Unlimited (illimitato) è il titolo del nuovo singolo di Liza Fox, il primo del 2015, pubblicato in tutti i digital store il 22 maggio scorso.
Liza Fox è una cantautrice siberiana nata Negli Stati Uniti d’America, diventata celebre dopo aver partecipato alle audizioni di American Idol (decima stagione – 2010-2011). In seguito sfornò un paio di singoli che si fecero notare nelle classifiche U.S. Billboard e U.K. Music Week, nello specifico “Gimme All (Ring My Bell)“e “Dynamite“.
Il singolo Unlimited, viene trasmesso dalle emittenti radiofoniche italiane dallo scorso venerdì 22 maggio 2015.
Si tratta di una canzone molto carina, scritta da Mario Romano, Inessa Lee e Jus Grata e rilasciata per CDF Produzioni, che potete ascoltare cliccando sull’immagine in basso.
A seguire trovate la nostra traduzione in italiano ed il testo in lingua inglese.
Scarica la suoneria “Unlimited” sul tuo cellulare
Traduzione Unlimited – Liza Fox (Digital Download)
L’amore è come una droga
Non ne hai mai abbastanza
E’ come se sei bloccato.
Una volta che sei dentro, non ne esci più.
Vuoi fermarti,
Ma non è così facile ora.
Il tempo è scaduto.
Tesoro, non vedi
Posso darti tutto ciò di cui hai bisogno.
Vieni con me
Amo il modo in cui mi fai sentire.
Portami sempre più in alto
Stasera possiamo trasformarlo in realtà.
RITORNELLO
Vai e segui i tuoi sogni – ce la puoi fare.
Tu sei senza limiti, sei senza limiti.
Ma se aspetti, il tempo è sprecato.
Tu sei senza limiti, sei senza limiti.
Ho aperto le mie ali per abbracciarlo (o accettarlo-accoglierlo):
Tu sei senza limiti, sei senza limiti.
Non nascondermi il tuo dolore, posso sopportarlo.
Tu sei senza limiti, sei senza limiti.
Perfetto sconosciuto,
Senti il pericolo!
Alza le mani …
Perfetto sconosciuto,
Senti il pericolo!
Alza le mani …
L’amore è come uno shock
Ogni volta che ti fa impazzire,
Rinunci.
Puoi sentire la mia fiamma ardente.
Portami sempre più in alto!
Stasera possiamo cavarcela (o fuggire).
RITORNELLO
Vai e segui i tuoi sogni – ce la puoi fare.
Tu sei senza limiti, sei senza limiti.
Ma se aspetti, il tempo è sprecato.
Tu sei senza limiti, sei senza limiti.
Ho aperto le mie ali per abbracciarlo (o accettarlo-accoglierlo):
Tu sei senza limiti, sei senza limiti.
Non nascondermi il tuo dolore, posso sopportarlo.
Tu sei senza limiti, sei senza limiti.
Fonte: www.nuovecanzoni.com
Unlimited testo
Love is like a drug
You can never get enough,
Like you’re stuck.
Once you’re in, you can’t get out.
Wanna stop,
But it’s not so easy now.
Time is up.
Baby, don’t you see –
I can give you all you need.
Come with me –
Love the way you make me feel.
Take me higher and higher –
Tonight we can make it real.
CHORUS
Go and chase your dreams – you can make it.
You’re unlimited, you’re unlimited.
But if you wait, time is wasted.
You’re unlimited, you’re unlimited.
I spread my wings to embrace it:
You’re unlimited, you’re unlimited.
Don’t hide your pain, I can take it.
You’re unlimited, you’re unlimited.
Perfect stranger,
Feel the danger!
Put your hands up…
Perfect stranger,
Feel the danger!
Put your hands up…
Love is like a shock –
Every time you go insane,
Give it up.
You can feel my burning flame.
Take me higher and higher!
Tonight we can get away.
CHORUS
Go and chase your dreams – you can make it.
You’re unlimited, you’re unlimited.
But if you wait, time is wasted.
You’re unlimited, you’re unlimited.
I spread my wings to embrace it:
You’re unlimited, you’re unlimited.
Don’t hide your pain, I can take it.
You’re unlimited, you’re unlimited.
