Ludmila Oliveira da Silva è una cantautrice brasiliana classe 1995 e Cheguei è un singolo non proprio recentissimo, estratto dal secondo album in studio A Danada Sou Eu (2016).
Scritta da Wallace Vianna & Andre Vieira, si tratta di una canzone molto carina che fonde EDM e funk brasiliano, genere musicale con cui la cantante ha iniziato la carriera sotto lo pseudonimo di “MC Beyoncé”.
Il video ufficiale è disponibile dal 3 maggio 2017, è stato diretto da Felipe Sassi e vede la partecipazione di famose youtuber brasiliane e della drag queen e cantautrice di Santos, Lia Clark.
Per gustarvi il filmato cliccate sull’immagine sottostante, mentre a seguire accedete alla traduzione in italiano e alle parole in portoghese che compongono questo pezzo, utilizzato anche negli stacchetti delle veline.
Dal 17 aprile 2017, la track è anche disponibile nei remix di Mister Jam e Ruxell.
Cheguei traduzione – Ludmilla (Download – Remixes)
[Ritornello]
Sono arrivata (sono arrivata)
Sono arrivata in tempo
Per intralciare la stron*a
E che si fo*ta
Voglio di più, che si faccia esplodere
Perché nessuno mi rovinerà la giornata
Faglielo sapere, puoi dirgli
Che sono arrivata (sono arrivata)
Sono arrivata in tempo
Per intralciare la stron*a
E che si fo*ta
Voglio di più, che si faccia esplodere
Perché nessuno mi rovinerà la giornata
Faglielo sapere, puoi dirgli
[Strofa]
Che sono arrivata con tutto
Sono arrivata per spaccare tutto
Guardami, spegni la luce e alza il volume
Il rogo represso
I falsi amici cospirano
Ho il dono di risvegliare l’invidia degli altri
[Pre-Ritornello]
Se non ti piace, siediti e piangi
Oggi sono dell’umore giusto per infastidire
Se non ti piace, siediti e piangi
Ma sono uscita di casa per provocare
[Ritornello]
Sono arrivata (sono arrivata)
Sono arrivata in tempo
Per intralciare la stron*a
E che si fo*ta
Voglio di più, che si faccia esplodere
Perché nessuno mi rovinerà la giornata
Faglielo sapere, puoi dirgli
Che sono arrivata (sono arrivata)
Sono arrivata in tempo
Per intralciare la stron*a
E che si fo*ta
Voglio di più, che si faccia esplodere
Perché nessuno mi rovinerà la giornata
Faglielo sapere, puoi dirgli
[Strofa]
Che sono arrivata con tutto
Sono arrivata per spaccare tutto
Guardami, spegni la luce e alza il volume
Il rogo represso
I falsi amici cospirano
Ho il dono di risvegliare l’invidia degli altri
[Pre-Ritornello]
Se non ti piace, siediti e piangi
Oggi sono dell’umore giusto per infastidire
Se non ti piace, siediti e piangi
Ma sono uscita di casa per provocare
[Ritornello]
Sono arrivata (sono arrivata)
Sono arrivata in tempo
Per intralciare la stron*a
E che si fo*ta
Voglio di più, che si faccia esplodere
Perché nessuno mi rovinerà la giornata
Faglielo sapere, puoi dirgli
Che sono arrivata (sono arrivata)
Sono arrivata in tempo
Per intralciare la stron*a
E che si fo*ta
Voglio di più, che si faccia esplodere
Oggi nessuno mi rovinerà la giornata
Faglielo sapere, puoi dirgli
[Conclusione]
Che sono arrivata
Powered by NuoveCanzoni.com
Ludmilla – Cheguei testo
[Refrão]
Cheguei (Cheguei)
Cheguei chegando
Bagunçando a zorra toda
E que se dane
Eu quero mais é que se exploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar
Que eu cheguei (Cheguei)
Cheguei chegando
Bagunçando a zorra toda
E que se dane
Eu quero mais é que se exploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar
[Verso]
Que eu cheguei com tudo
Cheguei quebrando tudo
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
A recalcada pira
Falsiane conspira
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
[Pré-refrão]
Se não gosta, senta e chora
Hoje eu tô afim de incomodar
Se não gosta, senta e chora
Mas saí de casa pra causar
[Refrão]
Cheguei (Cheguei)
Cheguei chegando
Bagunçando a zorra toda
E que se dane
Eu quero mais é que se exploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar
Que eu cheguei (Cheguei)
Cheguei chegando
Bagunçando a zorra toda
E que se dane
Eu quero mais é que se exploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar
[Verse]
Que eu cheguei com tudo
Cheguei quebrando tudo
Pode me olhar, apaga a luz e aumenta o som
A recalcada pira
Falsiane conspira
Pra despertar inveja alheia eu tenho dom
[Pré-refrão]
Se não gosta, senta e chora
Hoje eu tô afim de incomodar
Se não gosta, senta e chora
Mas saí de casa pra causar
[Refrão]
Cheguei (cheguei)
Cheguei chegando
Bagunçando a zorra toda
E que se dane
Eu quero mais é que se exploda
Porque ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar
Que eu cheguei (cheguei)
Cheguei chegando
Bagunçando a zorra toda
E que se dane
Eu quero mais é que se exploda
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Avisa lá, pode falar
[Outro]
Que eu cheguei
