Leggi il testo e la traduzione in italiano e ascolta Qué Chimba, singolo del cantautore colombiano Maluma, pubblicato il 13 marzo 2020 via Sony Music Latin.
Questo breve, festoso e interessante pezzo, è stato scritto e composto dallo stesso Maluma con la collaborazione di Víctor Cárdenas. Qui l’artista canta divertimento, tra canne e alcool, consumati in luoghi che si trovano nella sua terra, in Colombia.
Vai alla traduzione in italiano
[Intro]
Niño, parcero, mi llave, la buena
To’a las chimbitas y todo’ los parceros, prepárense
Porque como ustedes saben
Comenzó esto
La guaracha, mijo, la guaracha, jajaja
¿Sabe qué mono? no le niegue’
[Coro]
Qué chimba (¡Eo!)
Qué chimba (Okey; ¡eo!)
Qué chimba
Qué chimba (Chiva)
(Maluma, baby; Víctor Cárdenas
Maluma, baby)
[Refrán]
Cien en Lleras si empezamos con el guaro
En el parque rematamos con roncito (Oh-oh)
A Sabaneta le llegamos a caballo (Oh-oh)
Y en La Palma al mirador con un bluntcito
Cien en Lleras si empezamos con el guaro
En el parque rematamos con roncito
A Sabaneta le llegamos a caballo
Y en La Palma al mirador con un bluntcito
[Pre-Coro]
Con un bluncito (Bluntcito), con un bluncito (Parcero)
Con un bluncito (Mi llave), con un bluncito (La buena)
(Prepárenle; prepárense)
[Coro]
Qué chimba (¡Eo!)
Qué chimba (Okay; ¡eo!)
Qué chimba
Qué chimba (Chiva)
Qué chimba (Chiva)
[Refrán]
Cien en Lleras si empezamos con el guaro (Ah-ah)
En el parque rematamos con roncito (Con roncito)
A Sabaneta le llegamos a caballo (Caballo)
Y en La Palma al mirador con un bluntcito
Cien en Lleras si empezamos con el guaro
En el parque rematamos con roncito
A Sabaneta le llegamos a caballo
Y en La Palma al mirador con un bluntcito
[Outro]
Qué chimba (¡Chiva!)
Torna al testo
[Intro]
Ragazzo, amico, la mia chiave, quella buona
Tutte le belle ragazze e tutti i ragazzi, preparatevi
Perché come sapete
E’ cominciato tutto
Il divertimento, figliolo, il divertimento
Sai che dolce? Non negarlo
[Rit.]
Che geniale (Eo!)
Che geniale (Ok; eo!)
Che geniale
Che geniale (Che bello)
(Maluma, piccola; Víctor Cárdenas
Maluma, piccola)
[Refrán]
Cento a Lleras se iniziamo con l’alcool
Nel parco finiamo con il rum (Oh-oh)
Siamo arrivati a Sabaneta a cavallo (Oh-oh)
E a La Palma nel punto panoramico con un po di blunt [Nota: Quando parliamo di “Blunt” parliamo di una foglia di tabacco essiccata dentro la quale si mette la marijuana]
Cento a Lleras se iniziamo con l’alcool
Nel parco finiamo con il rum
Siamo arrivati a Sabaneta a cavallo
E a La Palma nel punto panoramico con un po di blunt
[Pre-Rit.]
Con un blunt (Blunt), con un blunt (Amico)
Con un blunt (La mia chiave), con un blunt (Quello buono)
(Preparalo, preparatevi)
[Rit.]
Che geniale (Eo!)
Che geniale (Ok; eo!)
Che geniale
Che geniale (Che bello)
Che geniale (Che bello)
[Refrán]
Cento a Lleras se iniziamo con l’alcool
Nel parco finiamo con il rum
Siamo arrivati a Sabaneta a cavallo
E a La Palma nel punto panoramico con un po di blunt
Cento a Lleras se iniziamo con l’alcool
Nel parco finiamo con il rum
Siamo arrivati a Sabaneta a cavallo
E a La Palma nel punto panoramico con un po di blunt
[Outro]
Che geniale (Che bello)
Lisa Marie Presley e il doloroso addio al figlio raccontato in un libro: ha tenuto…
Uragano Milton: dopo Helene, la star della musica Taylor Swift dona 5 mln di dollari…
Simply Red, il tour per festeggiare i quarant’anni fa tappa in Italia. Il messaggio del…
Caparezza, l'annuncio social: "sto scrivendo un nuovo album". Un atteso ritorno festeggiato da fans e…
Un'altra leggenda della musica ci lascia, un nuovo lutto per la famiglia dell'indimenticabile Whitney Houston…
Arriva in Italia il primo concerto che puoi mangiare, un'esperienza multisensoriale unica nel suo genere.…