Major Lazer & MOTi – Boom feat. Ty Dolla $ign, Wizkid & Kranium: testo, traduzione e video

Boom è un singolo dei Major Lazer & MOTi featuring Ty Dolla $ign, Wizkid e Kranium, pubblicato il 27 novembre 2015.

Major Lazer & MOTi hanno prodotto questa simpatica ed esplicita canzone, interpretata dl rapper statunitense Tyrone Griffin in arte Ty Dolla $ign, dal musicista, performer e cantautore nigeriano Ayodeji Ibrahim Balogun meglio conosciuto come Wizkid e l’emergente Kranium.

Nonostante il brano sia a mio parere niente male, è praticamente passato inosservato dalle nostre parti.

Cliccando sulla cover in basso, accedete all’audio ufficiale della canzone, mentre a seguire potete leggere il testo in inglese (in cui si parla del fondoschiena di una bella ragazza) e la nostra traduzione in italiano.

Testo Boom – Major Lazer (Digital Download)

Official Lyric Video

[Verse 1: Ty Dolla $ign]
Baby got ass like a trunk
Took her from her man, he a punk
She got a body like Baywatch
I met her at the Playhouse
Bought ten bottles, bought ten more
Told her move her ass to the tempo
Is you really with the shit, though?
Really, is you really with the shit, though?
We got champagne and vodka
Goons with me if they need a problem
Fuck niggas, hate real niggas, get money
All motherfuckin day
Baby drop it to the ground like yas, bitch
Back it up like yass (o yas), bitch
After the club, I’ll smash it
We don’t cuff hoes we pass it

[Hook: Wizkid]
Girl, please, please, baby, don’t leave
You got that booty, booty boom bam ba
Baby give me that boom bam ba
Baby girl, please, please, baby, don’t leave
You got that booty, booty boom bam ba
Baby give me that boom bam ba

Boom bam ba
Baby give me that boom bam ba

[Verse 2: Kranium]
Short shorts batty rider
Well cock up
She a mek a bagga noise, me nuh even give a fuck
She a show a lot a Sign Dolla wah u ago do
Take her outside, go smash it pon the avenue
Two of my bitches in the club
Me introduce them to each other, other, other
Man a galist and me stand so forever

[Hook: Wizkid]
Girl, please, baby don’t leave
You got that booty, booty boom bam ba
Baby give me that boom bam ba
Baby girl, please, please, baby don’t leave
You got that booty, booty boom bam ba
Baby give me that boom bam ba

Boom bam ba
Baby give me that boom bam ba

Boom bam ba
Baby give me that boom bam ba

Major Lazer – Boom traduzione

[Verse 1: Ty Dolla $ign]
La piccola ha un cu*o stupendo
L’ho portata via dal suo uomo, un teppista
Ha un corpo tipo Baywatch
L’ho incontrata (o “conosciuta”) al Playhouse
Ho comprato dieci bottiglie, ne ho acquistato altre dieci
Le ho detto di muovere il cu*o a ritmo
Stai veramente con quello?
Veramente, stai veramente con quello?
Ho scagnozzi con me se sorgono problemi
Fancu*o i negr*, odio veramente i negr*, fanno soldi
Tutto il fottu*o giorno
Baby butta il fondoschiena a terra yeah
Prova che sei in grado di farlo yeah
Dopo il club, lo romperò
Non (‘cuff hoes”?) ci passiamo davanti

[Gancio: wizkid]
Piccola, per favore, ti prego, piccola, non andartene
Hai quel culetto, culetto boom bam ba
Piccola dammi quel boom bam ba
Bambolina, per favore, ti prego, baby, non andartene
Hai quel culetto, culetto boom bam ba
Baby dammi quel boom bam ba

Boom bam ba
Baby dammi quel boom bam ba

[Verso 2: Kranium]
Pantaloncini corti aderenti
Bene sollevali
Era un ? un rumore Bagga, non me ne frega un caz*o
Lei un grande spettacolo a Sign Dolla (wah u ago do?)
Portarla fuori, spaccarla (pon the avenue?)
Due delle mie “put*anelle” nel locale
Le presento affinché diventino amiche
(Man a galist?) e sto così per sempre

[Gancio: wizkid]
Piccola, per favore, piccola, non andartene
Hai quel culetto, culetto boom bam ba
Piccola dammi quel boom bam ba
Bambolina, per favore, ti prego, baby, non andartene
Hai capito bottino, bottino del boom ba bam
Baby dammi quel boom bam ba

Boom bam ba
Baby dammi quel boom bam ba

Boom bam ba
Baby dammi quel boom bam ba