Il disc jockey, cantante, produttore discografico e mixer spagnolo Juan Magan, il rapper statunitense CeeLo Green e il collega Andre’ Truth, hanno unito le forze nel nuovo scoppiettante singolo International, pubblicato il 21 febbraio 2019.
Dall’8 marzo è in radio questa simpatica e orecchiabile canzone, che sprizza allegria da tutti i pori. Per gustarvi il lyric video cliccate sull’immagine.
Juan Magan, CeeLo Green, Andre’ Truth – Internacional traduzione
[Strofa 1: John Magán]
Messico, Brasile, siamo d’accordo
Juan Magán, il mio G Truth e CeeLo Green
Siamo sopra, stiamo pagando
Questo è un mercato mondiale, imbrogliamo con gli anelli
Vivo la vita come voglio alla mia maniera
Non sono intossicato dal tuo coraggioso comportamento
Vengo da un quartiere e ho avuto tutto quello che voglio
Ora condivido la mia ricchezza con la mia cuccia
[Ritornello: Juan Magán, (CeeLo Green)]
Ballo la cumbia in Colombia
Seguo la rumba, curo i miei dolori
Reggae per le strade di Cartagena
Lascia il male (mandalo via)
Amore internazionale
Amore internazionale
Amore internazionale
Amore internazionale
(Amore internazionale)
[Strofa 2: André Truth]
André Truth fa avverare tutto, lei sta chiedendo in spagnolo
“Dov’è l’erba?” lei sta chiedendo, ho acceso e ho iniziato a limonare (o “flirtare”), eh
Ciao bella, signorina mia, sembri pruriginosa nella mia casetta
C’è il fuoco in cucina, attenzione, ti vedo
Da dove vieni, Ibiza? mi ha risposto “Palma de Mallorca”
Lei vuole andare in giro sulla mia Porsche
Ho perso il mio passaporto, sentendo l’aura di Lil Mami
Moderatamente pronto per esplorarla
Il suo cattivo è cattivo, lei è ben più di un cannone
Vuole saltare nella Cadillac, a Los Angeles chiamami papà
È la sua fantasia, mi ha aiutato in cucina
Ora mi sta cercando, colombiana, come una mezza chiave
Lei è in ginocchio senza limiti, come il Master P
Le mostro il quadro generale, è un capolavoro
[Ritornello: Juan Magán, André Truth (CeeLo Green)]
Ballo la cumbia in Colombia
Seguo la rumba, curo i miei dolori
Reggae per le strade di Cartagena
Lascia il male (mandalo via)
C’è fuoco (internazionale)
In cucina (internazionale)
Festa, il suo sudore (internazionale)
Portoricana (internazionale)
(Amore internazionale)
[Strofa 3: CeeLo Green]
Uno, due, tre, quattro
Posso liberarti con la chiave, El Chapo
Lei è un capolavoro, mulatta un incrocio di razze
Vuoi scatenarti con me, sono G, sono un boss
Partiamo da Miami insieme
Tu e i tuoi amici vi divertirete
Vedremo le Bahamas e Cuba
Mangiare, nuotare, moto d’acqua e immersioni
La vita dovrebbe essere una grande festa
La destinazione finale è il tuo corpo
Ti sco*erò come nessuno ha mai fatto
Internazionale, amore internazionale
[Ritornello: Juan Magán, André Truth (CeeLo Green)]
Ballo la cumbia in Colombia
Seguo la rumba, curo i miei dolori
Reggae per le strade di Cartagena
Lascia il male (mandalo via)
C’è fuoco (internazionale)
In cucina (internazionale)
Festa, il suo sudore (internazionale)
Portoricana (internazionale)
(Amore internazionale)
Testo Internacional – Juan Magan
[Intro: Juan Magán]
CeeLo Green (CeeLo Green)
Dre Truth (Dre Truth)
Latino
Juan Magán
Yuh, Austin Music
Leggo
[Verso 1: Juan Magán]
México, Brasil, now we got a deal
Juan Magán, my G Truth and CeeLo Green
Estamos arriba, estamos pagando los bills
This is worldwide, hustling the rings
Vivo la vida como quiero a mi manera
No me intoxica tu valiente jodedera
Vengo de un barrio y conseguí todo lo que quiera
Ahora de rico comparto con mi perrera
[Coro: Juan Magán, (CeeLo Green)]
Bailo la cumbia en Colombia
Sigo la rumba curo mis penas
Reggae en las calles de Cartagena
Deja lo malo (sácalo fuera)
Amante internacional
Amante internacional
Amante internacional
Amante internacional
(International love)
[Verso 2: André Truth]
André Truth makes it happen, in Spanish she asking
“Where the mota” she lasking, I lit up and start macking, huh
Hola bonita, my señorita, you looking pica in my casita
Hay fuego en la cocina, cuidado, badow I see ya
Where you from, Ibiza? She say “Palma Mallorca”
She wanna ride in my Porsche
Lost my passport-a, feeling Lil Mami aura
Low-key ready to explore her
Her a baddie is a baddie, she more than that with a fatty
Wanna hop in the Caddy, in L.A call me daddy
That’s her fantasy, got me in it in the kitchen
Now she’s after me, Colombiana, like a half a key
She on her knees with no limits, like Master P
I show her the big picture, that’s a masterpiece
[Coro: Juan Magán, André Truth (CeeLo Green)]
Baila la cumbia en Colombia
Sigo la rumba curo mis penas
Reggae en las calles de Cartagena
Deja lo malo (sácalo fuera)
Hay fuego (internacional)
En la cocina (internacional)
Fiesta, sweat her (internacional)
Boricua (internacional)
(International love)
[Verso 3: CeeLo Green]
Uno, dos, tres, cuatro
I can set you free with the key, El Chapo
She’s a masterpiece, mix-breed Mulata
Ya wan romp with me, I’m a G, a shotta
We leave from Miami as one
You and your friends come have fun
We’ll see the Bahamas and Cuba
Eat, swim, jet ski and scuba
Life should be one big party
The final destination’s your body
I’ll do you like no one does
International, international love
[Coro: Juan Magán, André Truth (CeeLo Green)]
Baila la cumbia en Colombia
Sigo la rumba curo mis penas
Reggae en las calles de Cartagena
Deja lo malo (sácalo fuera)
Hay fuego (internacional)
En la cocina (internacional)
Fiesta, sweat her (internacional)
Boricua (internacional)
(International love)
[Outro: Juan Magán]
CeeLo Green
Andre Truth
Latino
Juan Magán