Martin Garrix feat. Bonn – No Sleep: video ufficiale, testo e traduzione

Il dj e producer olandese Martin Garrix vi presenta la nuova incisiva produzione battezzata No Sleep, disponibile ovunque dal 21 febbraio 2019.

“I miei amici Albin Nedler e Kristoffer Fogelmark (che ha curato i testi con High On Life) mi hanno raggiunto in tour lo scorso luglio all’Electric Nation di Vienna e al Tomorrowland, in Belgio, per eseguire High On Life per la prima volta! Vista l’adrenalina / l’esaltazione, dopo entrambi gli show non riuscivamo ad addormentarci, così abbiamo preso una chitarra e scritto una canzone sul non poter addormentarsi.”

Queste le parole di Garrix riguardo questo positivo e allegro pezzo, che vede ancora una volta Bonn come vocalist, oltre che co-autore insieme a Nedler e lo stesso Martin.

Il video ufficiale è stato diretto da Damian Karsznia & Olav Stubberud ed è possibile vederlo direttamente su Youtube cliccando sull’immagine sottostante.

No Sleep testo – Martin Garrix feat. Bonn

Download su: Amazon – iTunes

[Verse 1]
Summer nights, all align
As we drown in the moonlight
We collide in plain sight
Yeah, I know we’ll be alright

[Pre-Chorus]
And we come alive
We run the night with strangers
‘Cuz in the end we’re all familiar faces
We’re young and wild, enjoy the ride, we made it
We made it

[Chorus]
I don’t need no sleep
‘Cuz I’m already dreaming, already dreaming
Say you’ll never leave because I love the feeling
I love the feeling
Find myself awake at night
See you through my lucid eyes
Oh, I don’t need no sleep
‘Cuz I’m already dreaming, already dreaming

[Drop]
I don’t need no sleep
‘Cuz I’m already dreaming
Already dreaming

[Verse 2]
Wide awake, no time to waste
Make a mark on my timeline
We’re safe and sound, we come around
We are dancing, the sun down

[Pre-Chorus]
And we come alive
We run the night with strangers
‘Cuz in the end we’re all familiar faces
We’re young and wild, enjoy the ride, we made it
We made it

[Chorus]
I don’t need no sleep
‘Cuz I’m already dreaming, already dreaming
Say you’ll never leave because I love the feeling
I love the feeling
Find myself awake at night
See you through my lucid eyes
Oh, I don’t need no sleep
‘Cuz I’m already dreaming, already dreaming

[Drop]
Oh, I don’t need no sleep
‘Cuz I’m already dreaming
Already dreaming

[Outro]
Oh, I don’t need no sleep
‘Cuz I’m already dreaming
Already dreaming

Martin Garrix feat. Bonn – No Sleep traduzione

[Strofa 1]
Notti d’estate, tutte allineate
Mentre anneghiamo sotto al chiaro di luna
Ci scontriamo alla luce del sole
Sì, so che staremo bene (o “ce la caveremo”)

[Pre-Ritornello]
E prendiamo vita
Corriamo per la notte con degli sconosciuti
Perché in fin dei conti abbiamo tutti facce familiari
Siamo giovani e scatenati, ci godiamo il viaggio, ce l’abbiamo fatta
Ce l’abbiamo fatta

[Ritornello]
Non ho bisogno di dormire
Perché sto già sognando, già sognando
Dì che non te ne andrai mai perché adoro questa sensazione
Adoro la sensazione di
Trovarmi sveglio la notte
Vederti attraverso i miei occhi lucidi
Oh, non ho bisogno di dormire
Perché sto già sognando, già sognando

[Drop]
Non ho bisogno di dormire
Perché sto già sognando
Già sognando

[Verse 2]
Del tutto sveglio, non c’è tempo da perdere
Lascia un segno nel mio universo
Siamo sani e salvi, arriviamo
Stiamo ballando, il sole tramonta

[Pre-Ritornello]
E prendiamo vita
Corriamo per la notte con degli sconosciuti
Perché in fin dei conti abbiamo tutti facce familiari
Siamo giovani e scatenati, ci godiamo il viaggio, ce l’abbiamo fatta
Ce l’abbiamo fatta

[Ritornello]
Non ho bisogno di dormire
Perché sto già sognando, già sognando
Dì che non te ne andrai mai perché adoro questa sensazione
Adoro la sensazione di
Trovarmi sveglio la notte
Vederti attraverso i miei occhi lucidi
Oh, non ho bisogno di dormire
Perché sto già sognando, già sognando

[Drop]
Oh, non ho bisogno di dormire
Perché sto già sognando
Già sognando

[Outro]
Oh, non ho bisogno di dormire
Perché sto già sognando
Già sognando

Ascolta su:

• Youtube
• Spotify
• Deezer