Loco, Justin Quiles, Chimbala, Zion & Lennox: testo e traduzione della canzone

Il testo e la traduzione in italiano di Loco, singolo del cantante reggaeton statunitense Justin Quiles, con la collaborazione del rapper dominicano Leury José Tejeda Brito, meglio conosciuto come Chimbala, e del duo reggaeton portoricano Zion (Félix Ortiz) & Lennox (Gabriel Pizarro).

Questa gradevolissima e coinvolgente canzone, è stata prodotta da B-One “El Productor De Oro” ed è disponibile ovunque dal 13 maggio 2021. Il video ufficiale è stato diretto da Rodrigo Films.

Loco Testo Justin Quiles

Download su: Amazon – iTunes

[Coro: Justin Quiles & Chimbala]
Yo soy loco cuando lo mueve así (-sí)
Duro, encima de mí (Mí)
Dale, ponte pa’ mí (Pa’ mí)
Que te quiero sentir
Sabes que me muero por ti (Por ti)
Y que tú te mueres por mí
Así que no hay más nada que decir
Yo soy loco cuando lo mueve así (Eh)
Duro, encima de mí (Eh)
Dale, ponte pa’ mí (Pa’ mí)
Que te quiero sentir
Sabes que me muero por ti (Por ti)
Y que tú te mueres por mí
Así que no hay más nada que decir (Ah)

[Refrán: Chimbala]
Cuando te vi bailando (Bailando)
Me quedé maquinando (Maquinando)
Después de estar tomando (Tomando)
Si terminamos dando
Cuando te vi bailando (Bailando)
Me quedé maquinando (Maquinando)
Después de estar tomando (Tomando)
Si terminamos dando

[Verso 1: Justin Quiles]
Yo sé que tú quieres
Tus ojos dicen que me quieres
Diablo, qué rico me lo mueve
Montas conmigo en la Mercedes
Si me voy, regreso breve
Eso es de miércoles a jueves
Porque el fin de semana tú eres para mí

[Puente: Justin Quiles & Zion]
Yeah-yeah, es que tú eres mi bebé
Yeah-yeah, hoy echamos como tres
Ay, qué rico lo mueve
Nunca nueve, tú eres un diez
Hay amores, pero como el tuyo nunca encontraré
Yeah-yeah, es que tú eres mi bebé
Yeah-yeah, hoy echamos como tres
Ay, qué rico lo mueve (Mueve)
Nunca nueve, tú eres un diez
Hay amores, pero como el tuyo (Bep)

[Refrán: Zion]
Cuando te vi bailando
Me quedé maquinando
Después de estar tomando (Tomando)
Si terminamos dando
Cuando te vi bailando
Me quedé maquinando
Después de estar tomando (Tomando)
Si terminamos dando

[Coro: Justin Quiles & Chimbala]
Yo soy loco cuando lo mueve así
Duro, encima de mí
Dale, ponte pa’ mí
Que te quiero sentir
Sabes que me muero por ti (Por ti)
Y que tú te mueres por mí
Así que no hay más nada que decir
Yo soy loco cuando lo mueve así (Eh)
Duro, encima de mí (Eh)
Dale, ponte pa’ mí (Pa’ mí)
Que te quiero sentir
Sabes que me muero por ti (Por ti)
Y que tú te mueres por mí
Así que no hay más nada que decir (Ay)

[Verso 2: Lennox]
Toma, bandida, lo que tú buscabas (Sup)
Tú me enloqueces por la manera en que bailas (Sup, sup)
Rico se siente (Rrra) como tú te mueves, mamá (Sup, sup)
Quiero tenerte siempre aquí (Oh), mamá
Cuando te mueves así, el pulso se me acelera (Yeh)
Y me puedo morir de una y mil maneras (Morir; yeh)
Síguelo haciendo así (Así), bailando eres la primera
Tú me enloqueces, tú me arrebatas (Sup), me desacatas (-cata’)

[Coro: Justin Quiles, Chimbala, Lennox & Zion]
Yo soy loco cuando lo mueve así
Duro, encima de mí
Dale, ponte pa’ mí
Que te quiero sentir
Sabes que me muero por ti (Por ti)
Y que tú te mueres por mí
Así que no hay más nada que decir
Yo soy loco cuando lo mueve así (Así)
Duro, encima de mí (De mí)
Dale, ponte pa’ mí (Pa’ mí)
Que te quiero sentir
Sabes que me muero por ti
Y que tú te mueres por mí
Así que no hay más nada que decir

[Outro: Justin Quiles]
Ay, Justin Quiles, mami
Chimbala
Zion y Lennox
B-One “El Productor de Oro”
Baby MC
Y esto es para que lo baile Puerto Rico, RD y el mundo entero

Traduzione

[Ritornello]
Divento matto quando lo muove così
Sodo, sopra di me
Dai, facciamo sesso
Che voglio sentirti
Sai che muoio dalla voglia di te
E che tu muori dalla voglia di me
Quindi non c’è più nulla da dire
Divento matto quando lo muove così
Sodo, sopra di me
Dai, facciamo sesso
Che voglio sentirti
Sai che muoio dalla voglia di te
E che tu muori dalla voglia di me
Quindi non c’è più nulla da dire

[Refrán]
Quando ti ho vista ballare
Stavo fantasticando
Dopo aver bevuto
Se finiamo a letto
Quando ti ho vista ballare
Stavo fantasticando
Dopo aver bevuto
Se finiamo a letto

[Strofa 1]
Io so cosa vuoi
I tuoi occhi dicono che mi desideri
Cavolo, che lo muove bene per me
Sali con me nella Mercedes
Se me ne vado, tornerò a breve
Questo da mercoledì a giovedì
Perché nel fine settimana stai con me

[Ponte]
Sì-sì, è che sei la mia piccola
Sì-sì, oggi lo facciamo tre volte
Oh, come lo muove bene
Non nove, tu sei un dieci
Ci sono amori, ma non ne troverò mai come il tuo
Sì-sì, è che sei la mia piccola
Sì-sì, oggi lo facciamo tre volte
Oh, come lo muove bene
Non nove, tu sei un dieci
Ci sono amori, ma come il tuo

[Refrán]
Quando ti ho vista ballare
Stavo fantasticando
Dopo aver bevuto
Se finiamo a letto
Quando ti ho vista ballare
Stavo fantasticando
Dopo aver bevuto
Se finiamo a letto

[Ritornello]
Divento matto quando lo muove così
Sodo, sopra di me
Dai, facciamo sesso
Che voglio sentirti
Sai che muoio dalla voglia di te
E che tu muori dalla voglia di me
Quindi non c’è più nulla da dire
Divento matto quando lo muove così
Sodo, sopra di me
Dai, facciamo sesso
Che voglio sentirti
Sai che muoio dalla voglia di te
E che tu muori dalla voglia di me
Quindi non c’è più nulla da dire

[Strofa 2]
Tieni, bandita, quello che cercavi
Mi fai impazzire per il modo in cui balli
E’ così bello il modo in cui ti muovi, tesoro
Voglio averti sempre qui (Oh), tesoro
Quando ti muovi così il mio battito accelera
E potrei morire in mille modi
Continua a farlo così (Così), a ballare sei la migliore
Mi fai impazzire, mi rapisci, mi liberi

[Ritornells]
Divento matto quando lo muove così
Sodo, sopra di me
Dai, facciamo sesso
Che voglio sentirti
Sai che muoio dalla voglia di te
E che tu muori dalla voglia di me
Quindi non c’è più nulla da dire
Divento matto quando lo muove così
Sodo, sopra di me
Dai, facciamo sesso
Che voglio sentirti
Sai che muoio dalla voglia di te
E che tu muori dalla voglia di me
Quindi non c’è più nulla da dire

[Fine]
Ay, Justin Quiles, mami
Chimbala
Sion e Lennox
B-One “Il produttore d’oro”
Baby MC
E questo è per far ballare Porto Rico, la Repubblica Dominicana e il mondo intero