Leggi il testo e la traduzione in italiano e ascolta Find U Again, singolo di Mark Ronson interpretato da Camila Cabello, disponibile dappertutto dal 31 maggio 2019.
Si tratta del quarto singolo estratto da “Late Night Feelings”, quinto album in studio del dj e producer britannico, che vedrà la luce il 21 giugno 2019, a 4 anni e mezzo di distanza da Uptown Special, certificata Platino nella penisola.
Dopo “Nothing Breaks Like A Heart” feat. Miley Cyrus (Oro in Italia), “Late Night Feelings” feat. Lykke Li e “Don’t Leave Me Lonely” feat. YABBA, l’artista londinese classe ’75 torna alla ribalta con questa contagiosa canzone, scritta con la collaborazione di Kevin Parker, Ilsey Juber e la stessa cantante cubana, che in quest’occasione si rivolge alla persona che ama ma con la quale non sta più insieme: è completamente persa per lui, sa di aver sbagliato e non vorrebbe altro che riabbracciarlo.
Find U Again testo – Mark Ronson ft. Camila Cabello
I’ll try to pass the night away with somebody new
But they don’t have a shot when I compare them to you
It’s too late, too late
Baby, I know I’ll never find you again
Find you again
Baby, baby, I
Walk in the late night
Looking for your eyes
Put up a fight to find you
Lose it every time
You were the last of your kind
All of the blame’s mine
And I remember you told me
That we could work it all out, don’t you worry
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say try again, I’d be ready
I’m ready, yeah
I’ll try to pass the night away with somebody new
But they don’t have a shot when I compare them to you
It’s too late, too late
Baby, I know I’ll never find you again
Find you again
Have mercy on me, please
I messed up to the third degree
This crush is kind of crushing me
I do therapy at least twice a week
There’s a you-shaped space in my bed
Always you-shaped thoughts inside my head, like
I keep pushing them right into you
La Cienega, where I remember you
And I remember you told me (Told me)
That we could work it all out, don’t you worry (Yeah, yeah, yeah)
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say try again, I’d be ready
I’m ready
I’ll try to pass the night away with somebody new
But they don’t have a shot when I compare them to you
It’s too late, too late
Baby, I know I’ll never find you again
Find you again
Find you again
Find you again
Find you again
Find you again (It’s too late)
Find you again (It’s too late)
Find you again (It’s too late)
Find you again (It’s too late)
I’ll try to pass the night away with somebody new (Find you again)
But they don’t have a shot when I compare them to you (Find you again)
It’s too late, too late
Baby, I know I’ll never find you again
Find you again
Mark Ronson, Camila Cabello – Find U Again traduzione
Cercherò di passare la notte con qualcuno nuovo
Ma non hanno possibilità rispetto a te
È troppo tardi, troppo tardi
Tesoro, so che non ti troverò mai più
Troverò più
Tesoro, tesoro, io
Cammino a tarda notte
Cercando i tuoi occhi
Combatto per trovarti
Perdendo tutte le volte
Eri l’ultimo della tua specie
Tutta la colpa è mia
E ricordo che mi hai detto
Che potremmo risolvere tutto, non ti preoccupare
E ora le lacrime nei tuoi occhi te li hanno annebbiati
Ma se mi avessi detto di riprovare, sarei stata pronta
Sono pronta, si
Cercherò di passare la notte con qualcuno nuovo
Ma non hanno possibilità rispetto a te
È troppo tardi, troppo tardi
Tesoro, so che non ti troverò mai più
Troverò più
Abbi pietà di me, ti prego
Ho sbagliato completamente
Questa cotta mi sta schiacciando alla grande
Faccio terapia almeno due volte a settimana
C’è uno spazio a forma di te nel mio letto
Ci sono sempre pensieri a forma di te dentro la mia testa
Continuo a spingerli proprio verso di te
La Cienega, dove mi ricordo di te
E ricordo che mi hai detto (mi ha detto)
Che potremmo risolvere tutto, non ti preoccupare (Sì, sì, sì)
E ora le lacrime nei tuoi occhi te li hanno annebbiati
Ma se mi avessi detto di riprovare, sarei stata pronta
Sono pronta, si
Cercherò di passare la notte con qualcuno nuovo
Ma non hanno possibilità rispetto a te
È troppo tardi, troppo tardi
Baby, so che non ti troverò mai più
Ritrovarti
Ritrovarti
Ritrovarti
Ritrovarti
Ritrovarti (è troppo tardi)
Ritrovarti (è troppo tardi)
Ritrovarti (è troppo tardi)
Ritrovarti (è troppo tardi)
Cercherò di passare la notte con qualcuno nuovo (ti trovi di nuovo)
Ma non hanno possibilità rispetto a te (Ritrovarti)
È troppo tardi, troppo tardi
Tesoro, so che non ti troverò mai più
Troverò più
