In Layers, il debut album del dj e musicista francese Kungs, è incluso anche il nuovo brano che si intitola You Remain, un bel pezzo pubblicato come singolo promozionale del progetto, uscito lo scorso 4 novembre.
La canzone viene interpretata dall’emergente Ritual ed è accompagnata dal un semplice videoclip, che mostra il giovanissimo artista fuori e dentro il palco, davanti a folle di ragazzi a dir poco euforici.
Dopo il grande successo This Girl, Don’t You Know e I Feel So Bad, è il momento di ascoltare questa nuova track. Per accedere al filmato cliccate sull’immagine in basso, mentre a seguire trovate la traduzione in italiano ed il testo in inglese che compone la canzone.
You Remain – Kungs – Traduzione (Digital Download)
[Verso 1]
Tieni il cavallo mi stai facendo impazzire
Sei qualcosa che non posso ignorare
Dì la tua, mi serve ogni verso
Canterò ogni singola parola
[Ritornello]
Ma lasciami legato (o “incatenato”), perché sono libero
Troverò quello spazio
Dove resti solo tu, resta con me
Rimani con me
[Verso 2]
Ogni impulso del tuo corpo è vivo
Mi sposti sotto le stelle
Per dimenticare il prima
Io sono diverso, ad eccezione del fatto che non c’è nessun posto dove andare
[Ritornello]
Ma lasciami legato, perché sono libero
Troverò quello spazio
Dove resti solo tu, resta con me
Rimani con me
[Ponte]
Non mi tratterrò mai
Tu sei qualcosa che non posso mollare
Voglio tu sappia che
Non mi tratterrò mai
Tu sei qualcosa che non posso lasciare
Voglio tu sappia che
Non mi tratterrò mai
Tu sei qualcosa che non posso mollare
Voglio tu sappia che
[Ritornello]
Resterai con
lasciami legato, perché sono libero
Troverò quello spazio
Dove resterai solo tu, resterai con me
Kungs – You Remain feat. Ritual – Testo
[Verse 1]
Hold your horse you’re running me wild
You’re something I can’t ignore
Have your say, I need every line
I’ll sing every word
[Chorus]
But leave me chained, ‘cause I am free
I’ll find that space
Where only you remain, you remain with me
You remain with me
[Verse 2]
Every pulse of your body’s alive
You move me beneath the stars
To forget before
I’m different, except there’s nowhere to go
[Chorus]
But leave me chained, ‘cause I am free
I’ll find that space
Where only you remain, you remain with me
You remain with me
[Bridge]
I’m never gonna hold back
You’re something that I can’t let go
I’m wanting you to know that
I’m never gonna hold back
You’re something that I can’t let go
I’m wanting you to know that
I’m never gonna hold back
You’re something that I can’t let go
I’m wanting you to know that
[Chorus]
You remain with
Leave me chained, ‘cause I am free
I’ll find that space
Where only you remain, you remain with me
