Joey Badass & Kiesza – Teach Me: testo, traduzione e lyric video

Teach Me (insegnami) è il nuovo singolo di Joey Badass e Kiesza, sesto estratto dal primo album in studio B4.Da.$$ pubblicato lo scorso 20 gennaio.

Jo-Vaughn Virginie Scott in arte Joey Badass, conosciuto anche come Joey Bada$$, è un emergente rapper americano classe 1995. Nel 2013 vendette oltre 2 milioni di copie con l’EP d’esordio intitolato “1999”, grazie al quale ha ricevuto una nomination da BET come ‘mixtape dell’anno’. lo stesso anno è stato indicato da MTV, Shazam, eMusic e Billboard come ‘Artist To Watch’.

Questa canzone, viene trasmessa dalle radio italiane dallo scorso 23 gennaio ed è impreziosita dalla collaborazione con Kiesza.

Nell’inedito Kiesza gli insegna a ballare, in fondo si sa che oltre ad essere una brava cantante, è anche una bravissima ballerina.

Questo pezzo è accompagnato dal lyric video ufficiale che potete vedere cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate le parole in inglese e quelle tradotte in italiano.

Teach Me traduzione – Joey Badass feat. Kiesza (Digital Download)

[Intro: Joey Bada$$]
Mi insegneresti a ballare, come si balla
Mi insegneresti a ballare, mi insegni a ballare?

[Verso 1: Joey Bada$$]
Okay ora
è come la vita, come la vita, proprio come un tango, tango
Devi fare quella mossa, quella mossa, non romperti la caviglia, caviglia
Dimmi se mi vedi, se mi vedi dal tuo punto di vista, l’angolo
Sarò il tuo genio, genio, tu sarai il mio angelo, angelo
Okay, quanto posso andare in basso? Okay, quanto in basso si può andare?
Quel mezzo milione di dischi venduti
Appena tutti i soldi toccano terra
incasso ed esplodo
muovi il tuo corpo, vai avanti e indietro
è una festa personale, sei in piega
Cento ragazze nella hall, dopo lo spettacolo che sento nel corpo
E dopo lo spettacolo che probabilmente vogliono effettuare per me
fai uno show per il Papi che probabilmente voglio vedere
Allora dimmi quello che succederà, ha detto
“Questo tesoro non è gratis
è il migliore in circolazione
Quindi devi pagare il compenso”

[Pre-Hook: Joey Bada$$]
Mi insegneresti a ballare, come si balla?
Mi insegneresti a ballare, come si balla?
Mi insegneresti a ballare, come si balla?
Mi insegneresti a ballare?
(insegnami a ballare)

[Hook – Kiesza:]
Ti faccio vedere come mi diverto, babe
Come muoversi senza una valigia
Fare un viaggio senza un laccio
Posso guidarti se vuoi
Lascia che ti aiuti a muoverti
Baby fatti scivolare, dai un po’ di orientamento
Goditi il viaggio, sarò il tuo pilota
devi farlo scivolare
Chiudi gli occhi, prendi il volo, ti faccio vedere come vibrare
Lascia che ti insegni a ballare, come ballare
ti insegno a ballare, ballare, ballare
Lascia che ti insegni a ballare, come ballare
ti insegno a ballare, ballare, ballare
Oooooh, oooooohhhhhh,, oooohhhhh, oooooooohhhhh

[Verso 2: Joey Bada $$]
Ok ora
La vita è come – la vita è come
Proprio come una salsa – salsa
Assaggia la spezia giusto – la spezia giusto?
Abbiamo bisogno di un po ‘d’acqua – acqua
Ultimamente stato raggiunto – raggiunto
tali passi hanno bisogno di ordine – ordine
tienilo pià vicino, più vicino
combiniamo le auree – le auree
Okay, piede destro, piede sinistro, andiamo
Prendi la mia mano, prendimi 11 metri più in basso
Portala avanti lì
Che cosa hai in serbo?
Alzati, guarda dietro a lui
Una stoccata a questo
E giuro che è così duro, è una brutta abitudine
Come ho fatto la danza figa?
Come è successo?
Potremmo chiamarla magia
dìci poof e i nostri stivali si toccano
il più dolce taboo che pratichi
Il succo più dolce che abbia mai bevuto
Sono stato cresciuto dall’albero di Sicomoro
Mi è stato detto di non mordere ogni mela che vedo
Ma in qualche modo che è difficile per me
il piccoletto lo fa applaudire, per rendermi le cose più difficili
Venite a prendere il microfono, sputate un bar per me
mostrami cosa sai, dimmi tutto

[Pre-Hook + Hook:]

[Outro: Joey Bada $$] (x2)
insegnami a ballare e fammi uscire dai pantaloni
E il mio corpo attraverso uno stato di trance e facciamo proprio come stessimo peccando

Testo Teach Me

[Intro: Joey Bada$$]
Won’t you teach me how to dance, how to dance
Won’t you teach me how to dance, teach how to dance

[Verse 1: Joey Bada$$]
Okay now
Life’s like – life’s like
Just like a tango – tango
You gotta move that – move that
Don’t break an ankle – ankle
Tell me if you see me – see me
From your angle – angle
I’ll be your genie – genie
You be my angel – angel
Okay, how low can you go?
That half a million records sold
Soon as all the cash hit the floor
Cash is out and I’m bout to blow
Rock your body, go back and forth
It’s a personal party, you’re at the fold
Hundred girls in the lobby after the show that I bodied
And after the show they prolly wanna perform for me
Put on a show for the Papi that I prolly want to see
So tell me what its gonna be she said
“This hunny ain’t free
It’s the best kind that’s around
So you have to pay the fee”

[Pre-Hook: Joey Bada$$]
Won’t you teach me how to dance, how to dance?
Won’t you teach me how to dance, how to dance?
Won’t you teach me how to dance, how to dance?
Won’t you teach me how to dance?
(Teach me how to dance)

[Hook: Kiesza]
Let me show you how to groove, babe
How to move without a suitcase
Take a trip without a shoelace
I can lead you if you want
Let me help you move
Baby slide it
Give you a little bit of guidance
Enjoy the ride
I’ll be your pilot
You gotta glide it
Close your eyes, come fly
I’ll show you how to vibe
Let me teach you how to dance, how to dance
I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance
Let me teach you how to dance, how to dance
I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance
Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh

[Verse 2: Joey Bada$$]
Okay now
Life’s like – life’s like
Just like a salsa – salsa
You taste the spice right – spice right?
We need some water – water
Lately been caught up – caught up
These steps need order – order
Bring it in closer – closer
Let’s combine auras – auras
Okay, right foot, left foot, let’s go
Take my hand, take me 11 feet below
Bring it on there
What you got in store?
Rise up, look back at it
One jab at it
And I swear it’s so rough, it’s a bad habit
How I made the pussy dance?
How that happen?
We could call that magic
Say poof and our boots is tappin’
The sweetest taboo you practice
The sweetest juice that I have sip
I was raised by the Sycamore tree
I was told not to bite every apple I see
But somehow that’s hard for me
Shorty make it clap, make it hard for me
Come grab the mic, spit a bar for me
Show me what you know, tell it all to me

[Pre-Hook + Hook:]

[Outro: Joey Bada$$] (x2)
Teach me how to dance and groove me out my pants
And my body through a trance and fuck we just like a sin