Live Forever ft. Cheat Codes è il nono singolo estratto da LP1, album d’esordio di Liam Payne, negli scaffali dei negozi da venerdì 6 dicembre 2019.
Il testo, la traduzione in italiano, l’audio e il video ufficiale della nuova canzone, ottava traccia del primo progetto in carriera, scritta da Samuel Preston, Evan Kidd Bogart & Sylvester “Sly” Sivertsen e prodotta dai Cheat Codes, Evan Bogart & Sly.
Diretto da Charlotte Fassler & Dani Girdwood, il filmato che accompagna questo pezzo, nel quale il cantante parla di una relazione che in qualche modo vivrà in eterno, è on line dalle ore 6 del 6 dicembre 2019.
Liam Payne – Live Forever testo e traduzione
[Verse 1]
Jaded, Faded
Self-medicated
I didn’t know I was waiting for you, yeah, yeah
Broken, smoking
‘Til you came into focus
Sobered me up off of one hit of you
[Bridge]
Wasn’t even trying to chase a high
I just didn’t wanna feel so low, low, low
Know I’m gonna miss the crazy nights
But you made me wanna let it all go
[Chorus]
I was always gonna
Live fast, die young
Slow down when you came along, yeah
Burn bright, burn out
But now you make me wanna live forever
All that runnin’, gonna give it up for you
Nothing ever get me high like you do
Some way, somehow…
You and I, we’re gonna live forever
Forever
You and I we’re gonna live forever
[Verse 2]
Wreckless, restless
I let it get so hectic
All the way up with my head in the sky, yeah yeah
Too much, too gone
Too many, too fun
I don’t know how but I got out alive
Wasn’t even trying to chase I
I just didn’t wanna feel so low, low, low
No, I’m gonna miss the crazy nights
But you made me wanna let it all go
[Chorus]
I was always gonna
Live fast, die young
Slow down when you came along, yeah
Burn bright, burn out
But now you make me wanna live forever
All that runnin’, gonna give it up for you
Nothing ever get me high like you do
Someway, somehow
You and I, we’re gonna live forever
Forever
You and I we’re gonna live forever
Someday, somehow
You and I we’re gonna live forever
[Bridge]
The party’s over, let the good times roll
But were still gonna lose control
Lose my mind, getting high on you
High on you
The party’s over let the good times roll
But were still gonna lose control
Lose my mind, getting high on you
[Chorus]
You and I we’re gonna live forever
Forever and ever
You and I we’re gonna live forever
Forever and ever
You and I we’re gonna live forever
Forever and ever
You and I we’re gonna live forever
Forever and ever
You and I we’re gonna live forever
[Outro]
Live fast, die young
Slow down when you came along yeah
Burn bright, burn out
But now you make me wanna live forever
Ubriaco, ubriaco
Mi curo da solo
Non sapevo che ti stessi aspettando, sì sì
Distrutto, fumo
Finché non ti metto a fuoco
Quando torno sobrio ci provo con te
Non stavo nemmeno cercando di farmi
Non volevo sentirmi così depresso, depresso, depresso
So che mi mancheranno le notti folli
Ma mi hai fatto venir voglia di lasciar perdere tutto
Ho sempre voluto
Vivere intensamente, morire giovane
Rallentare quando sei arrivata tu, sì
Ardere, bruciare
Ma ora mi fai venir voglia di vivere in eterno
Tutto questo correre, mi arrenderò per te
Niente mi ha mai fatto sballare come te
In qualche modo, non so come…
Io e te vivremo per sempre
Per sempre
Io e te vivremo in eterno
Incosciente, inquieto
L’ho lasciato diventare così frenetico
Fin quassù con la mia testa in cielo, sì sì sì
Troppo, troppo andato
Troppo, troppo divertente
Non so come, ma ne sono uscito vivo
Non stavo nemmeno cercando di inseguire
Non volevo sentirmi così depresso, depresso, depresso
No, mi mancheranno le notti folli
Ma mi hai fatto venir voglia di lasciar perdere tutto
Ho sempre voluto
Vivere intensamente, morire giovane
Rallentare quando sei arrivata tu, sì
Ardere, bruciare
Ma ora mi fai venir voglia di vivere in eterno
Tutto questo correre, mi arrenderò per te
Niente mi ha mai fatto sballare come te
In qualche modo, non so come…
Io e te vivremo per sempre
Per sempre
Io e te vivremo in eterno
Un giorno, in qualche modo
Io e te vivremo per sempre
La festa è finita, lascio che i bei tempi arrivino
Ma perderemo ancora il controllo
Perderò la testa, sballandomi di te
Sballandomi di te
La festa è finita, lascio che i bei tempi arrivino
Ma perderemo ancora il controllo
Perderò la testa, sballandomi di te
Io e te vivremo per sempre
Per sempre
Io e te vivremo in eterno
Per sempre
Io e te vivremo per sempre
Per sempre
Io e te vivremo in eterno
Per sempre
Io e te vivremo per sempre
Vivere intensamente, morire giovane
Rallentare quando sei arrivata tu, sì
Ardere, bruciare
Ma ora mi fai venir voglia di vivere in eterno
