Margaret Elizabeth “Maggie” Lindemann è una giovanissima cantante e autrice statunitense che, come ormai molti adolescenti, si è fatta conoscere tramite i social media.
La canzone che l’ha resa celebre è stata Knocking on Your Heart (2015), seguita da “Couple of Kids” e “Things“. I tre citati brani sono tutti inediti.
Dopo questi pezzi e qualche cover, la cantante texana classe 1998 ha pubblicato il suo primo vero singolo battezzato Pretty Girl, un brano che ha fatto e continua a fare molto bene nelle classifiche, come in Svezia, Norvegia e nel Regno Unito, oltre che negli States.
Non a caso la canzone è successivamente stata remixata da artisti come i Cheat Codes. I remixes ufficiali sono “Cheat Codes X Cade Remix – Clean e Explicit”, “Ye Remix” e “Taylor Wise Remix”.
Cliccando sulla copertina in basso, potete ascoltare nel canale Youtube di Maggie la versione solo audio e due remixes su tre (manca solo quello di Taylor Wise). Previa iscrizione su Spotify accedete invece all’audio di tutte le versioni della canzone.
Pretty Girl, la quarta canzone originale di Maggie, la prima rilasciata con una major: la 300 Entertainment di proprietà dell’Atlantic Records e ad oggi, ha superato i 70 milioni di streams su Spotify.
L’orecchiabile brano pop è stato prodotto da Jayson DeZuzio e scritto dalla cantante con la collaborazione di Sasha Sloan & Sean Myer.
Dal punto di vista del testo, la track parla di come si sente oggi una bella ragazza, che purtroppo viene giudicata solo dall’aspetto fisico, mentre in realtà c’è molto di più della bellezza esteriore. Il brano è quindi dedicato a tutte quelle ragazze che si sentono come la Lindemann, che ha scritto la canzone in base alle sue esperienze, anche sui social network.
Il video ufficiale è stato diretto da Roman White ed è possibile vederlo su Youtube cliccando sull’immagine sottostante, mentre a seguire trovate il testo e la relativa traduzione in italiano.
Pretty Girl – Maggie Lindemann – Traduzione (Download – Scarica tutte le versioni)
[Ritornello]
Posso imprecare (o “giurare”), posso scherzare
Dico quello che mi passa per la testa
Se bevo, se fumo
Competo con i ragazzi
E mi vedrete fare il dito medio al mondo
Al diavolo i vostri fiocchetti e le vostre perle
Perché non sono solo una bella ragazza
[Verso 1]
Io sono più di una semplice foto
Sono una figlia e una sorella
Talvolta per me è difficile dimostrare
Che sono più di un semplice pettegolezzo
O di una canzone sul vostro pc
In me c’è più di quanto si pensi
[Pre-Ritornello]
Certi giorni sono rotto, altri giorni sono ricca
Certi giorni sono gentile, altri giorni posso essere una stron*a
Certi giorni sono forte, altri giorni smetto di esserlo (o “mollo”)
Non lo faccio capire, ma ho passato brutti momenti
[Ritornello]
Posso imprecare, posso scherzare
Dico quello che mi passa per la testa
Se bevo, se fumo
Competo con i ragazzi
E mi vedrete fare il dito medio al mondo
Al diavolo i vostri fiocchetti e le vostre perle
Perché non sono solo una bella ragazza
[Verso 2]
Non sono solo un numero
Sono una che odia, sono una che ama
Talvolta per me è difficile dimostrare
Che sono più di un semplice titolo
O di un commento che diventerà virale
In me c’è più di quanto si pensi
[Pre-Ritornello]
Certi giorni sono rotto, altri giorni sono ricca
Certi giorni sono gentile, altri giorni posso essere una stron*a
Certi giorni sono forte, altri giorni smetto di esserlo
Non lo faccio capire, ma ho passato brutti momenti
[Ritornello]
Posso imprecare, posso scherzare
Dico quello che mi passa per la testa
Se bevo, se fumo
Competo con i ragazzi
E mi vedrete fare il dito medio al mondo
Al diavolo i vostri fiocchetti e le vostre perle
Perché non sono solo una bella ragazza, non sono solo una bella ragazza
Non sono solo una bella ragazza, no, non sono solo una bella ragazza
Posso imprecare, posso scherzare
Dico quello che mi passa per la testa
Se bevo, se fumo
Competo con i ragazzi
E mi vedrete fare il dito medio al mondo
Al diavolo i vostri fiocchetti e le vostre perle
Perché non sono solo una bella ragazza, non sono solo una bella ragazza
Non sono solo una bella ragazza, no, non sono solo una bella ragazza
Non sono solo una bella ragazza
Powered by NuoveCanzoni.com
Maggie Lindemann – Pretty Girl testo [Lyric Video]
[Chorus]
I can swear, I can joke
I say what’s on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you’ll see me holding up my middle finger to the world
Fuck your ribbons and your pearls
‘Cause I’m not just a pretty girl
[Verse 1]
I’m more than just a picture
I’m a daughter and a sister
Sometimes it’s hard for me to show
That I’m more than just a rumor
Or a song on your computer
There’s more to me than people know
[Pre-Chorus]
Some days I’m broke, some days I’m rich
Some days I’m nice, some days I can be a bitch
Some days I’m strong, some days I quit
I don’t let it show, but I’ve been through some shit
[Chorus]
I can swear, I can joke
I say what’s on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you’ll see me holding up my middle finger to the world
Fuck your ribbons and your pearls
‘Cause I’m not just a pretty girl
[Verse 2]
I’m more than just a number
I’m a hater, I’m a lover
Sometimes it’s hard for me to show
That I’m more than just a title
Or a comment going viral
There’s more to me than people know
[Pre-Chorus]
Some days I’m broke, some days I’m rich
Some days I’m nice, some days I can be a bitch
Some days I’m strong, some days I quit
I don’t let it show, but I’ve been through some shit
[Chorus]
I can swear, I can joke
I say what’s on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you’ll see me holding up my middle finger to the world
Fuck your ribbons and your pearls
‘Cause I’m not just a pretty girl, I’m not just a pretty girl
I’m not just a pretty girl, no I’m not just a pretty girl
I can swear, I can joke
I say what’s on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you’ll see me holding up my middle finger to the world
Fuck your ribbons and your pearls
‘Cause I’m not just a pretty girl, I’m not just a pretty girl
I’m not just a pretty girl, no I’m not just a pretty girl
I’m not just a pretty girl
