Logic & Rag’n’Bone Man – Broken People: video, testo e traduzione

In “Bright – The Album“, la colonna sonora ufficiale del film fantascientifico “Bright” diretto da David Ayer, con protagonista Will Smith, che verrà trasmesso su Netflix il 22 dicembre 2017, ci sarà anche Broken People di Logic & Rag’n’Bone Man.

Dopo World Gone Mad dei Bastille, Darkside di Ty Dolla $ign & Future ft. Kiiara e Home di Machine Gun Kelly, X Ambassadors & Bebe Rexha, è il momento della traccia d’apertura della soundtrack, che vedrà la luce il prossimo 15 dicembre.

Scritta dagli interpreti e prodotta da Alex Da Kid, la nuova canzone è disponibile in streaming e nei digital store dal 29 novembre 2017.

In questo pezzo, il rapper si occupa delle prime due strofe, mentre il cantautore britannico canta il ritornello e la terza breve strofa.

Broken People è stata lanciata su Youtube tramite un lyric video, che potete gustarvi cliccando sull’immagine sottostante dopo la quale accedete al testo e alla relativa traduzione in italiano.

Logic & Rag’n’Bone Man – Broken People testo (Download)

[Chorus: Rag’N’Bone Man]
We’re broken people now
We’re burning out
So cold and bleeding now now now
Gonna let you down
We’re broken people now
We’re broken people now

[Verse 1: Logic]
Tell me I won’t ever be nothin’, ain’t that somethin’?
I’ve risen from the bottom
I got ‘em eyes on the prize and inside ‘em
Damn right I overcame, y’all know the name
We similar but never been the same
Everybody, yeah they know the name
Right now, we’ll make it some how
We’ll make it some way
Yeah you know we gon’ get it today like
I’m all on my own now
I won’t ever let you down
Won’t let you down down down

[Bridge: Logic]
Yes I’ve been through it
They know I do it for the people
I’m fighting so we be equal
For my son and my sequel
And anybody who listenin’
In they system like venom
I get in ‘em and spread visciously
This is me

[Chorus: Rag’N’Bone Man]
We’re broken people now
We’re burning out
So cold and bleeding now now now
Gonna let you down
We’re broken people now

[Verse 2: Logic]
We back at it
Young Logic, the rap addict
Giving it every part of myself on the real you would think that I’d be asthmatic
Allergic to your bullshit, yeah that’s right I done had it
Real all the time, if you rep it get it tatted right now
This right here a vibe right now
I am too alive right now
I’m alive right now
Come on feel the vibe right now
Feel the vibe
Feel the vibe
Feel the- Feel the- Feel, Feel the- Feel the vibe

[Bridge: Logic]
Yes I’ve been through it
They know I do it for the people
I’m fighting so we be equal
For my son and my sequel
And anybody who listenin’
In they system like venom
I get in ‘em and spread visciously
This is me

[Chorus: Rag’N’Bone Man]
We’re broken people now
We’re burning out
So cold and bleeding now now now
Gonna let you down

[Verse 3: Rag’N’Bone Man]
Broken we ain’t beaten
There’s no glory in defeat
We won’t fall into the cracks between our streets
We’re broken people now
We’re broken people now

[Chorus: Rag’N’Bone Man]
We’re broken people now
We’re burning out
So cold and bleeding now now now
Gonna let you down
We’re broken people now

Broken People traduzione

[Ritornello: Rag’N’Bone Man]
Siamo persone distrutte ormai
Ci stiamo spegnendo
Così dannatamente insensibili ora ora ora
Ti deluderanno
Siamo ormai persone distrutte
Siamo persone distrutte ormai

[Strofa 1: Logica]
Dimmi che non sarò mai nulla, non è incredibile?
Sono salito dal fondo
Ho gli occhi puntati sull’obiettivo (o “premio”) e nel profondo
Certo che ho superato la cosa, sapete tutti il nome
Siamo simili ma non siamo più gli stessi
Tutti, conoscono il nome
Adesso, in qualche modo ce la faremo
Ce la faremo in qualche maniera
Sì, sai che lo faremo oggi
Sono tutto solo adesso
Non ti deluderò mai
Non ti deluderò mai mai mai

[Ponte: Logic]
Sì, ci sono passato
Sanno che lo faccio per la gente
Sto lottando per l’eguaglianza
Per mio figlio e il mio sequel
E per chiunque ascolti
Nel loro sistema come il veleno
Ci entro e mi diffondo selvaggiamente
Questo sono io

[Ritornello: Rag’N’Bone Man]
Siamo persone distrutte ormai
Ci stiamo spegnendo
Così dannatamente insensibili ora ora ora
Ti deluderanno
Siamo ormai persone distrutte

[Strofa 2: Logica]
Siamo di nuovo in pista
Giovane Logic, il rap tossico
Do’ davvero ogni parte di me penserete che sono asmatico
Allergico alle ca**te, sì, è vero ho fatto abbastanza
Davvero sempre, se lo rappresenti, fattelo tatuare adesso
Questa è una vibrazione adesso
Sono troppo vivo adesso
Sono vivo adesso
Andiamo senti l’atmosfera adesso
Senti l’atmosfera
Senti l’atmosfera
Senti, senti, senti, senti, senti l’atmosfera.

[Ponte: Logic]
Sì, ci sono passato
Sanno che lo faccio per la gente
Sto lottando per l’eguaglianza
Per mio figlio e il mio sequel
E per chiunque ascolti
Nel loro sistema come il veleno
Ci entro e mi diffondo selvaggiamente
Questo sono io

[Ritornello: Rag’N’Bone Man]
Siamo persone distrutte ormai
Ci stiamo spegnendo
Così dannatamente insensibili ora ora ora
Ti deluderanno

[Strofa 3: Rag’N’Bone Man]
Distrutti non siamo stati sconfitti
Non c’è gloria nella sconfitta
Non cadremo nelle crepe tra le nostre strade
Siamo persone distrutte adesso
Siamo persone distrutte adesso

[Ritornello: Rag’N’Bone Man]
Siamo persone distrutte ormai
Ci stiamo spegnendo
Così dannatamente insensibili ora ora ora
Ti deluderanno
Siamo ormai persone distrutte

Powered by NuoveCanzoni.com