Maroon 5 e Julia Michaels nel nuovo brano “Help Me Out”: audio, testo e traduzione

Help Me Out è una nuova canzone dei Maroon 5 feat. Julia Michaels, pubblicata il 6 ottobre 2017.

Questo brano anticipa il rilascio dell’atteso sesto album in studio Red Pill Blues, out il prossimo 3 novembre, ad oltre tre anni dall’ultimo fortunato progetto V.

Il disco (titoli dei brani ed eventuale pre-order nel formato digitale) includerà 15 nuove canzoni, tra le quali i primi singoli “Don’t Wanna Know ft. Kendrick Lamar”, “Cold feat.Future”, “What Lovers Do feat. SZA” ed il brano in oggetto, nel quale il frontman Adam Levine duetta con la cantautrice Julia Michaels.

La pop rock band statunitense torna a promuovere il disco con questo piacevole pezzo, che è possibile ascoltare nel canale Youtube del gruppo cliccando sull’immagine in basso.

Qui di seguito accedete alla traduzione in italiano e alle parole in inglese che compongono il brano.

Maroon 5 – Help Me Out traduzione (Download)

[Strofa 1: Adam Levine]
Mi sto un po’ stufando
Mi serve una metamorfosi
Sei sveglio come me?
Inm caso contrario, vorresti esserlo?

[Pre-Ritornello: Adam Levine]
Ho bisogno di un salvataggio temporaneo
Ho bisogno di un po’, un po’ di semplicità

[Ritornello: Adam Levine & Julia Michaels]
Aiutami
Perché non voglio affrontare tutto da solo
Aiutami
Aiutami, perché ho bisogno di qualcosa che mi calmi
Aiutami

[Strofa 2: Adam Levine & Julia Michaels]
Non voglio disturbarti
Ma ci sono alcune cose che voglio da te
Di distrarmi dal pensare troppo
Le questioni in sospeso sono legate con un tocco

[Pre-Ritornello: Julia Michaels & Adam Levine]
Ho bisogno di un salvataggio temporaneo
Ho bisogno di un po’, un po’ di semplicità

[Ritornello: Adam Levine & Julia Michaels]
Aiutami
Perché non voglio affrontare tutto da solo
Aiutami
Aiutami, perché ho bisogno di qualcosa che mi calmi
Aiutami

[Ponte: Adam Levine & Julia Michaels]
Hey, hey, so che arriverà un giorno
In cui, in cui avrai bisogno di qualcuno che
Yeah, hey, hey, so che arriverà un giorno
In cui, in cui avrai bisogno di qualcuno che
Aiuterà te, aiuterà me
Mi aiuterà, mi aiuterà

[Ritornello: Adam Levine & Julia Michaels]
Aiutami
Perché non voglio affrontare tutto da solo
Aiutami
Aiutami, perché ho bisogno di qualcosa che mi calmi
Aiutami

[Conclusione: Adam Levine & Julia Michaels]
E, hey, so che arriverà un giorno
In cui avrai bisogno di qualcuno che
Hey, hey, so che arriverà un giorno
In cui, in cui avrai bisogno di qualcuno che
Aiuterà te, nuovecanzoni.com aiuterà me
Mi aiuterà, mi aiuterà

Powered by NuoveCanzoni.com

Help Me Out testo – Maroon 5 [Lyric Video]

[Verse 1: Adam Levine]
I’m getting kinda over this
I need a metamorphosis
Are you awake as me?
If not, do you wanna be?

[Pre-Chorus: Adam Levine]
I need some temporary saving
I need some, some uncomplicating

[Chorus: Adam Levine & Julia Michaels]
Help me out
‘Cause I don’t wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out, ‘cause I need something up to calm me down
Help me out, out

[Verse 2: Adam Levine & Julia Michaels]
I don’t mean to bother you
But there’s somethings that I want from you
Distract me from thinking too much
Loose ends all tied up with a touch

[Pre-Chorus: Julia Michaels & Adam Levine]
I need some temporary saving
I need some, some uncomplicated

[Chorus: Adam Levine & Julia Michaels]
Help me out
‘Cause I don’t wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out, ‘cause I need something up to calm me down
Help me out, out

[Bridge: Adam Levine & Julia Michaels]
Hey, hey, I know that there will come a day
When you, you need somebody to
Yeah, hey, hey, I know that there will come a day
When, when you, you need somebody to
Help you out, help me out
Help me out, help me out, out

[Chorus: Adam Levine & Julia Michaels]
Help me out
‘Cause I don’t wanna do this on my own
Help me out, out
Help me out, ‘cause I need someone to calm me down
Help me out, out

[Outro: Adam Levine & Julia Michaels]
And, hey I know that there will come a day
When you, you need somebody to
Hey, hey I know that there will come a day
When, when you, you need somebody to
Help you out, help me out
Help me out, help me out, out