I Lola Marsh sono una indie-pop band israeliana composta da Gil Landau, Yael Shoshana Cohen, Mati Gilad, Rami Osservaser, Dekel Dvir e Ido Rivlin.
La loro musica è fortemente ispirata a quella del più blasonato cantautore e musicista israeliano Asaf Avidan.
Il precedente singolo “You’re Mine“, pubblicato nel 2016, solo su Spotify ha ad oggi abbondantemente superato i 10 milioni di streams. Quel brano consentì loro di farsi di farsi decine di migliaia di followers.
In autunno uscirà anche in Italia il loro primo album e il brano in oggetto battezzato Wishing Girl ed il pezzo citato precedentemente, sono tra i tredici brani in scaletta. Il disco si intitola Remember Roses e ad oggi è reperibile su Amazon nel Cd import e nel vinile import.
Wishing Girl è stata rilasciata nelle piattaforme streaming e nei negozi digitali qualche mese fa, ma dal 7 luglio 2017 avrà una certa visibilità nella penisola, in quanto verrà trasmessa dalle emittenti radiofoniche nazionali.
I talentuosi leader del gruppo Gil Landau & Yael Shoshana Cohen, sono in grado di proporre sonorità permeate da un magnetismo fuori dal comune: la voce ipnotica di Yael e la scrittura estremamente fluida di Gil, danno vita a un mix magico e irresistibile, che si amalgama alla perfezione in questo frizzante singolo estivo.
Questo pezzo è caratterizzato da una cerca classe e personalità ed è a mio parere niente male; sono certo che una volta che l’avrete ascoltato, non vi uscirà facilmente dalla testa perché è orecchiabile e decisamente immediato.
In attesa del video ufficiale, è possibile ascoltare il singolo su Youtube cliccando sulla cover in basso, mentre a seguire trovate la traduzione in italiano e le parole in inglese che lo compongono.
Lola Marsh – Wishing Girl traduzione (Download)
Ehilà, andiamo via
Di sicuro ho bisogno di un tranquillo giorno d’estate
Ma temo che dobbiamo restare
E finire di dirci tutto quello che dovevamo
Adesso tesoro se tu dovessi cadere
Ci sarò io a tenerti
Perché ti ho dato la mia anima
Tanto tempo fa, tanto tempo fa
Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri
Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri
Ehi, libera la mente
Perché la testardaggine è tutto ciò che posso trovare
Ma temo che dobbiamo restare
Per finire di dirci tutto quello che dovevamo
Adesso tesoro se tu dovessi cadere
Ci sarò io a tenerti
Perché ti ho dato la mia anima
Tanto tempo fa, tanto tempo fa
Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri
Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri
Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri
Perché tu, tu sei la mia stella solitaria
Ed io, io sono la ragazza che desideri
Powered by NuoveCanzoni.com
Wishing Girl – Lola Marsh – Testo
Hey there, let’s get away
I sure need a lazy summer day
But oh dear, we’ve gotta stay
And finish all that we needed to say
Now darling if you fall
I’ll be there to hold you
‘Cause I gave you my soul
Long time ago, long time ago
‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl
‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl
Now hey you, clear your mind
‘Cause stubbornness is all that I can find
But oh dear, we’ve gotta stay
To finish all that we needed to say
Now darling if you fall
I’ll be there to hold you
‘Cause I gave you my soul
Long time ago, long time ago
‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl
‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl
‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl
‘Cause you, you are my lonely star
And I’m, I’m your wishing girl
