I’m Ready è il titolo del nuovo singolo di LeToya Luckett, cantautrice e attrice statunitense, ormai ex membro delle Destiny’s Child.
Questa nuova canzone anticipa il rilascio di Until Then, terzo album in studio ancora senza data di rilascio, che presumibilmente dovrebbe essere pubblicato nella primavera 2015. Il disco fa seguito ai precedenti Lady Love (2009 – 12esima piazza nella Billboard Hot 200) LeToya, primo progetto discografico da solista uscito nel 2006. C’è da aggiungere che l’album d’esordio, riuscì a debuttare direttamente in prima posizione negli States (certificato Platinum dalla RIAA). Nessuna componente delle Destiny’s Child è riuscita in tale impresa, nonostante Michelle Williams e Kelly Rowland siano più popolari di LeToya.
Dopo diversi anni di silenzio, LeToya Nicole Luckett ha rilasciato l’audio di questo bel brano, che vede l’interprete follemente innamorata di una persona, in maniera quasi maniacale.
Per ascoltare l’audio dell’inedito cliccate sull’immagine sotto, mentre a seguire potete leggere il testo in inglese e la relativa traduzione in italiano.
Testo I’M Ready – LeToya Luckett
I want your body
‘Cause I never met somebody quite like you
One look, you’ve got me
And I wont stop until I’m laying next to you
There’s something, something different ’bout you
Oh I’ll get to you my darling,
There ain’t nothing i wont do
Oh this feeling, i cant get around it
Oh I’ll do what you want to me
Anyone can clearly see
That I’m ready, yeah I’m ready
I’m so ready, yeah I’m ready
and I’ll do what you want, baby
I’m so ready, yeah I’m ready
I’m so ready, yeah I’m ready
and I’ll do what you want, baby
Oh baby, my baby my baby
Your look so amazing,
And it’s something that I just don’t wanna lose
Your kiss unlight me,
I swear I’ve got so much that I forgive to you
There’s something, something different ‘bout you
I wanna get to you my darling,
There ain’t nothing I won’t do
Oh this feeling, I can’t get around it
Oh, do what you want to me
Anyone can clearly see
That I’m ready, yeah I’m ready
I’m so ready, yeah I’m ready
and I’ll do what you want,
I’m so ready, yeah I’m ready
Yeah I’m ready, yeah
and I’ll do what you want, baby
Oh baby, oh darling my baby my baby
I’ll let my love count down yeah
For you, for you (for you)
So don’t you worry baby
Ill just drive you crazy
‘Cause there is nothing that I won’t do, uuh
Yeah oh ooh
And I want you to want me too
Say don’t break it
And I’ll do what you want me to
Yeah I’m ready, yeah I’m ready
I’m so ready, yeah I’m ready
and I’ll do what you want,
I’m so ready, yeah I’m ready
Yeah I’m ready, yeah
and I’ll do what you want, baby
Traduzione
Voglio il tuo corpo
Perche ‘non ho mai incontrato una persona simile a te
Tu mi hai lanciato Uno sguardo
E mi dispiacerebbe smettere di stare accanto a te fino a quando
Ci sarà qualcosa, qualcosa di diverso in te
Oh te ne parlerò mio caro
Non c’è niente che io non farò
Oh questo sentimento, non posso ottenerlo
Oh Farò quello che vuoi da me
Chiunque può vedere chiaramente
Che io sono pronta, si sono pronta
sono così pronta, si sono pronta
Sono così pronta, si sono pronta
e farò quello che vuoi, baby
Sono così pronta, si sono pronta
Sono così pronta, si sono pronta
Oh baby, my baby my baby
Il tuo sguardo è così sorprendente
Il tuo bacio ?
Così tanto che giuro di perdonarti
C’è qualcosa, qualcosa di diverso in te
Voglio arrivare a te mio tesoro,
Non c’è niente che non farò
Oh questo sentimento, non posso andare in giro esso
Oh, fai quello che vuoi me
Chiunque può vedere chiaramente
Che io sono pronta, si sono pronta
sono così pronta, si sono pronta
e farò quello che vuoi
sono così pronta, si sono pronta
si sono pronta, si
e farò quello che vuoi, baby
Oh baby, oh tesoro my baby my baby
Ti svelo il mio amore, il conto alla rovescia sì
Per te, per te (per te)
Quindi non ti preoccupare baby
Sono la sola a farti impazzire
Perche ‘non c’è nulla che non farò, uuh
Sì oh ooh
E voglio che anche tu vuoi me
Dire, non spezzare
E farò quello che vuoi da me
Sì Sono pronta, sì sono pronta
Sono così pronta, sì sono pronta
e farò quello che vuoi,
Sono così pronta, sì sono pronta
Sì Sono pronta, sì
e farò quello che vuoi, baby