Magic: ascolta il nuovo singolo dei Coldplay

Aggiornamento: è uscito il video ufficiale che accompagna Magic, il nuovo singolo dei Coldplay. Il filmato è stato diretto da Jonas Åkerlund. e l’attrice è la cinese Zhang Ziyi. Le immagini sono in bianco e nero e dal sapore retrò, esse mostrano Chris Martin in ben 2 ruoli ovvero un apprendista mago, ed un mago prepotente e famoso; entrambi si contendono Zhang Ziyi che interpreta il ruolo di Cecile, bella e giovane illusionista.

Il video omaggia il cinema muto dei fratelli Lumière ed in special modo di Georges Méliès, il primo regista che intuì la possibilità di creare illusioni attraverso il mezzo cinematografico.

Scritto originariamente il 3 marzo 2014

Magic, è questo il nuovo singolo dei Coldplay, che anticipa l’uscita del nuovo progetto discografico intitolato Ghost Stories, la cui uscita è prevista per il 19 maggio 2014. Si tratta del sesto disco in studio per la rock band britannica, ed uscirà per la Parlophone Records.

La scorsa settimana la band aveva rilasciato a sorpresa l’audio di un nuovo brano intitolato Midnight. Anche questa canzone farà parte della tracklist del nuovo LP. A proposito vediamola anche se credo sia provvisoria.

1 Always In My Head
2 Magic
3 Ink
4 True Love
5 Midnight
6 Another’s Arms
7 Oceans
8 A Sky Full of Stars
9 O

Dopo l’immagine che viene mostrata anche nel player, che non ho ben capito se sia la cover dell’album o del singolo, potete ascoltare l’audio completo e leggere il testo parziale. Prossimamente sarà aggiunta la parte restante.

Audio

Testo Magic – Coldplay

Call it magic, call it true
I call it magic, when I’m with you
And I just got broken, broken into two
Still I call it magic, when I’m next to you

And I don’t (x4)
No, I don’t, it’s true
No, I don’t (x4)
Want anybody else but you
No, I don’t (x4)
No, I don’t, it’s true
No, I don’t (x4)
Want anybody else but you

Ooh ooh ooh-ooh-ooh

Call it magic, cut me into two
I love all your magic, I disappear from view
And I can’t get over, can’t get over you
Still, I call it magic (…)

And I don’t (x4)
No, I don’t, it’s true
No, I don’t (x4)
Want anybody else but you
No, I don’t (x4)
No, I don’t, it’s true
No, I don’t (x4)
Want anybody else but you

I wanna fall, I fall so far
I wanna fall, I fall so hard
And I call it magic, oh I call it true
I call it magic

Ooh ooh ooh-ooh-ooh (x4)

And if you were to ask me
After all that we’ve been through
Still believe in magic
Why yes, I do
Oh yes, I do
Yes, I do
Oh yes, I do
Of course I do

Coldplay – Magic Traduzione

Chiamatela magia, chiamatela verità
Io la chiamo magia, quando sono con te
E anche se sono rotto, spezzato in due
Ancora la chiamo magia, quando sto vicino a te

E io non (x4)
No, non voglio, è vero
No, io non (x4)
Non voglio nessun altro eccetto te
No, io non (x4)
No, non voglio, è vero
No, io non (x4)
Non voglio nessun altro eccetto te

Ooh ooh ooh-ooh-ooh

Chiamatela magia, mi ha tagliato in due
Amo tutta la tua magia, scompaio alla vista
E io non riesco a dimenticare, non riesco a dimenticarti
Ancora io la chiamo magia (…)

E io non (x4)
No, non voglio, è vero
No, io non (x4)
Non voglio nessun altro eccetto te
No, io non (x4)
No, non voglio, è vero
No, io non (x4)
Non voglio nessun altro eccetto te

Voglio cadere, cadere lontano
Voglio cadere, cadere duramente
E io la chiamo magia, oh la chiamo verità
Io la chiamo magia

Ooh ooh ooh ooh-ooh-(x4)

E se tu dovessi chiedermi
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Se ancora credo nella magia
Perché sì, lo faccio
Oh sì, lo faccio
Sì, lo faccio
Oh sì, lo faccio
Certo che ci credo