olandese Martin Garrix si sta letteralmente scatenando, rilasciando quattro nuovi brani: le strumentali Spotless (con Jay Hardway), WIEE (con Mesto), più i singoli con vocal Hold On & Believe feat. The Federal Empire ed il brano in questione feat. Dawn Golden. Presumo che i quattro nuovi pezzi, saranno inclusi in un futuro progetto discografico, magari il disco d’esordio, visto che Garrix ha all’attivo solo una compilation e due EP.
Sun Is Never Going Down è una bella canzone che, come le altre tre, è accompagnata da un video che mostra con immagini velocizzate, la nascita di un’opera d’arte. L’artista che vediamo nel filmato relativo a questa canzone è thelostobject.
Per accedere alla clip cliccate sull’immagine in basso, dopo la quale trovate la mia traduzione in italiano e le parole in inglese che compongono l’inedito.
Scarica la suoneria “Sun Is Never Going Down” sul tuo cellulare
Sun Is Never Going Down – Martin Garrix – Traduzione (Digital Download)
È questa la vita? È reale? (o “è vero?”)
Senti le cose che provo io?
Chiudi gli occhi, sparisci
E lo guardiamo bruciare, bruciare da qui
Perché mi sto sollevando più in alto che mai
E sono pronto, pronto a gridare di più
So che il sole non tramonta mai
Oh-oh, oh-oh-oh
Nulla potrà rallentarci
Oh-oh, oh-oh-oh
Non voglio addormentarmi,
Sono pronto a rimanere sveglio per anni
Il sole non se ne andrà mai, il sole non se ne andrà mai
Il sole non calerà mai
[Break Strumentale]
Luce accecante, in stato confusionale, possiamo rimanere così per sempre?
Il mio cielo è un posto, e quando sei qui con me ci eleviamo
Perché mi sto sollevando più in alto che mai
E sono pronto, pronto a gridare di più
So che il sole non tramonta mai
Oh-oh, oh-oh-oh
Nulla potrà rallentarci
Oh-oh, oh-oh-oh
Non voglio addormentarmi,
Sono pronto a rimanere sveglio per anni
Il sole non se ne andrà mai, il sole non se ne andrà mai
Il sole non calerà mai
[Break Strumentale]
Sun Is Never Going Down testo – Martin Garrix feat. Dawn Golden
Is this life? Is it real?
Do you feel the things that I feel?
Close your eyes, disappear
And we can watch it burn, burn from here
‘Cause I’m rising higher that I’ve been before
And I’m ready, ready crying out for more
I know the sun is never going down
Oh-oh, oh-oh-oh
Nothing’s gonna slow us down
Oh-oh, oh-oh-oh
I don’t wanna fall asleep,
Ready to stay awake for years
Sun is never going, sun is never going
Sun is never going down, down, down
[Instrumental break]
Blinding light in a daze, can we stay like this for always?
My own sky is a place, and when you’re here with me we elevate
‘Cause I’m rising higher that I’ve been before
And I’m ready, ready crying out for more
I know the sun is never going down
Oh-oh, oh-oh-oh
Nothing’s gonna slow us down
Oh-oh, oh-oh-oh
I don’t wanna fall asleep,
Ready to stay awake for years
Sun is never going, sun is never going
Sun is never going down, down, down
[Instrumental break]
